Serge NOEL
3089 lines
184 KiB
XML
3089 lines
184 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/decoder.xsl"?>
|
||
<!-- Copyright (C) JMRI 2017 - 2020 All rights reserved -->
|
||
<!-- -->
|
||
<!-- JMRI is free software; you can redistribute it and/or modify it under -->
|
||
<!-- the terms of version 2 of the GNU General Public License as published -->
|
||
<!-- by the Free Software Foundation. See the "COPYING" file for a copy -->
|
||
<!-- of this license. -->
|
||
<!-- -->
|
||
<!-- JMRI is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT -->
|
||
<!-- ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or -->
|
||
<!-- FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License -->
|
||
<!-- for more details. -->
|
||
<decoder-config xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://jmri.org/xml/schema/decoder-4-15-2.xsd">
|
||
<version author="W.D.Kok" version="1.00" lastUpdated="20170827"/>
|
||
<version author="W.D.Kok" version="2.00" lastUpdated="20170903"/>
|
||
<version author="W.D.Kok" version="3.00" lastUpdated="20180224"/>
|
||
<version author="W.D.Kok" version="4.00" lastUpdated="20180325"/>
|
||
<version author="W.D.Kok" version="5.00" lastUpdated="20200505"/>
|
||
<!-- Version 1.00 - Initial version -->
|
||
<!-- Version 2.00 - German translating inserted -->
|
||
<!-- Version 3.00 - CV Corrections and Dutch translating inserted-->
|
||
<!-- Version 4.00 - Pane and Lay-out corrections -->
|
||
<!-- Version 5.00 - Input of tool-tips -->
|
||
<decoder>
|
||
<family name="Umelec ATLPlus Engine Module" mfg="Umelec Ing Buero">
|
||
<model model="ATL2066" lowVersionID="21" highVersionID="40" maxInputVolts="21V" maxMotorCurrent="1.5A" maxTotalCurrent="1.5A" formFactor="H0" connector="Wires/NEM652" numOuts="9" numFns="13" productID="NEM652">
|
||
<output name="1" label="Output A">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang A</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang A</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="2" label="Output B">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang B</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang B</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="3" label="Output C">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang C</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="4" label="Output D">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang D</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="5" label="E/Whistle">
|
||
<label xml:lang="de">E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">E/Fluit</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="6" label="F/Sound">
|
||
<label xml:lang="de">F/Sound</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F/Geluid</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="7" label="Signal">
|
||
<label xml:lang="de">Signal</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Signaal</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="8" label="Main Sw">
|
||
<label xml:lang="de">Hauptschalter</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Hoofdschakelaar</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="9" label="Vmid">
|
||
<label xml:lang="de">Vmid</label>
|
||
</output>
|
||
<size length="24" width="10" height="4" units="mm"/>
|
||
</model>
|
||
<model model="ATL2066 (21MTC)" lowVersionID="25" highVersionID="40" maxInputVolts="21V" maxMotorCurrent="1.5A" maxTotalCurrent="1.5A" formFactor="H0" connector="21MTC" numOuts="9" numFns="13" productID="21MTC">
|
||
<output name="1" label="Output A">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang A</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang A</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="2" label="Output B">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang B</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang B</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="3" label="Output C">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang C</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="4" label="Output D">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang D</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="5" label="E/Whistle">
|
||
<label xml:lang="de">E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">E/Fluit</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="6" label="F/Sound">
|
||
<label xml:lang="de">F/Sound</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F/Geluid</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="7" label="Signal">
|
||
<label xml:lang="de">Signal</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Signaal</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="8" label="Main Sw">
|
||
<label xml:lang="de">Hauptschalter</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Hoofdschakelaar</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="9" label="Vmid">
|
||
<label xml:lang="de">Vmid</label>
|
||
</output>
|
||
</model>
|
||
<model model="ATL2066p" lowVersionID="21" highVersionID="40" maxInputVolts="21V" maxMotorCurrent="3A" maxTotalCurrent="3A" formFactor="HO" connector="Wires/NEM652" numOuts="9" numFns="13" productID="NEM652">
|
||
<output name="1" label="Output A">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang A</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang A</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="2" label="Output B">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang B</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang B</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="3" label="Output C">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang C</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="4" label="Output D">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang D</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="5" label="E/Whistle">
|
||
<label xml:lang="de">E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">E/Fluit</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="6" label="F/Sound">
|
||
<label xml:lang="de">F/Sound</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F/Geluid</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="7" label="Signal">
|
||
<label xml:lang="de">Signal</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Signaal</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="8" label="Main Sw">
|
||
<label xml:lang="de">Hauptschalter</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Hoofdschakelaar</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="9" label="Vmid">
|
||
<label xml:lang="de">Vmid</label>
|
||
</output>
|
||
<size length="24" width="10" height="4" units="mm"/>
|
||
</model>
|
||
<model model="ATL2066p (21MTC)" lowVersionID="25" highVersionID="40" maxInputVolts="21V" maxMotorCurrent="3A" maxTotalCurrent="3A" formFactor="HO" connector="21MTC" numOuts="9" numFns="13" productID="21MTC">
|
||
<output name="1" label="Output A">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang A</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang A</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="2" label="Output B">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang B</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang B</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="3" label="Output C">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang C</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="4" label="Output D">
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang D</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="5" label="E/Whistle">
|
||
<label xml:lang="de">E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">E/Fluit</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="6" label="F/Sound">
|
||
<label xml:lang="de">F/Sound</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F/Geluid</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="7" label="Signal">
|
||
<label xml:lang="de">Signal</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Signaal</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="8" label="Main Sw">
|
||
<label xml:lang="de">Hauptschalter</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Hoofdschakelaar</label>
|
||
</output>
|
||
<output name="9" label="Vmid">
|
||
<label xml:lang="de">Vmid</label>
|
||
</output>
|
||
</model>
|
||
</family>
|
||
<programming direct="yes" paged="yes" register="no" ops="yes"/>
|
||
<variables>
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/shortAndLongAddress.xml"/>
|
||
<variable CV="2" item="Vstart" comment="Range 0-127" default="2">
|
||
<decVal max="127"/>
|
||
<label>Vstart</label>
|
||
<label xml:lang="de">Anfangsspannung</label>
|
||
<label xml:lang="fr">V démarr</label>
|
||
<label xml:lang="it">Volt Partenza</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Beginspanning</label>
|
||
<tooltip><html>Start voltage in unregulated operation.<br>In controlled operation between 2 and 9, influence <br>on the motor control and the approach behavior.<br><b>Warning:</b> The motor will not run at higher values.<br>(Range: 0-127, Default: 2) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Anfahrspannung im ungeregelten Betrieb.<br>Im geregelten Betrieb zwischen 2 und 9 einstellen.<br> Beeinflusst auf die Motorregelung und das Anfahrverhalten.<br><b>Achtung:</b> bei höheren Werten läuft Motor nicht mehr an.<br>(Bereich: 0-127, voreingestellt: 2) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Wegrijspanning in ongeregeld bedrijf.<br>In gecontroleerde bedrijf tussen 2 en 9<br> instellen. Invloed de motoraansturing en het wegrijgedrag. <br><b>Waarschuwing:</b> de motor start niet met een hogere waarde.<br>(Bereik: 0-127, standaardinstelling: 2) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-127</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="3" item="Accel" comment="Range 0-255" default="15">
|
||
<decVal max="255"/>
|
||
<label>Acceleration in remote mode</label>
|
||
<label xml:lang="it">Accellerazione</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Accelération</label>
|
||
<label xml:lang="de">Beschleunigung Fernsteuerbetrieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Optrekvertraging met de afstandsbediening</label>
|
||
<tooltip><html>At 0 the given speed step is reached without delay.<br> Higher values reduce the acceleration.<br> At 255 it takes about 3.3 minutes to reach full speed.<br>(Range: 0-255, Default: 15) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Bei 0 wird die gewählte Fahrstufe ohne Verzögerung eingestellt.<br> Höhere Werte ergeben weniger starke Beschleunigung.<br> Bei 255 ca. 3,3 Minuten bis zur Höchstgeschwindigkeit.<br>(Bereich: 0-255, voreingestellt: 15) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Bij 0 wordt de geselecteerde snelheid gelijk ingesteld.<br> Hogere waarden resulteren in minder snelle acceleratie.<br> Op 255 ongeveer 3,3 minuten tot de maximum snelheid.<br>(Bereik: 0-255, standaardinstelling: 15) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-255</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="4" item="Decel" comment="Range 0-255" default="15">
|
||
<decVal max="255"/>
|
||
<label>Deceleration in remote mode.</label>
|
||
<label xml:lang="it">Decellerazione</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Décélération</label>
|
||
<label xml:lang="de">Bremsrate Fernsteuerbetrieb.</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Afremvertraging met de afstandsbediening.</label>
|
||
<tooltip><html>With a 0 the train stops immediately at speed step 0.<br> Higher values decrease brake momentum.<br> With 255 it takes about 3.3 minutes from full speed to stop.<br>(Range: 0-255, Default: 15) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Bei 0 hält die Lok bei Fahrstufe 0 sofort an.<br> Höhere Werte ergeben weniger starkes Bremsen.<br> Bei 255 ca. 3,3 min, bis Lok aus voller Fahrt<br> (Höchstgeschwindigkeit) zum Stillstand kommt.<br>(Bereich: 0-255, voreingestellt: 15) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Met een 0 stopt de trein onmiddellijk bij snelheidsstap 0.<br> Hogere waarden verminderen rem vertraging.<br> Met 255 duurt het ongeveer 3,3 minuten van de volle<br> snelheid tot stilstand.<br>(Bereik: 0-255, standaardinstelling: 15) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-255</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="5" item="Vhigh" comment="Range 0-100" default="50">
|
||
<decVal max="100"/>
|
||
<label>Vhigh</label>
|
||
<label xml:lang="it">Volt Massimi</label>
|
||
<label xml:lang="de">Höchstgeschwindigkeit</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Maximumsnelheid</label>
|
||
<tooltip><html>Top speed.<br> Adjustment to the operating voltage of the motor.<br> If Loco is still too fast at 0, select speed table and<br> adjust the speed table.<br>(Range: 0-100, Default: 50) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Höchstgeschwindigkeit. Anpassung an Betriebsspannung des Motors.<br>Falls Lok auch bei 0 noch zu schnell fährt, Geschwindigkeitskennlinie<br>wählen und die programmierbare Fahrkurve anpassen.<br>(Bereich: 0-100, voreingestellt: 50) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Topsnelheid. Aanpassing aan de bedrijfsspanning van de motor.<br>Als lok nog te snel bij 0 is, selecteer het tabblad snelheidsgrafiek<br>en pas de instelbare snelheidstabel aan.<br>(Bereik: 0-100, standaardinstelling: 50) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-100</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="6" item="Vmid" comment="Range 0-100" default="0">
|
||
<decVal max="100"/>
|
||
<label>Alternative top speed/shunting gear</label>
|
||
<label xml:lang="de">Alternative Höchstgeschwindigkeit/Rangiergang)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Alternatieve top snelheid / rangeersnelheid</label>
|
||
<tooltip><html>Alternative maximum speed, selectable by remote control.<br>Standard mapping F6 (CV40=64).<br>If the value is significantly lower than in CV5 provides a shunting gear.<br><b>Warning:</b> Reduces the stopping path in signal mode.<br>(Range: 0-100, Default: 0) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Alternative Höchstgeschwindigkeit, per Fernsteuerung wählbar.<br>Standard Tastenzuordnung F6 (CV40=64).<br>Liegt der Wert deutlich tiefer als CV5, ergibt das Rangiergang.<br><b>Achtung:</b> verkürzt den Anhalteweg im Signalbetrieb.<br>(Bereich: 0-100, voreingestellt: 0) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Alternatieve maximumsnelheid, selecteerbaar met de afstandsbediening.<br>Standard belegging is F6 (CV40=64).<br>Als de waarde beduidend lager is dan CV5, resulteert dat in een rangeersnelheid.<br><b>Waarschuwing:</b> verkort de remweg in het signaal bedrijf.<br>(Bereik: 0-100, standaardinstelling: 50) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-100</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="7" item="Decoder Version" readOnly="yes" default="21">
|
||
<defaultItem default="25" include="21MTC"/>
|
||
<decVal/>
|
||
<label>Decoder Version No.</label>
|
||
<label xml:lang="it">Versione Decoder: </label>
|
||
<label xml:lang="fr">Version décodeur: </label>
|
||
