Files
JIMRI/xml/decoders/zimo/CV372-CV399sound.xml
T
2026-06-17 14:00:51 +02:00

610 lines
21 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/decoder.xsl"?>
<!-- Copyright (C) JMRI 2005, 2007 All rights reserved -->
<!-- -->
<!-- JMRI is free software; you can redistribute it and/or modify it under -->
<!-- the terms of version 2 of the GNU General Public License as published -->
<!-- by the Free Software Foundation. See the "COPYING" file for a copy -->
<!-- of this license. -->
<!-- -->
<!-- JMRI is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT -->
<!-- ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or -->
<!-- FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License -->
<!-- for more details. -->
<!-- version 1 - for Unified Software, Nigel Cliffe 17 Nov 2012 -->
<!-- For Version 32+ Zimo firmware -->
<!-- version 1.1 - Mark Waters Jan 30 2015 -->
<!-- Added CVs from Nigel Cliffe's 'CV372-CV399sound_v34.xml' file, using qualifiers to combine them into a single file -->
<!-- version 1.2 - Ronald Kuhn - add german translation 06 Jun 2016 -->
<!-- version 1.3 - Alain Carasso - CV396/397 were inverted 05 March 2018 -->
<!-- version 1.4 - Nigel Cliffe, CV379 added -->
<!-- version 1.5 - Ronald Kuhn - add german translation 05 April 2024 -->
<variables xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://jmri.org/xml/schema/decoder-4-15-2.xsd">
<!-- CV372/373 are for electric locos -->
<variables>
<qualifier>
<variableref>Decoder Version</variableref>
<relation>ge</relation>
<value>34</value>
</qualifier>
<variable item="Volume dependent on Speed" CV="372" default="0" tooltip="CV372">
<decVal />
<label xml:lang="de">E-Motor: Lautstärke Beschleunigen</label>
<label xml:lang="cs">Závislost hlasitosti na rychlosti</label>
</variable>
<variable item="Volume dependent on Braking" CV="373" default="0" tooltip="CV373">
<decVal />
<label xml:lang="de">E-Motor: Lautstärke Bremsen</label>
<label xml:lang="cs">Závislost hlasitosti na brždění</label>
</variable>
</variables>
<variable item="Function Key for Coasting" CV="374" default="0">
<enumVal>
<enumChoice choice="Off">
<choice>Off</choice>
<choice xml:lang="de">Aus</choice>
<choice xml:lang="cs">Vypnuto</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F1">
<choice>F1</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F2">
<choice>F2</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F3">
<choice>F3</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F4">
<choice>F4</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F5">
<choice>F5</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F6">
<choice>F6</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F7">
<choice>F7</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F8">
<choice>F8</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F9">
<choice>F9</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F10">
<choice>F10</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F11">
<choice>F11</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F12">
<choice>F12</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F13">
<choice>F13</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F14">
<choice>F14</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F15">
<choice>F15</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F16">
<choice>F16</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F17">
<choice>F17</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F18">
<choice>F18</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F19">
<choice>F19</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F20">
<choice>F20</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F21">
<choice>F21</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F22">
<choice>F22</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F23">
<choice>F23</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F24">
<choice>F24</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F25">
<choice>F25</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F26">
<choice>F26</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F27">
<choice>F27</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F28">
<choice>F28</choice>
</enumChoice>
</enumVal>
<label>Function Key for Coasting</label>
<label xml:lang="it">Tasto Funzione per cambio in Folle</label>
<label xml:lang="de">Coasting Taste</label>
<label xml:lang="cs">Funkční klávesa pro výběh</label>
</variable>
<variable item="Sound Slot during Coasting" CV="375" default="0">
<enumVal>
<enumChoice choice="0">
<choice>0</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="1">
<choice>1</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="2">
