83 lines
4.4 KiB
Plaintext
83 lines
4.4 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<!-- Updated by Hervé Blorec <bzh56420@yahoo.fr> 2013-10-19-->
|
|
<head>
|
|
<title>JMRI: Allocate Extra Window Help</title>
|
|
<meta name="author" content="Dave Duchamp">
|
|
<meta name="keywords" content="JMRI help Dispatcher New Train">
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<div id="mainContent" class="no-sidebar">
|
|
|
|
<h1>Allouer une Fenêtre Supplémentaire</h1>
|
|
|
|
<h2>Présentation</h2>
|
|
|
|
<p><strong>Allouer une Fenêtre Supplémentaire</strong> permet à une "Sections
|
|
Supplémentaires" d'être affectée à tout train Actif. "Sections Extra" sont les sections qui
|
|
ne sont pas dans la séquence des sections définies dans le transit suivi par le train actif.
|
|
La nécessité d'allouer des "Sections supplémentaires" peuvent survenir si l'opérateur d'un
|
|
train Actif a besoin de faire plus que simplement circuler autour du réseau. Par exemple, des
|
|
sections supplémentaires pourraient être nécessaires pour définir où ramasser les wagons,
|
|
surtout s'il est nécessaire de manoeuvrer autour.</p>
|
|
|
|
<p>Les Sections supplémentaire sont allouées manuellement via le panneau de Dispatcher, en
|
|
utilisant cette fenêtre pour sélectionner le train actif et la Section qui doit être
|
|
affectée. Une fois attribuées, Les Sections supplémentaires seront montrées dans la table
|
|
<strong>Sections Allouées</strong> dans la fenêtre <strong><a href=
|
|
"Dispatcher.shtml">Dispatcher</a></strong>. Le bouton <strong>Libération</strong> dans le
|
|
tableau Sections Allouées devrait être utilisé pour libérer les Sections Supplémentaires
|
|
quand elles ne sont plus nécessaires. L'option <strong>Libération Auto</strong> ne libère pas
|
|
les Sections Supplémentaires ; les Sections supplémentaires doivent être libérées
|
|
manuellement</p>
|
|
|
|
<p>Note: La vérification des aiguillage et la commande des aiguillages sont coupés au cours
|
|
d'une Allocation Supplémentaire. Les aiguillages devraientt être commutés en fonction des
|
|
besoins par le répartiteur ou par le mécanicien.</p>
|
|
|
|
<h2>Utilisation de l'Allocation Fenêtre Supplémentaire</h2>
|
|
|
|
<p>Pour allouer une Section supplémentaire à un train actif, utilisez la procédure suivante
|
|
:</p>
|
|
|
|
<ol>
|
|
<li>Cliquez sur le bouton <strong>Allouer extra ...</strong> dans la fenêtre
|
|
<strong><a href="Dispatcher.shtml">Dispatcher</a></strong> Ceci fait apparaître la fenêtre
|
|
ci-dessous.<img src="images/AllocateExtraWindow.jpg" height="146" width="267" alt=""></li>
|
|
|
|
<li>Sélectionnez un train Actif dans la boîte de sélection <strong>Train Actif:</strong>.
|
|
Quand un Train Actif est sélectionné, la boîte de sélection <strong>Section à
|
|
Allouer:</strong> va changer pour afficher les sections qui sont appropriées à ce train
|
|
Actif. Les noms des Trains Actifs sont affichés soit sous une forme courte (ci-dessus) ou
|
|
une forme longue selon l'option sélectionnée dans la fenêtre <strong><a href=
|
|
"Options.shtml">Options</a></strong> du répartiteur .</li>
|
|
|
|
<li>Sélectionnez une Section à Allouer dans la boîte de sélection des <strong>Section à
|
|
Affecter:</strong> Pour figurer dans cette boîte de sélection, une Section doit être LIBRE
|
|
(non attribuée à un Train Actif), et doit être connectée à une Section qui est actuellement
|
|
allouée au Train Actif dans la boite de sélection le <strong>Train Actif:</strong></li>
|
|
|
|
<li>Cliquez sur le bouton <strong>Affecter</strong> pour affecter la Section sélectionnée
|
|
au Train Actif sélectionné. La Section est attribuée immédiatement, et cette fenêtre
|
|
disparaît.</li>
|
|
|
|
<li>Ou cliquez sur le bouton <strong>Annuler</strong> pour quitter sans allouer un
|
|
supplément de Section.</li>
|
|
</ol>
|
|
|
|
<p>Note: Si cette fenêtre devrait être laissée ouverte accidentellement, l'allocation d'une
|
|
Section d'une autre manière fera automatiquement annuler l'opération dans cette fenêtre, et
|
|
cette fenêtre disparaît.</p>
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|