<label xml:lang="de">Decoder Version Nu.: </label>
|
||
<label xml:lang="nl">Decoder versie Nu.: </label>
|
||
<tooltip><html>Decoder Version<br></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Decoder Version<br></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Decoder versie<br></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="8" item="Manufacturer" readOnly="yes" default="147">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>Manufacturer ID:</label>
|
||
<label xml:lang="de">Hersteller ID: </label>
|
||
<label xml:lang="fr">ID constructeur: </label>
|
||
<label xml:lang="it">ID Costruttore: </label>
|
||
<label xml:lang="nl">Fabrikanten ID: </label>
|
||
<tooltip><html>ID 147 = UMELEC Ing. Büro<br> https://www.umelec.ch/hompa10.htm <br> umelec@netwings.ch <br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>ID 147 = UMELEC Ing. Büro<br> https://www.umelec.ch <br> umelec@netwings.ch <br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr"><html>ID 147 = UMELEC Ing. Büro<br> https://www.umelec.ch <br> umelec@netwings.ch <br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="it"><html>ID 147 = UMELEC Ing. Büro<br> https://www.umelec.ch <br> umelec@netwings.ch <br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>ID 147 = UMELEC Ing. Büro<br> https://www.umelec.ch <br> umelec@netwings.ch <br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<!-- Motor 1-->
|
||
<variable CV="9" mask="XXVVVVVV" item="Total PWM Period 1" comment="Range 40-63" default="63">
|
||
<decVal max="63" min="40"/>
|
||
<label>Total PWM Period</label>
|
||
<label xml:lang="de">Periode PWM (Pulsweitenmodulation der Motoransteuerung)</label>
|
||
<label xml:lang="it">Periodo PWM (Frequenza pilotaggio Motore)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Periode PWM (Pulsbreedtemodulatie van de Motoraansturing)</label>
|
||
<tooltip><html>PWM period of motor pulses.<br> With "63" you get 16.45 KHz (not audible any more),<br> with "52" about 20 KHz,<br> with "40" about 26 KHz.<br> Don't go higher, because switching losses would increase too much.<br>(Range: 40-63, Default: 63) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Pulsfrequenz der Motoransteuerung.<br>Bei 63 sind es 16,45 KHz (bereits nicht mehr hörbar),<br> Bei 52 schon ca. 20 KHz,<br> Bei 40 etwa 26 KHz.<br> Höher sollte man wegen steigender Schaltverluste nicht gehen.<br>(Bereich: 40-63, voreingestellt: 63) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>PWM-periode van motorpulsen.<br> Bij 63 is het 16,45 kHz (al niet meer hoorbaar),<br> Bij 52 al ongeveer 20 kHz,<br> Bij 40 ongeveer 26 kHz.<br>Hoger moet u niet gaan als gevolg van<br> toenemende schakelverliezen.<br>(Bereik: 40-63, standaardinstelling: 63) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 40-63</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="9" mask="VXXXXXXX" item="Total PWM Period 2">
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="linear brake">
|
||
<choice>Standard motor</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Standard motor</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Standard motor</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Braking curve">
|
||
<choice>Bell-shaped rotor motor</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Glockenankermotoren </choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Klokkenankermotoren</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>PWM Period (Motor type)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Periode PWM (Motor type)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Periode PWM (Motor type)</label>
|
||
<tooltip><html>For Bell-shaped rotor motor set bit 7 by adding<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Für Glockenankermotoren kann bit 7 gesetzt werden<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Voor Klokankermotoren kan bit 7 gezet worden<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<!-- CV=19 -->
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/consistAddrDirection.xml"/>
|
||
<!-- CV=29 -->
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/cv29direction.xml"/>
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/cv29speedSteps.xml"/>
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/cv29analog.xml"/>
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/cv29table1-28.xml"/>
|
||
<!-- Function Assignment -->
|
||
<variable CV="32" mask="XXXXXXXV" minOut="1" item="F0 controls output 1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F0 controls output A</label>
|
||
<label xml:lang="de">F0 Steuert Ausgang A</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F0 stuurt uitgang A</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="32" mask="XXXXXXVX" minOut="2" item="F0 controls output 2">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F0 controls output B</label>
|
||
<label xml:lang="de">F0 Steuert Ausgang B</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F0 stuurt uitgang B</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="32" mask="XXXXXVXX" minOut="3" item="F0 controls output 3">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F0 controls output C</label>
|
||
<label xml:lang="de">F0 Steuert Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F0 stuurt uitgang C</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="32" mask="XXXXVXXX" minOut="4" item="F0 controls output 4">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F0 controls output D</label>
|
||
<label xml:lang="de">F0 Steuert Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F0 stuurt uitgang D</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="32" mask="XXXVXXXX" minOut="5" item="F0 controls output 5">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Sounds Whistle on F0</label>
|
||
<label xml:lang="de">F0 Steuert E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F0 stuurt E/fluit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="32" mask="XXVXXXXX" minOut="6" item="F0 controls output 6">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F0 disables Sound</label>
|
||
<label xml:lang="de">F0 Steuert F/Sound aus</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F0 stuurt F/geluid uit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="32" mask="XVXXXXXX" minOut="7" item="F0 controls output 7" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F0 enables Signal Op</label>
|
||
<label xml:lang="de">F0 Schaltet Signalbetrieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F0 schakelt signaalbedrijf</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="33" mask="XXXXXXXV" minOut="1" item="FL(f) controls output 1" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(f) controls output A</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(f) Steuert Ausgang A an</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(f) stuurt uitgang A aan</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="33" mask="XXXXXXVX" minOut="2" item="FL(f) controls output 2">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(f) controls output B</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(f) Steuert Ausgang B an</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(f) stuurt uitgang B aan</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="33" mask="XXXXXVXX" minOut="3" item="FL(f) controls output 3">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(f) controls output C</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(f) Steuert Ausgang C an</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(f) stuurt uitgang C aan</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="33" mask="XXXXVXXX" minOut="4" item="FL(f) controls output 4">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(f) controls output D</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(f) Steuert Ausgang D an</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(f) stuurt uitgang D aan</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="33" mask="XXXVXXXX" minOut="5" item="FL(f) controls output 5">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(f) sounds Whistle</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(f) Steuert E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(f) stuurt E/fluit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="33" mask="XXVXXXXX" minOut="6" item="FL(f) controls output 6">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(f) disables Sound</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(f) Steuert F/Sound aus</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(f) stuurt F/geluid uit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="33" mask="XVXXXXXX" minOut="7" item="FL(f) controls output 7">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(f) enables Signal Op.</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(f) Schaltet Signalbetrieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(f) Schakelt Signaalbedrijf</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="34" mask="XXXXXXXV" minOut="1" item="FL(r) controls output 1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(r) controls output A</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(r) Steuert Ausgang A</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(r) stuurt uitgang A</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="34" mask="XXXXXXVX" minOut="2" item="FL(r) controls output 2" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(r) controls output B</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(r) Steuert Ausgang B</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(r) stuurt uitgang B</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="34" mask="XXXXXVXX" minOut="3" item="FL(r) controls output 3">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(r) controls output C</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(r) Steuert Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(r) stuurt uitgang C</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="34" mask="XXXXVXXX" minOut="4" item="FL(r) controls output 4">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(r) controls output D</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(r) Steuert Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(r) stuurt uitgang D</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="34" mask="XXXVXXXX" minOut="5" item="FL(r) controls output 5">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(r) sounds Whistle</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(r) Steuert E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(r) stuurt E/fluit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="34" mask="XXVXXXXX" minOut="6" item="FL(r) controls output 6">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(r) disables Sound</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(r) Steuert F/Sound aus</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(r) stuurt F/geluid uit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="34" mask="XVXXXXXX" minOut="7" item="FL(r) controls output 7">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>FL(r) enables Signal Op.</label>
|
||
<label xml:lang="de">FL(r) Schaltet Signalbetrieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">FL(r) schakelt signaalbedrijf</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="35" mask="XXXXXXXV" minOut="1" minFn="1" item="F1 controls output 1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F1 controls output A</label>
|
||
<label xml:lang="de">F1 Steuert Ausgang A</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F1 stuurt uitgang A</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="35" mask="XXXXXXVX" minOut="2" minFn="1" item="F1 controls output 2">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F1 controls output B</label>
|
||
<label xml:lang="de">F1 Steuert Ausgang B</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F1 stuurt uitgang B</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="35" mask="XXXXXVXX" minOut="3" minFn="1" item="F1 controls output 3" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F1 controls output C</label>
|
||
<label xml:lang="de">F1 Steuert Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F1 stuurt uitgang C</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="35" mask="XXXXVXXX" minOut="4" minFn="1" item="F1 controls output 4">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F1 controls output D</label>
|
||
<label xml:lang="de">F1 Steuert Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F1 stuurt uitgang D</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="35" mask="XXXVXXXX" minOut="5" minFn="1" item="F1 controls output 5">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F1 sounds Whistle</label>
|
||
<label xml:lang="de">F1 Steuert E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F1 stuurt E/fluit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="35" mask="XXVXXXXX" minOut="6" minFn="1" item="F1 controls output 6">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F1 disables Sound</label>
|
||
<label xml:lang="de">F1 Steuert F/Sound aus</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F1 stuurt F/geluid uit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="35" mask="XVXXXXXX" minOut="7" minFn="1" item="F1 controls output 7">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F1 enables Signal Op.</label>
|
||
<label xml:lang="de">F1 Schaltet Signalbetieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F1 schakelt signaalbedrijf</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="35" mask="VXXXXXXX" minOut="8" minFn="1" item="F1 controls output 8">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Main Switch on F1</label>
|
||
<label xml:lang="de">F1 Schaltet Hauptschalter</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F1 schakelt hoofdschakelaar</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="36" mask="XXXXXXXV" minOut="1" minFn="2" item="F2 controls output 1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F2 controls output A</label>
|
||
<label xml:lang="de">F2 Steuert Ausgang A</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F2 stuurt uitgang A</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="36" mask="XXXXXXVX" minOut="2" minFn="2" item="F2 controls output 2">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F2 controls output B</label>
|
||
<label xml:lang="de">F2 Steuert Ausgang B</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F2 stuurt uitgang B</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="36" mask="XXXXXVXX" minOut="3" minFn="2" item="F2 controls output 3">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F2 controls output C</label>
|
||
<label xml:lang="de">F2 Steuert Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F2 stuurt uitgang C</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="36" mask="XXXXVXXX" minOut="4" minFn="2" item="F2 controls output 4" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F2 controls output D</label>
|
||