<choice>2</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="3">
<choice>3</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="4">
<choice>4</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="5">
<choice>5</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="6">
<choice>6</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="7">
<choice>7</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="8">
<choice>8</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="9">
<choice>9</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="10">
<choice>10</choice>
</enumChoice>
</enumVal>
<label>Sound Slot during Coasting</label>
<label xml:lang="it">Slot Suono per cambio in Folle</label>
<label xml:lang="de">Coasting Stufe</label>
<label xml:lang="cs">Zvuk převodovky během výběhu</label>
</variable>
<variables>
<qualifier>
<variableref>Decoder Version</variableref>
<relation>ge</relation>
<value>34</value>
</qualifier>
<variable item="Percentage Reduction of Driving Sound Volume" CV="376" default="0" tooltip="CV376">
<decVal />
<label xml:lang="de">Fahrsound Lautstärke</label>
<label xml:lang="cs">Hlasitost zvuku při jízdě</label>
</variable>
<variable item="Likeihood of switchgear sparks" CV="378" default="0" tooltip="CV378">
<decVal />
<label>Likeihood of switchgear sparks (accelerating)</label>
<label xml:lang="de">Lichtblitzen Beschleunigen</label>
<label xml:lang="cs">Pravděpodobnost jiskření kontroleru (zrychlování)</label>
</variable>
<variable item="Likeihood of switchgear sparks (decelerating)" CV="379" default="0" tooltip="CV379">
<decVal />
<label xml:lang="cs">Pravděpodobnost jiskření kontroleru (zpomalování)</label>
<label xml:lang="de">Lichtblitzen Verzögerung</label>
</variable>
<variable item="Electric brake function key" CV="380" default="0" tooltip="CV380">
<enumVal>
<enumChoice choice="No key assigned">
<choice>No key assigned</choice>
<choice xml:lang="it">Nessun Tasto</choice>
<choice xml:lang="de">keine</choice>
<choice xml:lang="cs">Nepřiřazena žádná klávesa</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F1">
<choice>F1</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F2">
<choice>F2</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F3">
<choice>F3</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F4">
<choice>F4</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F5">
<choice>F5</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F6">
<choice>F6</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F7">
<choice>F7</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F8">
<choice>F8</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F9">
<choice>F9</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F10">
<choice>F10</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F11">
<choice>F11</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F12">
<choice>F12</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F13">
<choice>F13</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F14">
<choice>F14</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F15">
<choice>F15</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F16">
<choice>F16</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F17">
<choice>F17</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F18">
<choice>F18</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F19">
<choice>F19</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F20">
<choice>F20</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F21">
<choice>F21</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F22">
<choice>F22</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F23">
<choice>F23</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F24">
<choice>F24</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F25">
<choice>F25</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F26">
<choice>F26</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F27">
<choice>F27</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F28">
<choice>F28</choice>
</enumChoice>
</enumVal>
<label xml:lang="de">Elektrische Bremse Taste</label>
<label xml:lang="cs">Funkční klávesa elektrodynamická brzda</label>
</variable>
<variable item="Electric brake minimum speed" CV="381" default="0" tooltip="CV381">
<decVal />
<label xml:lang="de">Elektrische Bremse min. Fahrstufe</label>
<label xml:lang="cs">Elektrdynamická brzda minimální rychlost</label>
</variable>
<variable item="Electric brake maximum speed" CV="382" default="0" tooltip="CV382">
<decVal />
<label xml:lang="de">Elektrische Bremse max. Fahrstufe</label>
<label xml:lang="cs">Elektrdynamická brzda maximální rychlost</label>
