195 lines
6.7 KiB
XML
195 lines
6.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/decoder.xsl"?>
|
|
<!-- Copyright (C) JMRI 2001, 2005, 2007, 2009, 2010, 2012 All rights reserved -->
|
|
<!-- -->
|
|
<!-- JMRI is free software; you can redistribute it and/or modify it under -->
|
|
<!-- the terms of version 2 of the GNU General Public License as published -->
|
|
<!-- by the Free Software Foundation. See the "COPYING" file for a copy -->
|
|
<!-- of this license. -->
|
|
<!-- -->
|
|
<!-- JMRI is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT -->
|
|
<!-- ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or -->
|
|
<!-- FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License -->
|
|
<!-- for more details. -->
|
|
<pane xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://jmri.org/xml/schema/decoder-4-15-2.xsd">
|
|
<name>Lenz</name>
|
|
<name xml:lang="de">Lenz</name>
|
|
<name xml:lang="cs">Lenz</name>
|
|
<copyright xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<year>2012</year>
|
|
<holder>JMRI</holder>
|
|
</copyright>
|
|
<authorgroup xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<author>
|
|
<personname>
|
|
<firstname>Bob</firstname>
|
|
<surname>Jacobsen</surname>
|
|
</personname>
|
|
</author>
|
|
<author>
|
|
<personname>
|
|
<firstname>Jeffrey</firstname>
|
|
<surname>Schmaltz</surname>
|
|
</personname>
|
|
</author>
|
|
</authorgroup>
|
|
<revhistory xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<revision>
|
|
<revnumber>9</revnumber>
|
|
<date>2016-12-22</date>
|
|
<authorinitials>JCA</authorinitials>
|
|
<revremark>Catalan translation</revremark>
|
|
</revision>
|
|
<revision>
|
|
<revnumber>8</revnumber>
|
|
<date>2016-10-22</date>
|
|
<authorinitials>PS</authorinitials>
|
|
<revremark>Czech translation</revremark>
|
|
</revision>
|
|
<revision>
|
|
<revnumber>7</revnumber>
|
|
<date>2013-07-30</date>
|
|
<authorinitials>JS</authorinitials>
|
|
<revremark>Added external contact items for Gold maxi</revremark>
|
|
</revision>
|
|
<revision>
|
|
<revnumber>6</revnumber>
|
|
<date>2012-12-27</date>
|
|
<authorinitials>BJ</authorinitials>
|
|
<revremark>Initial release as separate file</revremark>
|
|
</revision>
|
|
<revision>
|
|
<revnumber>5</revnumber>
|
|
<date>2005-08-14</date>
|
|
<authorinitials>BJ</authorinitials>
|
|
<revremark>Revision in original Lenz_Gold.xml file</revremark>
|
|
</revision>
|
|
</revhistory>
|
|
<column>
|
|
<row>
|
|
<column>
|
|
<label>
|
|
<text>RailCom Configuration</text>
|
|
<text xml:lang="de">RailCom Einstellungen</text>
|
|
<text xml:lang="cs">Konfigurace RailCom</text>
|
|
<text xml:lang="ca">Configuració RailCom</text>
|
|
</label>
|
|
<display item="RailCom Address"/>
|
|
<display item="RailCom Data"/>
|
|
<display item="RailCom Command"/>
|
|
<display item="Enable RailCom"/>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text>Fault Indication</text>
|
|
<text xml:lang="de">Fehleranzeige</text>
|
|
<text xml:lang="cs">Hlášení závad</text>
|
|
<text xml:lang="ca">Indicació d'Error</text>
|
|
</label>
|
|
<display item="Light Short"/>
|
|
<display item="Overheating"/>
|
|
<display item="Motor Short"/>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text>Motor Configuration</text>
|
|
<text xml:lang="de">Motor Einstellungen</text>
|
|
<text xml:lang="cs">Konfigurace motoru</text>
|
|
<text xml:lang="ca">Configuració del Motor</text>
|
|
</label>
|
|
<display item="Motor type"/>
|
|
<display item="EMF Switch"/>
|
|
<display item="BEMF Control"/>
|
|
<display item="Motor Frequency"/>
|
|
<display item="Minimum PWM Value"/>
|
|
<display item="Motor Duty Cycle"/>
|
|
<display item="Motor Timeout"/>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
</column>
|
|
<column>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
</column>
|
|
<column>
|
|
<label>
|
|
<text>Braking Configuration</text>
|
|
<text xml:lang="de">Bremseinstellungen</text>
|
|
<text xml:lang="cs">Konfigurace brždění</text>
|
|
<text xml:lang="cs">Configuració de la Frenada</text>
|
|
</label>
|
|
<display item="Constant Braking"/>
|
|
<display item="ABC"/>
|
|
<display item="ABC Direction"/>
|
|
<display item="Push-Pull w/o Stop"/>
|
|
<display item="Push-Pull w Stop"/>
|
|
<display item="Stop on DC"/>
|
|
<display item="Braking Distance"/>
|
|
<display item="ABC Approach Speed"/>
|
|
<display item="Push-Pull Stop Time"/>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<display item="Signal stop activated with external contact"/>
|
|
<display item="Push-pull operation activated with external contact"/>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
</column>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<column>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text>Tip: Constant Braking only works when momementum is enabled, and when not in switching gear</text>
|
|
<text xml:lang="it">Nota: frenata costante funziona solo se è abilitata l'inerzia e non in velocità da manovra</text>
|
|
<text xml:lang="de">Hinweis: Konstanter Bremsweg funktioniert nur wenn "Anfahr- / Bremsverzögerung" eingeschaltet und der Rangiergang ausgeschaltet ist.</text>
|
|
<text xml:lang="cs">Tip: Konstantní brzdná dráha funguje pouze tehdy, když je zpřístupněno zrychlení/zpomalení, a není zapnut posun</text>
|
|
<text xml:lang="ca">Nota: La frenada constant només funciona amb inèrcia connectada i sense marxa de maniobres</text>
|
|
</label>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<separator/>
|
|
<label>
|
|
<text> </text>
|
|
</label>
|
|
<display item="Product Number"/>
|
|
</column>
|
|
</row>
|
|
</column>
|
|
</pane>
|