<label xml:lang="de">F2 Steuert Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F2 stuurt uitgang D</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="36" mask="XXXVXXXX" minOut="5" minFn="2" item="F2 controls output 5">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F2 sounds Whistle</label>
|
||
<label xml:lang="de">F2 Steuert E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F2 stuurt E/fluit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="36" mask="XXVXXXXX" minOut="6" minFn="2" item="F2 controls output 6">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F2 disables Sound</label>
|
||
<label xml:lang="de">F2 Steuert F/Sound aus</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F2 stuurt F/geluid uit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="36" mask="XVXXXXXX" minOut="7" minFn="2" item="F2 controls output 7">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F2 enables Signal Op.</label>
|
||
<label xml:lang="de">F2 Schaltet Signalbetieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F2 schakelt signaalbedrijf</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="36" mask="VXXXXXXX" minOut="8" minFn="2" item="F2 controls output 8">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Main Switch on F2</label>
|
||
<label xml:lang="de">F2 Schaltet Hauptschalter</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F2 schakelt hoofdschakelaar</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="37" mask="XXXXXXXV" minOut="3" minFn="3" item="F3 controls output 3">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F3 controls output C</label>
|
||
<label xml:lang="de">F3 Steuert Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F3 stuurt uitgang C</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="37" mask="XXXXXXVX" minOut="4" minFn="3" item="F3 controls output 4">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F3 controls output D</label>
|
||
<label xml:lang="de">F3 Steuert Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F3 stuurt uitgang D</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="37" mask="XXXXXVXX" minOut="5" minFn="3" item="F3 controls output 5" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F3 sounds Whistle</label>
|
||
<label xml:lang="de">F3 Steuert E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F3 stuurt E/fluit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="37" mask="XXXXVXXX" minOut="6" minFn="3" item="F3 controls output 6">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F3 disables Sound</label>
|
||
<label xml:lang="de">F3 Steuert F/Sound</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F3 stuurt F/geluid uit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="37" mask="XXXVXXXX" minOut="7" minFn="3" item="F3 controls output 7">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F3 enables Signal Op.</label>
|
||
<label xml:lang="de">F3 Schaltet Signalbetieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F3 schakelt signaalbedrijf</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="37" mask="XXVXXXXX" minOut="8" minFn="3" item="F3 controls output 8">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Main Switch on F3</label>
|
||
<label xml:lang="de">F3 Schaltet Hauptschalter</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F3 schakelt hoofdschakelaar</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="37" mask="XVXXXXXX" minOut="9" minFn="3" item="F3 controls output 9">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F3 sets vMid</label>
|
||
<label xml:lang="de">F3 Schaltet Vmid</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F3 schakelt Vmid</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="38" mask="XXXXXXXV" minOut="3" minFn="4" item="F4 controls output 3">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F4 controls output C</label>
|
||
<label xml:lang="de">F4 Steuert Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F4 stuurt uitgang C</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="38" mask="XXXXXXVX" minOut="4" minFn="4" item="F4 controls output 4">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F4 controls output D</label>
|
||
<label xml:lang="de">F4 Steuert Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F4 stuurt uitgang D</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="38" mask="XXXXXVXX" minOut="5" minFn="4" item="F4 controls output 5">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F4 sounds Whistle</label>
|
||
<label xml:lang="de">F4 Steuert E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F4 stuurt E/fluit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="38" mask="XXXXVXXX" minOut="6" minFn="4" item="F4 controls output 6">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F4 disables Sound</label>
|
||
<label xml:lang="de">F4 Steuert F/Sound aus</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F4 stuurt F/geluid uit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="38" mask="XXXVXXXX" minOut="7" minFn="4" item="F4 controls output 7">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F4 enables Signal Op.</label>
|
||
<label xml:lang="de">F4 Schaltet Signalbetieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F4 schakelt signaalbedrijf</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="38" mask="XXVXXXXX" minOut="8" minFn="4" item="F4 controls output 8" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Main Switch on F4</label>
|
||
<label xml:lang="de">F4 Schaltet Hauptschalter</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F4 schakelt hoofdschakelaar</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="38" mask="XVXXXXXX" minOut="9" minFn="4" item="F4 controls output 9">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F4 sets vMid</label>
|
||
<label xml:lang="de">F4 Schaltet Vmid</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F4 schakelt Vmid</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="39" mask="XXXXXXXV" minOut="3" minFn="5" item="F5 controls output 3">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F5 controls output C</label>
|
||
<label xml:lang="de">F5 Steuert Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F5 stuurt uitgang C</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="39" mask="XXXXXXVX" minOut="4" minFn="5" item="F5 controls output 4">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F5 controls output D</label>
|
||
<label xml:lang="de">F5 Steuert Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F5 stuurt uitgang D</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="39" mask="XXXXXVXX" minOut="5" minFn="5" item="F5 controls output 5">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F5 sounds Whistle</label>
|
||
<label xml:lang="de">F5 Steuert E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F5 stuurt E/fluit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="39" mask="XXXXVXXX" minOut="6" minFn="5" item="F5 controls output 6" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F5 disables Sound</label>
|
||
<label xml:lang="de">F5 Steuert F/Sound aus</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F5 stuurt F/geluid uit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="39" mask="XXXVXXXX" minOut="7" minFn="5" item="F5 controls output 7">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F5 enables Signal Op.</label>
|
||
<label xml:lang="de">F5 Schaltet Signalbetieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F5 schakelt signaalbedrijf</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="39" mask="XXVXXXXX" minOut="8" minFn="5" item="F5 controls output 8">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Main Switch on F5</label>
|
||
<label xml:lang="de">F5 Schaltet Hauptschalter</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F5 schakelt hoofdschakelaar</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="39" mask="XVXXXXXX" minOut="9" minFn="5" item="F5 controls output 9">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F5 sets vMid</label>
|
||
<label xml:lang="de">F5 Schaltet Vmid</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F5 schakelt Vmid</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="40" mask="XXXXXXXV" minOut="3" minFn="6" item="F6 controls output 3">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F6 controls output C</label>
|
||
<label xml:lang="de">F6 Steuert Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F6 stuurt uitgang C</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="40" mask="XXXXXXVX" minOut="4" minFn="6" item="F6 controls output 4">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F6 controls output D</label>
|
||
<label xml:lang="de">F6 Steuert Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F6 stuurt uitgang D</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="40" mask="XXXXXVXX" minOut="5" minFn="6" item="F6 controls output 5">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F6 sounds Whistle</label>
|
||
<label xml:lang="de">F6 Steuert E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F6 stuurt E/fluit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="40" mask="XXXXVXXX" minOut="6" minFn="6" item="F6 controls output 6">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F6 disables Sound</label>
|
||
<label xml:lang="de">F6 Steuert F/Sound aus</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F6 stuurt F/geluid uit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="40" mask="XXXVXXXX" minOut="7" minFn="6" item="F6 controls output 7">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F6 enables Signal Op.</label>
|
||
<label xml:lang="de">F6 Schaltet Signalbetieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F6 schakelt signaalbedrijf</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="40" mask="XXVXXXXX" minOut="8" minFn="6" item="F6 controls output 8">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Main Switch on F6</label>
|
||
<label xml:lang="de">F6 Schaltet Hauptschalter</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F6 schakelt hoofdschakelaar</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="40" mask="XVXXXXXX" minOut="9" minFn="6" item="F6 controls output 9" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F6 sets vMid</label>
|
||
<label xml:lang="de">F6 Schaltet Vmid</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F6 schakelt Vmid</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="41" mask="XXXXXXXV" minOut="7" minFn="7" item="F7 controls output 7">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>F7 enables Signal Op.</label>
|
||
<label xml:lang="de">F7 Schaltet Signalbetieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F7 Schakelt signaalbedrijf</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="41" mask="XXXXXXVX" minOut="8" minFn="7" item="F7 controls output 8">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Main Switch on F7</label>
|
||
<label xml:lang="de">F7 Schaltet Hauptschalter</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F7 schakelt hoofdschakelaar</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="41" mask="XXXXXVXX" minOut="9" minFn="7" item="F7 controls output 9">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Vmid on F7</label>
|
||
<label xml:lang="de">F7 Schaltet Vmid</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F7 schakelt Vmid</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="42" mask="XXXXXXXV" minOut="7" minFn="8" item="F8 controls output 7">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Enables Signal on F8.</label>
|
||
<label xml:lang="de">F8 Schaltet Signalbetieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F8 schakelt signaalbedrijf</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="42" mask="XXXXXXVX" minOut="8" minFn="8" item="F8 controls output 8">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Main Switch on F8</label>
|
||
<label xml:lang="de">F8 Schaltet Hauptschalter</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F8 schakelt hoofdschakelaar</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="42" mask="XXXXXVXX" minOut="9" minFn="8" item="F8 controls output 9">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>VMid on F8</label>
|
||
<label xml:lang="de">F8 Schaltet Vmid</label>
|
||
<label xml:lang="nl">F8 schakelt Vmid</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="43" mask="XXXXXXXV" minOut="1" item="F9(a) controls output 1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Drive info, output A</label>
|
||
<label xml:lang="de">Fahr Info, Ausgang A</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Rij info, Uitgang A</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="43" mask="XXXXXXVX" minOut="2" item="F9(a) controls output 2">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Drive info, output B</label>
|
||
<label xml:lang="de">Fahr Info, Ausgang B</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Rij info, Uitgang B</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="43" mask="XXXXXVXX" minOut="3" item="F9(a) controls output 3">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Drive info, output C</label>
|
||
<label xml:lang="de">Fahr Info, Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Rij info, Uitgang C</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="43" mask="XXXXVXXX" minOut="4" item="F9(a) controls output 4">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Drive info, output D</label>
|
||
<label xml:lang="de">Fahr Info, Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Rij info, Uitgang D</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="43" mask="XXXVXXXX" minOut="5" item="F9(a) controls output 5">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Drive info, E/Whistle</label>
|
||
<label xml:lang="de">Fahr Info, E/Pfeife</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Rij info, E/Fluit</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="43" mask="XXVXXXXX" minOut="6" item="F9(a) controls output 6">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Drive info, F/Sound</label>
|
||
<label xml:lang="de">Fahr Info, F/Sound</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Rij info, F/Geluid</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="43" mask="XVXXXXXX" minOut="7" item="F9(a) controls output 7">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Drive info, Signal Operating</label>
|
||
<label xml:lang="de">Fahr Info, Signalbetieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Rij info, Signaalbedrijf</label>
|
||
</variable>
|
||
<!-- ATL part 1 -->
|
||
<variable CV="49" mask="XXXXXXXV" item="ATL1-A"> <!--++Mode-->
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Speed Step Mode">
|
||
<choice>Speed Step Mode</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">++Modus Aus</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">++Modus uit</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="++Mode">
|
||
<choice>++Mode</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">++Modus Ein</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">++Modus aan</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Special operating mode</label>
|
||
<label xml:lang="de">Spezielle Betriebsart</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Speciale modus</label>