</variable>
<variable item="Electric brake pitch" CV="383" default="0" tooltip="CV383">
<decVal />
<label xml:lang="de">&lt;html&gt;Elektrische Bremse Abhängigkeit&lt;br&gt;Tonhöhe von Fahrgeschwindigkeit&lt;/html&gt;</label>
<label xml:lang="cs">Elektrodynamická brzda výška tónu</label>
</variable>
<variable item="Electric brake deceleration threshold" CV="384" default="0" tooltip="CV384">
<decVal />
<label xml:lang="de">Elektrische Bremse Verzögerungsschwelle</label>
<label xml:lang="cs">Elektrodynamická brzda mez zpomalení</label>
</variable>
<variable item="Electric brake downhill" CV="385" default="0" tooltip="CV385">
<decVal />
<label xml:lang="de">Elektrische Bremse Gefällefahrt</label>
<label xml:lang="cs">Elektrodynamická brzda mez spádu</label>
</variable>
<variable item="Electric brake loop time interval" mask="XXXXXVVV" CV="386" default="0" tooltip="CV386, values 0-7">
<decVal />
<label xml:lang="de">Elektrische Bremse Loop 1</label>
<tooltip xml:lang="de">Laufzeit-Verlängerung (0-7 = 0-7s)</tooltip>
<label xml:lang="cs">Elektrodynamická brzda časový interval smyčky</label>
</variable>
<variable item="Electric brake loop cutoff" mask="XXXXVXXX" CV="386" default="0" tooltip="CV386 bit 3">
<enumVal>
<enumChoice choice="0">
<choice>Fade out</choice>
<choice xml:lang="de">ausblenden</choice>
<choice xml:lang="cs">Odeznít</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="1">
<choice>Cut off</choice>
<choice xml:lang="de">ausschalten</choice>
<choice xml:lang="cs">Vypnout</choice>
</enumChoice>
</enumVal>
<label xml:lang="de">Elektrische Bremse Loop 2</label>
<tooltip xml:lang="de">Am Ende Sound Loop beenden und Sample bis Ende abspielen statt Sound ausblenden</tooltip>
<label xml:lang="cs">Elektrodynamická brzda ukončení smyčky</label>
</variable>
<variable item="Influence of Acceleration on Diesel Sound Steps" CV="387" default="0" tooltip="CV387">
<decVal />
<label xml:lang="de">Beschleunigen Diesel-Sound</label>
<label xml:lang="cs">Vliv zrychlení na zvuk spalovacího motoru</label>
</variable>
<variable item="Influence of Deceleration on Diesel Sound Steps" CV="388" default="0" tooltip="CV388">
<decVal />
<label xml:lang="de">Bremsen Diesel-Sound</label>
<label xml:lang="cs">Vliv zpomalení na zvuk spalovacího motoru</label>
</variable>
<variable item="Limitation of Acceleration on Diesel Sound Steps" CV="389" default="0" tooltip="CV389">
<decVal />
<label xml:lang="de">Diesel Stufe Beschleunigungslimit</label>
<label xml:lang="cs">Omezení zrychlení na zvuk spalovacího motoru</label>
</variable>
<variable item="Momentum reduction when driving solo" CV="390" default="0" tooltip="CV390">
<decVal />
<label xml:lang="de">Reduzierung Verzögerungszeiten</label>
<label xml:lang="cs">Omezení zrychlení při strojové jízdě</label>
</variable>
<variable item="Driving idle sound speed step threshold" CV="391" default="0" tooltip="CV391">
<decVal />
<label xml:lang="de">Gescchwindigkeitsschwelle anheben</label>
<label xml:lang="cs">Mez rychlostního kroku pro zvuk volnoběhu</label>
</variable>
<variable item="Lights flash with switchgear sound" CV="394" mask="XXXXXXXV" default="0" tooltip="CV394 bit 0">
<enumVal>
<enumChoice choice="0">
<choice>no</choice>
<choice xml:lang="de">nein</choice>
<choice xml:lang="cs">Ne</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="1">
<choice>yes</choice>
<choice xml:lang="de">ja</choice>
<choice xml:lang="cs">Ano</choice>
</enumChoice>
</enumVal>
<label xml:lang="de">Lichtblitze bei Schaltwerksgeräusch</label>
<label xml:lang="cs">Blikání světel pri zvuku kontroleru</label>
</variable>
<variable item="Maximum Volume" CV="395" default="0">
<decVal />
<label xml:lang="de">Maximale Lautstärke</label>
<label xml:lang="cs">Maximální hlasitost</label>
</variable>
<variable item="Function Key to Reduce Volume" CV="396" default="0" tooltip="CV396">
<enumVal>
<enumChoice choice="No key assigned">
<choice>No key assigned</choice>
<choice xml:lang="it">Nessun Tasto</choice>
<choice xml:lang="de">keine</choice>
<choice xml:lang="cs">Nepřiřazena žádná klávesa</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F1">
<choice>F1</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F2">
<choice>F2</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F3">
<choice>F3</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F4">
<choice>F4</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F5">
<choice>F5</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F6">
<choice>F6</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F7">
<choice>F7</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F8">
<choice>F8</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F9">
