Serge NOEL
83 lines
5.3 KiB
Plaintext
83 lines
5.3 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<!-- Updated by Blorec Hervé 2016-08-28-->
|
|
<head>
|
|
<title>JMRI: Blocks Documentation</title>
|
|
<meta name="author" content="Bob Jacobsen">
|
|
<meta name="keywords" content="layout java model railroad JMRI tools dcc">
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<!-- Page Body -->
|
|
|
|
<h1>JMRI: Documentation Canton</h1>
|
|
|
|
<h2>Qu'est ce que les Cantons</h2>
|
|
<p>Les Cantons sont des sections de voies dont l'occupation peut être surveillée individuellement. La division
|
|
de la voie en Cantons est optionnelle. Les Cantons définis dans un schéma de voie correspondent
|
|
normalement aux Cantons physiques du réseau. L'occupation du Canton est indiquée par l'état d'un
|
|
<a href="Sensors.shtml">Capteur</a> d'occupation. Quand une voie d'un réseau est partagée en Cantons, toute la voie
|
|
n'appartient pas obligatoirement à un Canton. Par exemple, des voies de triage peuvent ne pas être dans un Canton,
|
|
tandis que la voie principale sera presque toujours partagée en Cantons. Le principal usage des Cantons est de faciliter
|
|
la Signalisation, mais les Cantons peuvent être utilisés pour d'autres fonctions de commande et d'animations.</p>
|
|
|
|
<h2>Comment définir des Cantons</h2>
|
|
|
|
<h3>Propriétés des Cantons</h3>
|
|
<p>Les Cantons peuvent être définis manuellement depuis le Tableau Canton, en utilisant un script ou automatiquement dans un Éditeur de Panneau de Réseau.
|
|
Quand un Canton est défini sur l'Éditeur de Panneau de Réseau, un nouveau Canton est créer, s'il n'existe pas déjà.
|
|
Dans l'Éditeur de Panneau de Réseau, les Cantons sont identifiés par leur Nom Utilisateur, donc si un bloc représenté
|
|
dans le Tableau Canton est utilisé dans un Éditeur de Panneau de Réseau, son Nom Utilisateur ne peut pas être changé<br>
|
|
Si vous voulez changer le Nom Utilisateur d'un Canton utilisé dans l'Éditeur de Panneau de Réseau, faites le
|
|
changement dans l'Éditeur de Réseau, pas dans le Tableau Canton.</p>
|
|
<p>Pour compléter la définition d'un Canton, les Chemins et les réglages Bean doivent être attachés à
|
|
chaque Canton. Les Chemins décrivent les points d'entrée du Canton. Chaque Canton a un ou plusieurs
|
|
Chemin associés. Parfois un Aiguillage doit définir un certain trajet pour utiliser un Chemin; Les
|
|
réglages Bean apportent l'information. Les Chemins et les réglages Bean sont définis automatiquement pour
|
|
un Canton dans l'Éditeur de Panneau de Réseau. Ils peuvent aussi être définis dans un script. Il n'y a
|
|
actuellement aucun moyen d'entrer manuellement les Chemins ou les paramétres Bean. Chemins ou les paramétres Bean ne sont
|
|
montrés dans le Tableau Cantons, et sont décrits ici seulement par souci d'exhaustivité.<br>
|
|
Les Chemins peuvent être effacés en utilisant le menu Chemins</p>.
|
|
|
|
<h3>Le Tableau Canton</h3>
|
|
<p>Les Cantons sont créés et modifiés dans le <a href="../../package/jmri/jmrit/beantable/BlockTable.shtml">Tableau Canton</a>.</p>
|
|
<p>Pour une exploitation automatique des Trains, un attribut Longueur et un attribut Courbure peuvent être assignés
|
|
optionnellement à un Canton. Ces attributs optionnels sont saisis manuellement
|
|
dans ce tableau. Si les trains ne circulent pas automatiquement dans
|
|
un Canton, il n'est pas nécessaire d'ajouter ces attributs.</p>
|
|
|
|
<h4>Commandes du Tableau Canton</h4>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Au dessous du tableau Canton, vous trouverez le bouton <b>Ajouter...</b></li>
|
|
<li>Le menu <b> Chemins</b> contient un élément Effacer Chemins...</li>
|
|
<li>Le menu <b>Vitesse</b> vous permet de définir l'échelle du systéme par défaut </li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<a name="addBlock"></a><h3>Ajouter un nouveau Canton</h3>
|
|
<p>Pour ajouter un nouveau Canton suivre cette <a href="../../package/jmri/jmrit/beantable/BlockEdit.shtml">procédure</a></p>
|
|
|
|
<h3>Modification d'un Canton Existant</h3>
|
|
<p>Pour vérifier et ou modifier les propriétés d'un Canton, suivre cette <a href="../../package/jmri/jmrit/beantable/BlockEdit.shtml">procédure</a></p>
|
|
|
|
<h3>Sauvegarde des Cantons sur le disque</h3>
|
|
<p>Les Cantons sont sauvegardés dans votre fichier de configuration du réseau, avec les Aiguillages,
|
|
les Capteurs, les Feux de Signalisation, etc. Pour stocker ces informations sur le disque, utilisez <b>Stocker
|
|
Configuration...</b> dans le menu <b>Fichier</b> en haut du tableau
|
|
Canton ( ou autres tables depuis le menu Outils ), ou sélectionnez <b>Stocker Panneau...</b>
|
|
dans le menu <b>Panneau</b>. Notez que l'état libre/occupé de chaque Canton
|
|
n'est pas sauvegardé dans le fichier de configuration. Quand les cantons sont chargés depuis
|
|
un fichier de configuration, leurs états sont lus depuis les Capteurs.</p>
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div><!-- closes #mainContent-->
|
|
</div> <!-- closes #mBody-->
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|