|
||
<tooltip><html>Switches on the ++mode.<br> Special remote control mode which allows acceleration,<br> steady speed or deceleration.<br> Control is with speed steps all the same:<br> 0 to 4 results in deceleration (and stop), <br>5 to 9 holds the speed (incl uding stop),<br>10 to 14 will accelerate.<br> Very easy operation with Lenz LH100, big buttons.<br> (Set controller to 14 speed steps and<br> the loco address, CV29-2 to 0).<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Schaltet ++Modus ein, spezielle Betriebsart der Fernsteuerung:<br> Erhöhen, Halten oder Reduzieren der Geschwindigkeit.<br> Ansteuerung über Fahrstufen: 0-4 = Bremsen, 5-9 = Halten, 10-14 = Beschleunigen.<br> Mit den grossen Tasten des Lenz LH100 sehr einfach zu bedienen.<br> (Zentrale auf 14 Stufen einstellen, in der Lok CV29-2 auf 0 setzen).<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Schakelt de + +-modus in. speciale bediening van de afstandsbediening:<br> Verhogen, vasthouden of verminderen van de snelheid.<br>De controle is met snelheidsstappen:<br> 0-4 = remmen,<br> 5-9 = vasthouden (inclusief stop),<br> 10-14 = Versnellen.<br> Met de grote toetsen van de Lenz LH100 zeer makkelijk te gebruiken.<br> (Stel de regelaar in op 14 snelheids stappen en de loc CV29-2 op 0)<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="49" mask="XXXXXXVX" item="ATL1-B"> <!--Shuttle Operation-->
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Shuttle Operation</label>
|
||
<label xml:lang="de">Pendelbetrieb</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Pendeldienst</label>
|
||
<tooltip><html>Selects shuttle operation:<br> Heading signal mode is not controlled any more from the command station,<br> but by track magnets in the end stations.<br> Connect the module to the reed contact under the loco.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Aktiviert den Pendelbetrieb:<br> Fahrrichtung im Signalbetrieb nicht mehr von Zentrale gesteuert,<br> sondern von Gleismagneten in den Endstationen.<br> Modul mit Reedkontakt unter der Lok verbinden.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Activeert de pendeldienst:<br> rijrichting in de signaal-modus niet meer gecontroleerd door de centrale,<br> maar in de eindstations door magneten in het spoor.<br> Module met een reedcontact onder de loc verbinden.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="49" mask="XXXXXVXX" item="ATL1-C"> <!--Speed Control-->
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OnOff.xml"/>
|
||
<label>Speed Control</label>
|
||
<label xml:lang="de">Drehzahlregelung</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Toerentalregeling</label>
|
||
<tooltip><html>Switches off the speed control. May be used for consist.<br> Use programmed speed curve to align locos (CV2, CV67-94) <br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Schaltet Drehzahlregelung aus,<br> z.B. für Verbundadresse.<br> Loks gegenseitig abstimmen (CV2, CV67 – 94)<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Schakelt de toerentalregeling uit,<br> bijvoorbeeld bij Multi tractie,<br> Locs op elkaar afstemmen (CV2, CV67-94)<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="49" mask="XXXXVXXX" item="ATL1-D"> <!--braking method-->
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="linear brake">
|
||
<choice>Linear brake</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Linear Bremsen</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Lineair remmen</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Braking curve">
|
||
<choice>Exponential brake curve</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Exponentielle Abbremskurve</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Exponentiële remweg</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Alternative braking method</label>
|
||
<label xml:lang="de">Alternative brems Methode</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Alternatieve rem methode</label>
|
||
<tooltip><html>Activates exponential brake curve:<br> higher brake momentum at the begin,<br> smooth braking before still stand.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Aktiviert exponentielle Abbremskurve:<br> starkes Bremsen zu Beginn,<br> langsameres Auslaufen bis Stillstand.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Activeert exponentiële remweg:<br> sterk remmen in het begin,<br> Langzame uitloop tot stilstand.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="49" mask="XXXVXXXX" item="ATL1-E"> <!--Starter steam-->
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OnOff.xml"/>
|
||
<label>Starter steam</label>
|
||
<label xml:lang="de">Anfahrdampf</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Weg rij stoom</label>
|
||
<tooltip><html>Steam exhaust at departure, the cylinder<br>drainage is switched on for a short time.<br>Timing in CV62 bits 6-7.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Anfahrdampf. Beim Losfahren wird<br>kurzzeitig die Zylinderentwässerung<br>eingeschaltet. Timing in CV62 bits 6-7.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Stoom uitstoot bij vertrek. De cilinder drainage<br> wort voor een korte tijd ingeschakeld.<br> Timing in CV62 bits 6-7.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="49" mask="XXVXXXXX" item="ATL1-F"> <!-- Headlights when Stationary -->
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Normal">
|
||
<choice>Normal</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Normaal</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Dimmed">
|
||
<choice>Dimmed</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Gedimmt</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Dimmen</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Headlights when Stationary</label>
|
||
<label xml:lang="de">Frontlampen bei Stillstand</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Koplampen tijdens stilstand</label>
|
||
<tooltip><html>Switches on the bright function on outputs <br> A and B. At departure the full supply <br> voltage goes to the headlights meanwhile <br> at still stand headlights are dimmed to the <br> value defined in CV59.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Aktiviert Aufblendfunktion Ausgänge A <br> und B. Bei Fahrt schaltet das Modul die <br> volle Gleisspannung auf die Frontlampen, <br> während es bei Stillstand auf die <br> gedimmte Lampenhelligkeit (CV59) <br> herunterschaltet.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Dimfunctie voor de uitgangen A en B. Bij <br> vertrek gaat het volle spoorspaning naar <br> de koplampen, tijdens een stop worden de <br> koplampen gedimd die in de waarde CV59 <br> is bepaald.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="49" mask="XVXXXXXX" item="ATL1-G" default="1"> <!--POM-->
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Programming on Main (POM)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Programmierung auf dem Hauptgleis (POM)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Programmeren van de loc op het hoofdspoor (POM)</label>
|
||
<tooltip><html>Allows programming on the main track (write only, no<br>reading possible). Except for the address in CV1, all<br>CVS can be changed during operation at standstill of<br>the loco.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Erlaubt die Programmierung auf dem Hauptgleis (nur<br>Schreiben, kein Lesen möglich). Ausser der Adresse<br>in CV1 können alle CVs im Betrieb bei Stillstand der<br>Lokverändert werden.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Hiermee kan de loc op het hoofdspoor geprogrammeerd<br>worden (alleen schrijven, uitlezen niet mogelijk). Met<br>uitzondering van het adres in CV1, kunnen alle CVS <br>tijdens het gebruik worden gewijzigd wanneer de loc<br>stilstaat.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="49" mask="VXXXXXXX" item="ATL1-H" default="1"> <!-- Brake Stop -->
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Brake">
|
||
<choice>Loc run furst aut and change than</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Lok lauft erst Aus den Umschalten</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Lok loopt eerst uit dan omschakelen</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Stop">
|
||
<choice>Emergency stop</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Nothalt</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Noodstop</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>When changing direction while driving</label>
|
||
<label xml:lang="de">Wechseln der Richtung während der fahrt</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Wijziging van richting tijdens het rijden</label>
|
||
<tooltip><html>Activates emergency stop at direction change during<br>drive. Otherwise smooth braking before change.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Bewirkt Not Stopp bei Umschaltbefehl während der<br>Fahrt. Sonst läuft Lok erst aus und schaltet dann um.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Activeert noodstop bij het veranderen van rijrichting, tijdens het<br>rijden. Anders remt de lok normaal en schakelt vervolgens om.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<!-- ATL part 2 (Sound) -->
|
||
<variable CV="50" mask="XXXXXVVV" item="ATL2-A" default="1">
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="off" value = "0">
|
||
<choice>Off</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Aus</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Uit</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Steam Intern" value = "1">
|
||
<choice>Steam, Exhaust Beat Control Internal</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Dampf, Dampftrigger wird intern angesteuert</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Stoom, Stoomstoten worden intern aangestuurd</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Steam extern" value = "5">
|
||
<choice>Steam, Exhaust Beat Control External</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Dampf, Dampftrigger wird extern angesteuert</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Stoom, Stoomstoten worden extern aangestuurd</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Diesel" value = "3">
|
||
<choice>Diesel</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Whistle" value = "7">
|
||
<choice>Only Whistle / Horn</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Nur Pfeife / Horn</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Alleen fluit / hoorn</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Internal Locomotive Sound</label>
|
||
<label xml:lang="de">Internen Lok Sound</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Interne Locomotief geluid</label>
|
||
<tooltip><html>Activation of the internal engine sound, otherwise the outputs E' and F' (CMOS) may be used to<br> control external sound circuits or other functions. Load switches ATL2055 can be connected directly<br> to E' and F'.<br><strong>Steam:</strong><br>• With internal steam trigger (CV50 bit 2, CV61 and CV115).<br>• With external steam trigger (pulse generator on the loco axle, connect to module input). Results<br> in perfect synchronisation, but no other function with the module input anymore possible.<br><strong>Diesel:</strong><br>Reproduction A diesel sound that can be set with CV111-CV114.<br><strong>Whistle / Horn:</strong><br>Only Whistle / Horn possible (At Pre Bild E-Loco).<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Aktiviert den internen Lok-Sound, andernfalls können die Ausgänge E ' und F ' (CMOS) verwendet<br> werden, um externe Geräuschgeneratoren oder andere Funktionen verwendet werden. Lastschalter <br>ATL2055 können direkt an E' und F' angeschlossen werden.<br><strong>Dampf</strong>:<br>• Mit interner Dampftrigger (CV50 Bit 2, CV61 und CV115).<br>• Mit externer Dampftrigger (Impulsgeber auf der Lok Achse, mit Moduleingang verbinden). Dadurch<br> exakte Radsynchronisation möglich. Keine anderen Funktionen mit Moduleingang mehr möglich.<br><strong>Diesel</strong>:<br>Widergabe einen Diesel-Sound, der mit CV111-CV114 eingestellt werden kann<br><strong>Lokpfeife / Horn</strong>:<br>Nur Lokpfeife / Horn möglich (E-Lok Stellung). <br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Activeert de interne Loc geluid, anders kunnen de uitgangen E' en<br> F' (CMOS) worden gebruikt om externe geluids generatoren of andere<br> functies aan te sturen. Het schakelmoduul ATL2055 kan direct worden<br> aangesloten op E' en F'. <br><strong>Stoom:</strong> <br>• Met interne stoomstoot aansturing (CV50 bit 2, CV61 en CV115). <br>• Met externe stoomstoot aansturing (impulsgenerator op de loc as, <br> aansluiten op module-ingang). Daardoor nauwkeurige<br> wielsynchronisatie mogelijk. Er zijn dan geen andere functies<br> meer mogelijk met de module-ingang.<br><strong>Diesel:</strong><br> Geeft een diesel geluid weer die met CV111 – CV114 ingesteld kan<br> worden<br><strong>Fluit / Hoorn:</strong><br> Alleen fluit / hoorn mogelijk (b.v. E-loc).<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="50" mask="XXXXVXXX" item="ATL2-B">
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="4-Cylinder">
|
||
<choice>4-Cylinder</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Vierzylinder</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Viercilinder</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="6-Cylinder/Trigger on Output F">
|
||
<choice>6-Cylinder or Trigger on Output F</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Sechszylinder oder Trigger auf Ausgang F</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Zescilinder of trigger op uitgang F</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Four-/six-cylinder Steam Engine</label>
|
||
<label xml:lang="de">Vier-/Sechszylinder Dampflok</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Vier-/zescilinder stoomlocomotief</label>
|
||
<tooltip><html>Switches from our- to six-cylinder steam engine<br> (2 instead of 3 lower exhausts after one strong exhaust)<br> If bit 1 is on 0 (no internal sound) this bit provokes 5-V-pulses on F' for an external steam generator.<br> Output E' remains in remote control for an external whistle circuit.<br> Attention: E' and F' are CMOS outputs of the uP, normally requiring a simple interface for any connection of external circuitry.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Schaltet von Vier- auf Sechszylinder-Dampflok um: (auf lauten Dampfstoss folgen 2 statt 3 leisere).<br> Mit Bit 1 auf 0 bewirkt dieses Bit an F' positive 5-V-Pulse für externen Dampfgenerator.<br> Ausgang E' bleibt schaltbar über die Fernsteuerung, z.B. für externe Lokpfeife.<br> Achtung: E' und F' sind CMOS-Ausgänge des uP, normalerweise<br> Interface notwendig für den Anschluss von externen Schaltungen.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Schakelt van vier- op zescilinder stoomlocomotief om:<br> (op één luide stoomstoot komen twee in plaats van drie stillere stoten).<br> Met bit 1 op 0, veroorzaakt deze bit op F' positieve 5-V-pulsen voor externe stoomgenerator.<br> Uitgang E' blijft schakelbaar via de afstandsbediening, b.v. voor externe Lokfluit.<br> Pas op!: E' en F' zijn CMOS uitgangen van de uP, normaliter is hier voor een interface noodzakelijk<br> om externe schakelingen op aan te sluiten .<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="50" mask="XXVVXXXX" item="ATL2-C">