<choice>F9</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F10">
<choice>F10</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F11">
<choice>F11</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F12">
<choice>F12</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F13">
<choice>F13</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F14">
<choice>F14</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F15">
<choice>F15</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F16">
<choice>F16</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F17">
<choice>F17</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F18">
<choice>F18</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F19">
<choice>F19</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F20">
<choice>F20</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F21">
<choice>F21</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F22">
<choice>F22</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F23">
<choice>F23</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F24">
<choice>F24</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F25">
<choice>F25</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F26">
<choice>F26</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F27">
<choice>F27</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F28">
<choice>F28</choice>
</enumChoice>
</enumVal>
<label xml:lang="de">Leiser Taste</label>
<label xml:lang="cs">Funkční klávesa pro zvýšení hlasitosti</label>
</variable>
<variable item="Function Key to Increase Volume" CV="397" default="0" tooltip="CV397">
<enumVal>
<enumChoice choice="No key assigned">
<choice>No key assigned</choice>
<choice xml:lang="it">Nessun Tasto</choice>
<choice xml:lang="de">keine</choice>
<choice xml:lang="cs">Nepřiřazena žádná klávesa</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F1">
<choice>F1</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F2">
<choice>F2</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F3">
<choice>F3</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F4">
<choice>F4</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F5">
<choice>F5</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F6">
<choice>F6</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F7">
<choice>F7</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F8">
<choice>F8</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F9">
<choice>F9</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F10">
<choice>F10</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F11">
<choice>F11</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F12">
<choice>F12</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F13">
<choice>F13</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F14">
<choice>F14</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F15">
<choice>F15</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F16">
<choice>F16</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F17">
<choice>F17</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F18">
<choice>F18</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F19">
<choice>F19</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F20">
<choice>F20</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F21">
<choice>F21</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F22">
<choice>F22</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F23">
<choice>F23</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F24">
<choice>F24</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F25">
<choice>F25</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F26">
<choice>F26</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F27">
<choice>F27</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F28">
<choice>F28</choice>
</enumChoice>
</enumVal>
<label xml:lang="de">Lauter Taste</label>
<label xml:lang="cs">Funkční klávesa pro snížení hlasitosti</label>
</variable>
<variable item="Automatic Coasting Speed Steps" CV="398" default="0">
<decVal />
<label xml:lang="de">Automatische Coasting-Wirkung</label>
<label xml:lang="cs">Rychlostní kroky pro automatický výběh</label>
<tooltip>Number of steps speed has to be reduced within 0.5 seconds for coasting effect</tooltip>
<tooltip xml:lang="de">&lt;html&gt;Anzahl Fahrstufen (von 255) einstellen um die innerhalb von ca. 0,5s gebremst&lt;br&gt;werden muss damit der Diesel- Motor auf "Idle/Stand" abgesenkt wird.&lt;/html&gt;</tooltip>
<tooltip xml:lang="cs">Počet rychlostích kroků snížených za 0,5 sekundy pro automatické spuštění výběhu</tooltip>
</variable>
</variables>
</variables>