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Whistle 1" value="0">
|
||
<choice>One-tone Whistle</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Einzelton Pfeife</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Ééntonige fluit</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Whistle 2" value="2">
|
||
<choice>Double-tone whistle</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Zwei-Tonpfeife</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Tweetonige fluit</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Horn 1" value="1">
|
||
<choice>Three-Tonhorn, variant 1</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Drei-Tonhorn, Variante 1</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Drietonige hoorn, variant 1</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Horn 2" value="3">
|
||
<choice>Three-Tonhorn, variant 2</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Drei-Tonhorn, Variante 2</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Drietonige hoorn, variant 2</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Whistle or Horn</label>
|
||
<label xml:lang="de">Pfeife oder Horn</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Fluit of Hoorn</label>
|
||
<tooltip><html>Choice of a one tone whistle, double tone whistle<br> or between two variants of a horn.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Wahl von einem Ton pfeife, zwei Tone pfeife<br> oder zwischen zwei Variante von einem Horn.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Keus van een ééntonige fluit, een tweetonige fluit<br> of tussen twee varianten van een hoorn.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="50" mask="XVXXXXXX" item="ATL2-D"> <!-- Whistle Switching method -->
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Remote Only">
|
||
<choice>Whistle / Horn only by remote control</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Pfeife / Horn nur per Fernsteuerung</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Fluit / hoorn alleen door afstandsbediening</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Remote and Reed Switch">
|
||
<choice>Local possible (with Reed contact)</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Auch lokale Auslösung (mit Reedkontakt) </choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Ook lokale activering mogelijk (met een reed contact)</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Whistle / Horn Switching method</label>
|
||
<label xml:lang="de">Pfeife / Horn Schalt Methode</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Fluit / Hoorn Schakel methode</label>
|
||
<tooltip><html>Directs the module input (reed below engine) to the whistle/horn.<br> This is for local release by a rail magnet, e.g. in front of a street crossing.<br> Because there is only one module input that may possibly control shuttle operation, too (CV49-2 set),<br> the following has to betaken in account: <br>• The whistle will be triggered when passing a reverse control magnet. <br>• Street crossings with whistle magnets must not be in braking areas, <br>because the engine would reverse if it comes to a stop inside the braking<br>area (except for end stations in shuttle mode).<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Schaltet den Moduleingang (mit Reedkontakt unter der Lok) auf die Lokpfeife. Für lokale Auslösung <br> der Lokpfeife mit Gleismagnet (bei Bahnübergängen o.ä.). Da der Moduleingang auch für die <br>Pendelfunktion genutzt werden kann, folgendes beachten: <br>• Lokpfeife bzw. -Horn ertönt auch beim Überfahren der Umschaltmagnete in den Endstationen. <br>• Bahnübergänge mit Magneten dürfen bei Pendelbetrieb nicht im Bereich von<br> Anhalte strecken liegen (ausser bei Endstationen).<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Schakelt de module-ingang (met Reed contact onder de locomotief) naar de Lokfluit.<br> Voor het lokale bedienen van Lokfluit met een magneet in het spoor<br> (voor spoorwegovergangen enz.).<br> Aangezien de ingang ook voor het pendelbedrijf functie gebruikt kan worden,<br> Let op het volgende: <br> • Lokfluit of Horn klinkt ook als de lok over die schakel magneet rijd bij de eindstations. <br>• Spoorwegovergangen met magneten mogen in geval van een pendelbedrijf niet in het<br> bereik van halte stellen zijn (met uitzondering van de eindstations).<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="50" mask="VXXXXXXX" item="ATL2-E"> <!-- Sound Dependency -->
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Load Independent">
|
||
<choice>Load Independent</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Lastunabhängig</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Treklast afhankelijk</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Load Dependent">
|
||
<choice>Load Dependent</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Lastabhängig</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Treklast afhankelijke</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Sound volume</label>
|
||
<label xml:lang="de">Sound Volume</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Geluidsvolume</label>
|
||
<tooltip><html>Switches on the load-dependent sound volume (steam and diesel). <br>Volume increases at higher loads. Only effective if the max volume <br>has not been programmed in CV116/117.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Bewirkt lautere Dampf- und Dieselgeräusche unter Last <br> (lastabhängige Soundsteuerung). Nur wirksam, wenn in <br>CV116/117 nicht die max. Lautstärke programmiert <br>wurde.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Veroorzaakt luidere stoom- en dieselgeluid bij een zwaardere treklast <br> (last-afhankelijke geluidsvolume). Alleen effectief als <br>het maximumvolume niet geprogrammeerd worde in CV116/117.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<!-- ATL part 3 (Signal) -->
|
||
<variable CV="51" mask="XXXXXXXV" item="ATL3-A"> <!-- Braking By Steps -->
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Braking By Steps</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufenbremsen</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stoefen rem</label>
|
||
<tooltip><html>Activates braking by steps. Trains coming into a station may<br>brake down to a reduced speed (CV56), pass the platform<br>slowly and will just stop in front of the signal. Whether a train<br>stops or just goes to reduced speed is controlled by the polarity<br>of the diode shift in the braking area. Also with exp. brake curve.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Aktiviert Stufenbremsen. Lok bremst beim Einfahren in den<br>ersten Teil der Bremsstrecke auf eine in CV56 bestimmte<br>Geschwindigkeit ab und hält erst im zweiten Teil der<br>Bremsstrecke an (polaritätsabhängig, Richtung der<br>Spannungsverschiebung massgebend). Auch mit exponentieller<br>Bremskurve möglich.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Activeert het remmen door stappen. Loc remt bij het eerste teil <br>van de remweg tot de in CV56 geprogrammeerde snelheid af <br>en stopt eerst in het tweede deel van de remweg. (afhankelijk <br>van de polariteit verschuiving van de diode in de remweg. Ook<br>mogelijk met exponentiële remweg.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="51" mask="XXXXXXVX" item="ATL3-B"> <!-- Voltage shift -->
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Diode rings standard">
|
||
<choice>Diode rings standard</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Dioden ringe Standard</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Diode ringen standaard</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Diode rings inventive">
|
||
<choice>Diode rings inventive</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Dioden ringe umgekehrt</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Diode ringen omgekeerd</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Defines, which polarity leads to low speed</label>
|
||
<label xml:lang="de">Richtung der Spannungsverschiebung</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Richting van spaningsverschuiving</label>
|
||
<tooltip><html>Defines, which polarity leads to low speed or to stop <br> (different polarisation of diode rings). The best is to <br> change the polarity under the running train.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Definiert die Richtung der Spannungsverschiebung, <br>die beim Stufenbremsen zum Anhalten führt (Polung <br>der Diode Ring). Am besten unter fahrendem Zug <br> Polarität wenden.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Bepaalt, welke polariteit tot lage snelheid leidt om te <br>stoppen (polariteit van de diodering). Het beste is om <br>de polariteit te veranderen onder de rijdende trein.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="51" mask="XXXXXVXX" item="ATL3-C">
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Asymmetries Spanning">
|
||
<choice>Asymmetries Spanning</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Asymmetrie Spannung</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Asymmetrie Spanning</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="reed under the engine">
|
||
<choice>Reed under the engine</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Mit Reed unter der Lok</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Met Reed onder de Locomotief</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Stop method</label>
|
||
<label xml:lang="de">Anhalte Methode</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stop-methode</label>
|
||
<tooltip><html>Simplest method to stop the train without polarity change. <br> A rail magnet in front of the signal (may also be used for <br> shuttle) stops the train. Connect a reed under the engine <br> with the module input<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Statt polaritätsabhängigem Anhalten. Ein Gleismagnet vor <br> dem Signal bringt den Zug zum Stehen. Kann auch <br> zugleich Umschaltmagnet sein. Reedkontakt unter der Lok <br> mit Moduleingang verbinden.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>In plaats van polariteit-afhankelijke stoppen. Een magneet <br> in het spoor voor het signaal brengt de trien te stoppen <br> (kan ook voor de Pendeldienst worden gebruikt). Sluit het <br> reedcontact onder de loc aan en sluit die aan op de <br> ingang van het module.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<!-- Signal section -->
|
||
<variable CV="52" default="50" comment="Range 0-250" item="Signal-E">
|
||
<decVal max="250"/>
|
||
<label>Simulation of the reaction time of the engineer when the signal goes green.</label>
|
||
<label xml:lang="de">Simulation der Reaktionszeit des Lokführers, wenn das Signal auf Grün geht.</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Simulatie van de reactietijd van de meester wanneer het signaal op groen gaat.</label>
|
||
<tooltip><html>Departure delay. In signal mode this value approximates the<br> reaction time of an engine driver, after the signal turns to green.<br> The maximum delay at "250" is about 9 sec,<br> with "50" (as delivered) it is about 1.8 sec.<br>(Range: 0-250, Default: 50) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Anfahrverzögerung. Beim signalgesteuerten Betrieb Simulation der Reaktionszeit des<br> Lokführers bzw. des Hochlaufens des Stufenschalters, wenn das Signal auf Grün geht.<br> Maximale Verzögerung bei Eingabe von 250 ca. 9 Sekunden. Bei Lieferung sind etwa<br> 1,8 sec eingestellt.<br>(Bereich: 0-250, voreingestellt: 50) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Wegrij vertraging. In het geval van signaal gecontroleerde werking,<br> simuleert de reactietijd van de meester of het om hooglopend van<br> stuffen schakelaar wanneer het signaal op groen gaat. Die maximale<br> vertraging bij ingave van 250 is ca. 9 seconden. Bij levering, is dit<br> ongeveer 1,8 sec (50).<br>(Bereik: 0-250, standaardinstelling: 50) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-250</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="53" default="15" comment="Range 0-255" item="Signal-A">
|
||
<decVal max="255"/>
|
||
<label>Acceleration (signal mode)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Beschleunigung (Signalbetrieb)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Optrekvertraging (signaalmodus)</label>
|
||
<tooltip><html>Acceleration in signal mode.<br> With a "0" the block speed is reached immediately.<br> Higher values result in less acceleration.<br> With "255" it takes about 3.3 min. to reach the highest<br> speed step (if CV55 is on 127).<br>(Range: 0-255, Default: 15) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Beschleunigung im signaalmodus.<br> Bei 0 wird die Blockgeschwindigkeit ohne Verzögerung erreicht.<br> Höhere Werte ergeben weniger starke Beschleunigung.<br> Bei 255 braucht es ca. 3.3 Minuten bis zur<br> Höchstgeschwindigkeit (falls CV55 auf 127).<br>(Bereich: 0-255, voreingestellt: 15) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Acceleratie in signaal bedrijf.<br> Bij 0, wordt de blok snelheid bereikt zonder vertraging.<br> Hogere waarden resulteren in minder snelle acceleratie.<br> Bij 255 duurt het ongeveer 3,3 minuten om de topsnelheid<br> te bereiken (indien CV55 is 127).<br>(Bereik: 0-255, standaardinstelling: 15) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-255</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="54" default="15" comment="Range 0-255" item="Signal-B">
|
||
<decVal max="250"/>
|
||
<label>Deceleration (signal mode)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Bremsrate (Signalbetrieb)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Afremvertraging (signaalmodus)</label>
|
||
<tooltip><html>Deceleration in signal mode.<br> With a "0" the engine stops immediately in a braking area.<br> Higher values result in less brake momentum giving a longer braking distance.<br> With "255" it takes about 3.3 min. from full speed to still stand. CV54 and CV55<br> define the braking distance from beginning of the braking area (with installed diodes).<br> Define speed first (CV55), then brake momentum (CV54).<br> Respect also influence of CV49-3 (exponential braking curve),<br> which makes the braking distance significantly longer.<br> Take a lower value for CV54.<br>(Range: 0-255, Default: 15) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Bremsrate im Signalbetrieb.<br> Bei 0 hält die Lok bei Einfahrt in die Bremsstrecke sofort an.<br> Höhere Werte ergeben weniger starkes Bremsen.<br> Bei 255 braucht es etwa 3.3 min bis zum Stillstand (falls CV55 auf 127).<br> CV54 und CV55 bestimmen gemeinsam die Anhalte strecke ab Beginn des Haltebereichs (Dioden strecke).<br> Immer zuerst Geschwindigkeit festlegen (CV55), erst dann Bremsrate ermitteln.<br> Einfluss CV49-3 beachten, verlängert den Anhalteweg ziemlich stark.<br> Entsprechend tieferen Wert in CV54 eingeben.<br>(Bereich: 0-255, voreingestellt: 15) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Afremmen in de signaalmodus.<br> Bij 0, stopt de loc onmiddellijk wanneer hij in de remsectie komt.<br> Hogere waarden resulteren in minder krachtig remmen.<br> Met 255 duurt het ongeveer 3,3 min om te stoppen (indien CV55 tot 127).<br> CV54 en CV55 bepalen samen de remweg van af het begin van de stop sectie (diode sectie).<br> Zet altijd de snelheid (CV55) eerst, en bepaal dan de remweg.<br> Pas op, CV49-3, verlengt de remweg zeer sterk.<br> Voer de overeenkomstige een lagere waarde in CV54.<br>(Bereik: 0-255, standaardinstelling: 15) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-250</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="55" default="64" comment="Range 30-127" item="Signal-C">
|
||
<decVal min="30" max="127"/>
|
||
<label>Signal Speed</label>
|
||
<label xml:lang="de">Signal-Geschwindigkeit</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Signaalsnelheid</label>
|
||
<tooltip><html>Max. speed in signal mode reached after acceleration phase on open track.<br> This value defines, together with CV54, the braking distance, too.<br> Higher values lead to longer braking distance.<br>(Range: 30-127, Default: 64) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Geschwindigkeit im Signalbetrieb nach der Beschleunigung.<br> Dieser Wert ist neben CV54 auch am Anhalteweg mitbeteiligt.<br> Je höher, desto weiter fährt die Lok beim Abbremsen.<br>(Bereich: 30-127, voreingestellt: 64) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Snelheid in signaalbedrijf na acceleratie.<br> Deze warde is naast CV54 ook aan de remweg betrokken.<br> Hoe hoger de warde wie langer de remweg word.<br>(Bereik: 30-127, standaardinstelling: 64) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 30-127</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="56" default="32" comment="Range 20-127" item="Signal-D">
|
||
<decVal min="20" max="127"/>
|
||
<label>Reduced speed for stepped brakes (also for track-work zones)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Reduzierte Geschwindigkeit für Stufenbremsen (Auch für Baustellenbereiche)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Lagere snelheid voor af gestoeft remmen (ook voor bauwstellenbereik)</label>
|
||
<tooltip><html>Reduced speed in signal mode. This is the reduced speed<br> a train will go to in the first section of a braking area,<br> if it is programmed to brake by steps (see CV51).<br> Also useful for working areas.<br>(Range: 20-127, Default: 32) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Reduzierte Geschwindigkeit, auf die eine Lok abbremst,<br> wenn sie in CV51 für Stufenbremsen eingestellt wurde<br> und in den ersten Teil der Bremsstrecke einfährt.<br> Auch für Baustellen mit Langsamfahrt geeignet.<br>(Bereich: 20-127, voreingestellt: 32) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Verminderde snelheid, waarnaar de loc afremt wanneer in CV51 stoefen<br> rem is ingesteld en in het eerste deel van de rem sectie binnen rijd.<br> Ook geschikt voor bauwstellen bereik met een lagere snelheid.<br>(Bereik: 20-127, standaardinstelling: 32) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 20-127</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="63" default="250" comment="Range 0-250" item="Signal-F"> <!-- Signal cab change -->
|
||
<decVal max="250"/>
|
||
<label>Simulation of driver cab change in shuttle operation.</label>
|
||
<label xml:lang="de">Simulation Führerstands Wechsel bei Pendelbetrieb.</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Die simulatie tijd voor de cabinewisseling in pendeldienst.</label>
|
||
<tooltip><html>Selects the time delay after an engine has stopped in shuttle mode<br> (simulation of time needed for a cab change).<br> With 250 about 9 sec.<br> Departure only when signal turns to green.<br>(Range: 0-250, Default: 250) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Umschaltverzögerung bis zum Umschalten der Lok im Pendelbetrieb<br> (Simulation Führerstands Wechsel).<br> Bei 250 geht es ca. 9 sec., bis die Lok nach dem Anhalten umschaltet.<br> Losfahren aber erst bei Fahrfreigabe (grün). <br>(Bereich: 0-250, voreingestellt: 250) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Hiermee stelt u de tijdvertraging in voor dat de loc van rijrichting<br> wisselt wanneer de loc tijdens het pendelbedrijf gestopt is<br> (simulatie van de tijd die nodig is om van cabine te wisselen).<br> Met 250 ongeveer 9 sec.<br> vertrekt alleen wanneer het signaal op veilig staad.<br>(Range: 0-250, Default: 250) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-250</comment>
|
||
</variable>
|
||
<!-- Lights section -->
|
||
<variable CV="57" mask="XXXXXXVV" item="Output 01 effect generated">
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Normal">
|
||
<choice>Normal</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Normaal</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Blinking/Flashing">
|
||
<choice>Blinking/Flashing</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Blinkend</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Flitsend</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Dimmed/Gyro/Mars">
|
||
<choice>Dimmed/Gyro/Mars</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Gedimmt oder Drehlicht</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Gedimd of Zwaailicht</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Headlights A/B</label>
|
||
<label xml:lang="de">Frontlampen A/B</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Koplampen A/B</label>
|
||
<tooltip><html>Headlight outputs A and B <br>- Normal <br>- blinking/flashing <br>- Dimmed or gyro/marslight<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Lichtausgänge A und B: <br>- Normal <br>- Blinkend <br>- Gedimmt oder Drehlicht<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Licht uitgangen A en B: <br>- Normaal <br>- Knipperend <br>- gedimd of Zwaailicht<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="57" mask="XXXXVVXX" item="Output 03 effect generated">
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Normal">
|
||
<choice>Normal</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Normaal</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Blinking/Flashing">
|
||
<choice>Blinking/Flashing</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Blinkend</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Flitsend</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Dimmed/Gyro/Mars">
|
||
<choice>Dimmed/Gyro/Mars</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Gedimmt oder Drehlicht</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Gedimd of Zwaailicht</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Output C</label>
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang C</label>
|
||
<tooltip><html>Headlight outputs C <br>- Normal <br>- blinking/flashing <br>- Dimmed or gyro/marslight<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Lichtausgäng C: <br>- Normal <br>- Blinkend <br>- Gedimmt oder Drehlicht<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Licht uitgang C: <br>- Normaal <br>- Knipperend <br>- gedimd of Zwaailicht<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="57" mask="XXVVXXXX" item="Output 04 effect generated">
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Normal">
|
||
<choice>Normal</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Normaal</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Blinking/Flashing">
|
||
<choice>Blinking/Flashing</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Blinkend</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Flitsend</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Dimmed/Gyro/Mars">
|
||
<choice>Dimmed/Gyro/Mars</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Gedimmt oder Drehlicht</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Gedimd of Zwaailicht</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Output D</label>
|
||
<label xml:lang="de">Ausgang D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Uitgang D</label>
|
||
<tooltip><html>Headlight outputs D <br>- Normal <br>- blinking/flashing <br>- Dimmed or gyro/marslight<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Lichtausgäng D: <br>- Normal <br>- Blinkend <br>- Gedimmt oder Drehlicht<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Licht uitgang D: <br>- Normaal <br>- Knipperend <br>- gedimd of Zwaailicht<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="57" mask="XVXXXXXX" item="Output 07 options">
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Dimming, No Gyro nor Mars">
|
||
<choice>Dimming light</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Gedimmt</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Gedimd</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Gyro or Mars, no Dimming">
|
||
<choice>Rotating or Mars light</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Drehlicht</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Zwaailicht</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>All outputs dimmed or Rotating </label>
|
||
<label xml:lang="de">Alle Ausgängen gedimmt oder Drehlicht</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Alle uitgangen gedimd of zwaailicht</label>
|
||
<tooltip><html>Change from dimming to gyrolight<br> (for all dimmed outputs in common)<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Umschaltung von Dimmen auf Drehlicht<br> (für alle auf Dimmen gestellten Ausgänge gemeinsam)<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Omschakelen van dimmen naar de zwaailicht<br> (gemeenschappelijk voor alle uitgangen <br>die gedimde zijn)<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="57" mask="VXXXXXXX" item="Output 08 options">
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="Single Strobe or Gyro Light">
|
||
<choice>Single Strobe or Gyro Light</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Einzelblitz</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Enkelflitsen</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="Double Strobe or Mars Light">
|
||
<choice>Double Strobe or Mars Light</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Doppelblitz</choice>
|
||
<choice xml:lang="nl">Dubbeleflitsen</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Single/Double Strobe</label>
|
||
<label xml:lang="de">Einzelblitz/Doppelblitz</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Enkelflitsen/Dubbeleflitsen</label>
|
||
<tooltip><html>Switches from single strobe to double strobe resp. marslight.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Umschaltung von Einzelblitz auf Doppelblitz<br> (auch bei Drehlicht wirksam).<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Overschakelen van enkele flits naar dubbele flitsen<br> (ook effectief in het geval van een zwaailicht).<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="58" mask="XXXXXVVV" item="Global lighting option 01" default="2"> <!-- Blink/flash generator Period -->
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="3120">
|
||
<choice> 3120 ms </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="1560">
|
||
<choice> 1560 ms </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="1030">
|
||
<choice> 1030 ms </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="770">
|
||
<choice> 770 ms </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="620">
|
||
<choice> 620 ms </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="520">
|
||
<choice> 520 ms </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="440">
|
||
<choice> 440 ms </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="390">
|
||
<choice> 390 ms </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Period </label>
|
||
<label xml:lang="de">Zeitraum </label>
|
||
<label xml:lang="nl">Periode </label>
|
||
<tooltip><html>Blink/flash generator. Definition of period. At delivery 1030 ms.<br> Blinking and dimming at the same time is possible.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Blinkgenerator. Einstellen von Taktperiode. Bei Lieferung 1030 ms.<br> Blinkfunktion gleichzeitig mit Dimm Funktion möglich.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Blink generator. Instellen van de takt. Bij levering 1030 ms.<br> Blink functie is met dimmen functie mogelijk.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="58" mask="VVVVVXXX" item="Global lighting option 02" default="16"> <!-- Blink/flash generator Duty cycle-->
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="3%" value = "1">
|
||
<choice> 3% </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="6%" value = "2">
|
||
<choice> 6% </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="12%" value = "4">
|
||
<choice> 12% </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="25%" value = "8">
|
||
<choice> 25% </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="50%" value = "16">
|
||
<choice> 50% </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="75%" value = "24">
|
||
<choice> 75% </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Duty cycle </label>
|
||
<label xml:lang="de">Einschaltdauer </label>
|
||
<label xml:lang="nl">Inschakeltijd </label>
|
||
<tooltip><html>Blink/flash generator. Definition of duty cycle. At delivery 50%.<br> Blinking and dimming at the same time is possible.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Blinkgenerator. Einstellen von Einschaltzeit. Bei Lieferung 50%.<br> Blinkfunktion gleichzeitig mit Dimm Funktion möglich.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Blink generator. Instellen van de insteltijd. Bij levering 50%.<br> Blink functie is met dimmen functie mogelijk.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="59" comment="Range 0-255" item="Global lighting option 03" default="161"> <!-- Dimming generator -->
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="1.5v" value = "161">
|
||
<choice> 1.5v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="2v" value = "242">
|
||
<choice> 2v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="2.5v" value = "97">
|
||
<choice> 2.5v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="3v" value = "81">
|
||
<choice> 3v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="3.5v" value = "211">
|
||
<choice> 3.5v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="4v" value = "244">
|
||
<choice> 4v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="5v" value = "49">
|
||
<choice> 5v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="6v" value = "246">
|
||
<choice> 6v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="7v" value = "247">
|
||
<choice> 7v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="8v" value = "248">
|
||
<choice> 8v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="9v" value = "249">
|
||
<choice> 9v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="10v" value = "50">
|
||
<choice> 10v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="11v" value = "251">
|
||
<choice> 11v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="12v" value = "84">
|
||
<choice> 12v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="13v" value = "253">
|
||
<choice> 13v </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Dimming Generator</label>
|
||
<label xml:lang="de">Dimmgenerator</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Dimgenerator</label>
|
||
<tooltip><html>Dimming generator. For reduction of brightness of lamps with lower operating<br> voltage (down to about 6V, below and for LEDs you must use resistors in<br> series). For dimmed lamps, it is necessary to install separate load lamps or<br> resistors (see Manual). Dimming and gyro light function are not possible at the<br> same time, but a combination with the blinking function.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Dimm Generator zur Reduktion der Helligkeit oder für Lampen mit kleinerer<br> Betriebsspannung (bis etwa 6V, darunter und bei Leuchtdioden unbedingt<br> Vorwiderstände verwenden). Bei gedimmten Lampen muss man separate<br> Belastungslampen oder -Widerstände in bauen (s. Handbuch). Dimm- und<br> Drehlichtfunktion sind nicht gleichzeitig möglich, aber eine Kombination mit der<br> Blinkfunktion.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Dim generator voor vermindering van de lichtsterkte of voor lampen met een<br> kleiner bedrijfsspanning (tot ongeveer 6V, hieronder en voor LEDs is het gebruik<br> van weerstanden noodzakelijk). Bij gedimde lampen is het noodzakelijk om<br> extra lampen of een weerstanden in te bauwen (zie handleiding). Dimmen en<br> zwaailichten zijn niet tegelijk mogelijk, maar een combinatie met de flitslicht wel.<br></html></tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="60" comment="Range 0-63" item="Global lighting option 04" default="28">
|
||
<decVal min="0" max="63"/>
|
||
<label>Gyrolight Generator</label>
|
||
<label xml:lang="de">Drehlichtgenerator</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Zwaailichtgenerator</label>
|
||
<tooltip><html>Gyrolight timer. Simulation of a gyrolight by increasing and decreasing<br> brightness (beacon effect). Changes the interval between two light pulses.<br>(Range: 0-63, Default: 28) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Drehlichtgenerator. Simulation des Drehlichts durch an- und absteigende<br> Helligkeit (Leuchtturmeffekt). Verändert die Drehgeschwindigkeit.<br>(Bereich: 0-63, voreingestellt: 28) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Zwaailicht generator. Simulatie van een ronddraaiend licht door stijgende en<br> dalende lichtsterkte (vuurtoren effect). Hiermee wijzigt u de draaisnelheid.<br>(Range: 0-63, Default: 28) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-63</comment>
|
||
</variable>
|
||
<!-- Sound section 1 -->
|
||
<variable CV="61" comment="Range 0-255" item="Sound Group 1 Option 1" default="50">
|
||
<decVal min="0" max="250"/>
|
||
<label>Steam Divider per wheel turn</label>
|
||
<label xml:lang="de">Dampftrigger</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stoom deler per wiel omdraaiing</label>
|
||
<tooltip><html>Defines exhausts per speed step and time unit.<br> Find out required value by tests.<br> Remark: adjust to 4 resp. 6 exhausts per wheel turn (CV50 bit 3).<br>(Range: 0-255, Default: 50) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Dampfstösse pro Fahrstufe und Zeiteinheit.<br> Wert durch Versuche ermitteln.<br> Hinweis: 4 bzw. 6 Stösse pro Radumdrehung einstellen (CV50 bit 3).<br>(Bereich: 0-255, voreingestellt: 50) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Stoomstoten per snelheid stap en tijdeenheid.<br> De waarde door uittesten vastleggen.<br> Opmerking: 4 resp. 6 Stoten Per wielomdraaiing<br> einstellen (CV50 bit 3).<br>(Bereik: 0-255, standaardinstelling: 50) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-255</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="62" mask="XXVVVVVV" item="Sound Group 1 Option 2" default="6">
|
||
<decVal min="0" max="63"/>
|
||
<label>Frequency of steam discharge</label>
|
||
<label xml:lang="de">Häufigkeit der Dampf-Ablassgeräusche</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Frequentie van de stoom overdruk</label>
|
||
<tooltip><html>With this value you can make a steam engine blow off from time to time (overpressure valve, only at still stand).<br> Defines the minimal period between two valve openings in 10-sec-steps.<br> But it can take up to 150 sec more which is the case after power on (simulation of heating up).<br>(Range: 0-63, Default: 6) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Häufigkeit der Dampf-Ablassgeräusche (Überdruckventil bei längerem <br>Stillstand). Auslösung in unregelmässigen Abständen. Bestimmt die<br> minimale Pause in 10-sec-Schritten, die tatsächliche Auslösung kann bis<br> zu 150 sec später erfolgen (z.B. beim Aufheizen).<br>(Bereich: 0-63, voreingestellt: 6) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Frequentie van de stoomoverdruk geluid (overdrukventiel alleen bij langere stilstand). met onregelmatige tussenpozen.<br> Bepaalt de minimale pauze in stappen van 10-sec,<br> de werkelijke kan tot 150 sec later plaatsvinden(bijv. simulatie van het opwarmen).<br>(Bereik: 0-63, standaardinstelling: 6) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-63</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="62" mask="VVXXXXXX" item="Sound Group 1 Option 3" default="0">
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice choice="5 sec" value = "2">
|
||
<choice>5 sec</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="7.5 sec" value = "3">
|
||
<choice>7.5 sec</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice choice="10 sec" value = "0">
|
||
<choice>10 sec </choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Length of steam discharge</label>
|
||
<label xml:lang="de">Länge der Dampf-Ablassgeräusche</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Lengte van de stoom overdruk</label>
|
||
<tooltip><html>The sound can be set in about 5, 7.5, or 10 sec.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Das Geräusch kann in ca. 5, 7,5, oder 10 sec eingestellt sein.<br></html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Het geluid kan worden ingesteld in ongeveer 5, 7,5, of 10 sec.<br></html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-63</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="64" comment="Range 50-250" item="Sound Group 1 Option 4" default="150">
|
||
<decVal min="50" max="250"/>
|
||
<label>Whistle Period</label>
|
||
<label xml:lang="de">Pfeifdauer</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Fluitduur</label>
|
||
<tooltip><html>Whistle period after triggering (remote and<br> local). Keeping pressed the button will extend<br> this period until release.<br>(Range: 50-250, Default: 150) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Zeit nach dem auslösen (Ferngesteuert und<br> lokal). Wenn Sie die Taste gedrückt halten,<br> verlängert sich dieser Zeitraum bis zur Freigabe.<br>(Bereich: 50-250, voreingestellt: 150) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Tijdsduur van het geluid. (afstand bedient en<br> lokaal). Als u de knop ingedrukt houdt, wordt<br> deze periode verlengd tot de vrijgave.<br>(Bereik: 50-250, standaardinstelling: 150) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 50-255</comment>
|
||
</variable>
|
||
<!-- Speed Table -->
|
||
<variable CV="67" comment="Range 1-127" item="Speed Table">
|
||
<speedTableVal min="1" max="127" entries="28"/>
|
||
<label> Speed Table (CV67-94) (1-127)</label>
|
||
<label xml:lang="de"> programmierbare Fahrkurve (CV67-94) (1-127)</label>
|
||
<label xml:lang="nl"> Instelbare snelheid’s tabel (CV67-94) (1-127)</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="67" comment="Range 1-127" item="Step 1" default="1">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 1</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 1</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 1</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="68" comment="Range 1-127" item="Step 2" default="2">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 2</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 2</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 2</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="69" comment="Range 1-127" item="Step 3" default="3">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 3</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 3</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 3</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="70" comment="Range 1-127" item="Step 4" default="4">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 4</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 4</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 4</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="71" comment="Range 1-127" item="Step 5" default="5">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 5</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 5</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 5</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="72" comment="Range 1-127" item="Step 6" default="6">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 6</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 6</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 6</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="73" comment="Range 1-127" item="Step 7" default="8">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 7</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 7</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 7</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="74" comment="Range 1-127" item="Step 8" default="10">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 8</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 8</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 8</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="75" comment="Range 1-127" item="Step 9" default="12">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 9</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stüve 9</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 9</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="76" comment="Range 1-127" item="Step 10" default="14">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 10</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 10</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 10</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="77" comment="Range 1-127" item="Step 11" default="17">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 11</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 11</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 11</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="78" comment="Range 1-127" item="Step 12" default="20">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 12</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 12</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 5</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="79" comment="Range 1-127" item="Step 13" default="23">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 13</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 13</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 13</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="80" comment="Range 1-127" item="Step 14" default="26">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 14</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 14</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 14</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="81" comment="Range 1-127" item="Step 15" default="30">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 15</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 15</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 15</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="82" comment="Range 1-127" item="Step 16" default="34">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 16</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 16</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 16</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="83" comment="Range 1-127" item="Step 17" default="38">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 17</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 17</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 17</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="84" comment="Range 1-127" item="Step 18" default="42">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 18</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 18</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 18</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="85" comment="Range 1-127" item="Step 19" default="47">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 19</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 19</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 19</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="86" comment="Range 1-127" item="Step 20" default="52">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 20</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 20</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 20</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="87" comment="Range 1-127" item="Step 21" default="57">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 21</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 21</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 21</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="88" comment="Range 1-127" item="Step 22" default="62">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 22</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 22</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 22</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="89" comment="Range 1-127" item="Step 23" default="68">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 23</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 23</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 23</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="90" comment="Range 1-127" item="Step 24" default="74">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 24</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 24</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 24</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="91" comment="Range 1-127" item="Step 25" default="80">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 25</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 25</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 25</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="92" comment="Range 1-127" item="Step 26" default="86">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 26</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 26</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 26</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="93" comment="Range 1-127" item="Step 27" default="93">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 27</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 27</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 27</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="94" comment="Range 1-127" item="Step 28" default="100">
|
||
<decVal min="1" max="127"/>
|
||
<label>Step 28</label>
|
||
<label xml:lang="de">Stufe 28</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stap 28</label>
|
||
</variable>
|
||
<!-- Motor 2 -->
|
||
<variable CV="107" comment="Range 1-20" item="EMF Static Config" default="3">
|
||
<decVal min="1" max="20"/>
|
||
<label>Motor regulation rate</label>
|
||
<label xml:lang="de">Motor Regelsteilheit rate</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Motor regulering raten</label>
|
||
<tooltip><html>Increase this value for motors with poor reaction on power increase.<br>Can be reduced to min. 1 for motors with high efficiency<br>(e.g. Faulhaber) or over-motorized engines.<br>(Range: 1-20, Default: 3) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Erhöhen, um auf Leistungsanstieg träge reagierend en<br> Motoren den Marsch zu blasen.<br>Bis auf 1 runter bei gut motorisierten Loks bzw.<br>Motoren mit sehr gutem Wirkungsgrad. (z.B. Faulhaber)<br>(Bereich: 1-20, voreingestellt: 3) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Verhogen, om traag reagerende motoren de Mars te blazen.<br>Tot op 1 naar beneden voor goed-gemotoriseerde locomotieven<br>of motoren met zeer goede efficiency (bij voor bild Faulhaber).<br>(Bereik: 1-20, standaardinstelling: 3) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 1-20</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="108" comment="Range 3-20" item="EMF Dynamic Config" default="9">
|
||
<decVal min="3" max="20"/>
|
||
<label>Motor pulse paket length</label>
|
||
<label xml:lang="de">Motor puls Paketlänge</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Motor puls paket lengte</label>
|
||
<tooltip><html>Defines the paket length between EMP measurement windows in 0.8 ms.<br>If engine tends to unstable speed try lower and higher values.<br>Troublefree EMP measurement only with clean motor collector.<br>Check the motor before module installation with DC At least 20% of power reserve required.<br>(Range: 3-20, Default: 9) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Bestimmt die Länge eines zusammenhängenden Motorpulspaketes in 0.8 ms.<br>Bei unruhigem Motorlauf Veränderungen nach oben und unten ausprobieren.<br>Einwandfreie EMK-Regelung nur bei sauberem Kollektor möglich.<br> Motor zuerst mit Gleichspannung testen. Mindestens 20% Leistungsreserve notwendig.<br>(Bereich: 3-20, voreingestellt: 9) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Bepaalt de lengte van een aaneengesloten motor puls pakket in 0,8 ms.<br>In het geval van rusteloze motor operatie, probeer lager of hogere waarde.<br> Perfecte EMF controle alleen mogelijk met een schone Collector.<br>Test eerste de motor met gelijkspanning. Minimum 20% power reserve<br>vereist.<br>(Bereik: 3-20, standaardinstelling: 9) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 3-20</comment>
|
||
</variable>
|
||
<!-- ATL part 4 (Output C & D) -->
|
||
<variable CV="109" comment="Range 0-255" item="ATL_Other-A" default="0">
|
||
<decVal min="0" max="255"/>
|
||
<label>Output C Pulse Length Limit </label>
|
||
<label xml:lang="de">Zeitbegrenzung Ausgang C </label>
|
||
<label xml:lang="nl">Tijdbegrenzing uitgang C </label>
|
||
<tooltip><html>"Sets length of pulse when<br> Output C triggered"<br>(Range: 0-255, Default: 0) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Legt die Länge des Pulses fest,<br> wenn Ausgang C ausgelöst wird<br>(Bereich: 0-255, voreingestellt: 0) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Stelt de lengte van de puls in<br> wanneer output C wordt geactiveerd<br>(Bereik: 0-255, standaardinstelling: 0) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-255</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="110" comment="Range 0-255" item="ATL_Other-B" default="0">
|
||
<decVal min="0" max="255"/>
|
||
<label>Output D Pulse Length Limit </label>
|
||
<label xml:lang="de">Zeitbegrenzung Ausgang D </label>
|
||
<label xml:lang="nl">Tijdbegrenzing uitgang D </label>
|
||
<tooltip><html>Sets length of pulse when<br> Output D triggered<br>(Range: 0-255, Default: 0) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Legt die Länge des Pulses fest,<br> wenn Ausgang D ausgelöst wird<br>(Bereich: 0-255, voreingestellt: 0) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Stelt de lengte van de puls <br>in wanneer output D wordt geactiveerd<br>(Bereik: 0-255, standaardinstelling: 0) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-255</comment>
|
||
</variable>
|
||
<!-- Sound section 2 -->
|
||
<variable CV="111" comment="Range 0-255" item="Sound 1" default="59">
|
||
<decVal min="0" max="255"/>
|
||
<label>Diesel Sound A</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Diesel geluid A</label>
|
||
<tooltip><html>Diesel Sound A<br>(Range: 0-255, Default: 59) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Diesel Sound A<br>(Bereich: 0-255, voreingestellt: 59) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Diesel geluid A<br>(Bereik: 0-255, standaardinstelling: 59) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-255</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="112" comment="Range 0-255" item="Sound 2" default="199">
|
||
<decVal min="0" max="255"/>
|
||
<label>Diesel Sound B</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Diesel geluid B</label>
|
||
<tooltip><html>Diesel Sound B<br>(Range: 0-255, Default: 199) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Diesel Sound B<br>(Bereich: 0-255, voreingestellt: 199) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Diesel geluid B<br>(Bereik: 0-255, standaardinstelling: 199) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-255</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="113" comment="Range 0-255" item="Sound 3" default="150">
|
||
<decVal min="0" max="255"/>
|
||
<label>Diesel Sound C</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Diesel geluid C</label>
|
||
<tooltip><html>Diesel Sound C<br>(Range: 0-255, Default: 150) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Diesel Sound C<br>(Bereich: 0-255, voreingestellt: 150) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Diesel geluid C<br>(Bereik: 0-255, standaardinstelling: 150) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-255</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="114" comment="Range 0-255" item="Sound 4" default="41">
|
||
<decVal min="0" max="255"/>
|
||
<label>Diesel Sound D</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Diesel geluid D</label>
|
||
<tooltip><html>Diesel Sound D<br>(Range: 0-255, Default: 41) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Diesel Sound D<br>(Bereich: 0-255, voreingestellt: 41) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Diesel geluid D<br>(Bereik: 0-255, standaardinstelling: 41) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-255</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="115" comment="Range 0-60" item="Steam Beat Length" default="40">
|
||
<decVal min="0" max="60"/>
|
||
<label>Steam Beat Length (0-60)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Dampfstosslänge (0-60)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Stoomstootlengte (0-60)</label>
|
||
<tooltip><html>Opening time of the slide valve.<br> Short beats with "10",<br> more breathing beats with "60".<br></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Kurze, harte Dampfstösse werden mit 10,<br> eher schnaufende Geräusche mit 60 erreicht.<br></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>De korte, harde stroomstoten worden bereikt met 10,<br> eerder snuivend geluid met 60.<br></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-60</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="116" comment="Range 0-21" item="Sound 5" default="19">
|
||
<decVal min="0" max="21"/>
|
||
<label>Steam Beat Main/Diesel Running (0-21)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Erste Dampfstoss/Diesel unter Fahrbetrieb (0-21)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Eerste stoomstoot/diesel onder het rijden (0-21)</label>
|
||
<tooltip><html>main beat of steam resp. high volume<br> of diesel motor during drive<br>(Range: 0-21, Default: 19) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Diesellautstärke beim Fahren. Bei<br> Dampf für den lautesten Dampfstoss.<br>(Bereich: 0-21, voreingestellt: 19) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Diesel volume tijdens het rijden. Bij<br> stoom voor de hardste stoomstoot.<br>(Bereik: 0-21, standaardinstelling: 19) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-21</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="117" comment="Range 0-21" item="Sound 6" default="16">
|
||
<decVal min="0" max="21"/>
|
||
<label>Steam Beat 2-4 (0-21)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Lautstärke Dampfstoss 2-4 (0-21)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Volume van stoomstoot 2-4 (0-21)</label>
|
||
<tooltip><html>If programmed lower as CV116, a loud exhaust<br> is followed by three or two lower exhausts. So<br> together with CV115 different types of steam<br> engines are programmable.<br>(Range: 0-21, Default: 16) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Bei unterschiedlicher Programmierung zu CV116<br> gibt die Lok jeweils einen lauten und dann drei<br> bzw. zwei weniger laute Stösse ab. So lassen<br> sich Loks sehr unterschiedlich einstellen.<br>(Bereich: 0-21, voreingestellt: 16) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Met een andere lagere waarde dan in CV116,<br> geeft de loc eerst een harde stoomslag en dan<br> drie of twee minder harde stoomslagen. Zo laten<br> de locs zich verschillend programmeren.<br>(Bereik: 0-21, standaardinstelling: 16) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-21</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="118" comment="Range 0-21" item="Sound 7" default="6">
|
||
<decVal min="0" max="21"/>
|
||
<label>Steam Beat Braking (0-21)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Lautstärke Bremsdampfstösse (0-21)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Volume van de remstoomstoten (0-21)</label>
|
||
<tooltip><html>Even during braking some low volume steam<br> exhaust may be heard. If this value is the<br> same as in CV119, no exhausts are audible<br> during braking.<br>(Range: 0-21, Default: 6) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Auch beim Bremsen kann man leise<br> Dampfstösse ertönen lassen. Ist dieser Wert<br> gleich wie CV119 eingestellt, sind keine<br> Dampfstösse beim Bremsen zu hören.<br>(Bereich: 0-21, voreingestellt: 6) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Zelfs tijdens het remmen kan men zachte<br> volume stoomslagen horen. Als deze waarde<br> hetzelfde is als in CV119, zijn geen<br> stoomslagen hoorbaar tijdens het remmen.<br>(Bereik: 0-21, standaardinstelling: 6) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-21</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="119" comment="Range 0-21" item="Sound 8" default="2">
|
||
<decVal min="0" max="21"/>
|
||
<label>Steam Idle (0-21)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Lautstärke Dampfgeräusch bei Stillstand (0-21)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Volume stoomgeruis bij Stilstand (0-21)</label>
|
||
<tooltip><html>A standing steam locomotive always<br> hisses a bit. This value is used to set the<br> volume (approx. 2). For diesel<br> locomotives, this value determines the<br> reduced volume (approx. 6) of the motor<br> during braking and at standstill (idling).<br>(Range: 0-21, Default: 2) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Eine stehende Dampflok zischt immer ein<br> bisschen vor sich hin. Mit diesem Wert<br> wird die Lautstärke (ca. 2) festgelegt. Bei<br> Diesel-Loks bestimmt dieser Wert die<br> reduzierte Lautstärke (ca. 6) des Motors<br> beim Bremsen und im Stillstand (Leerlauf).<br>(Bereich: 0-21, voreingestellt: 2) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Een staande stoom loc sist altijd een beetje voor zich heen.<br>Deze waarde wordt gebruikt om hier van de geluidsvolume<br>(ca 2) in te stellen. Bij Diesel loc bepaalt deze waarde het<br>geluidsvolume (ca. 6) van de motor tijdens het remmen en<br>bij stilstand (stationair draaien)<br>(Bereik: 0-21, standaardinstelling: 2) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-21</comment>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="120" comment="Range 0-21" item="Sound 9" default="21">
|
||
<decVal min="0" max="21"/>
|
||
<label>Whistle (0-21)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Lautstärke Pfeife / Horn (0-21)</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Volume Fluit / Hoorn (0-21)</label>
|
||
<tooltip><html>Volume of engine whistle / horn.<br> Depending on this value more or less<br> engine sound is heard during operation<br> of the whistle or horn.<br>(Range: 0-21, Default: 21) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de"><html>Lautstärke Pfeife / Horn.<br> Je nach Wert ist der Lok Sound während dem<br> Pfeifen mehr oder weniger hörbar.<br>(Bereich: 0-21, voreingestellt: 21) </html></tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="nl"><html>Volume fluit / hoorn.<br> Afhankelijk van de waarde, is het loc geluid<br> minder of meer hoorbaar tijdens het fluiten.<br>(Bereik: 0-21, standaardinstelling: 21) </html></tooltip>
|
||
<comment>Range 0-21</comment>
|
||
</variable>
|
||
</variables>
|
||
<resets>
|
||
<factReset label="Reset errors" CV="8" default="8">
|
||
<label>Reset of CV1, 2, 19, 29, 49, 107, 108 to factory values</label>
|
||
<label xml:lang="de">Reset von CV1, 2, 19, 29, 49, 107, 108 auf Werks-werte</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Reset van CV1, 2, 19, 29, 49, 107, 108 op de fabriek waarde</label>
|
||
</factReset>
|
||
</resets>
|
||
</decoder>
|
||
<pane nameFmt="label"> <!-- Consist mode -->
|
||
<name>Consist</name>
|
||
<name xml:lang="ca">Multi-Tracció</name>
|
||
<name xml:lang="cs">Soupravy</name>
|
||
<name xml:lang="da">Consist (Forspand)</name>
|
||
<name xml:lang="de">Consist (Mehrfachtraktion)</name>
|
||
<name xml:lang="fr">Multi-Traction</name>
|
||
<name xml:lang="it">Consist (Multi-Trazione)</name>
|
||
<name xml:lang="nl">Multi-tractie</name>
|
||
<column>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Advanced Consist Address</text>
|
||
<text xml:lang="cs">Adresa soupravy</text>
|
||
<text xml:lang="de">Verbundadresse</text>
|
||
<text xml:lang="fr">Addresse UM</text>
|
||
<text xml:lang="it">Indirizzo Consist Avanzato</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Multitractie-adres</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="0" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Consist Address" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
<display item="Consist Address" layout="left" format="default" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Locomotive Direction In Consist</text>
|
||
<text xml:lang="cs">Směr lokomotivy v soupravě</text>
|
||
<text xml:lang="de">Verbund-Richtung</text>
|
||
<text xml:lang="fr">Direction Unité Mutiple</text>
|
||
<text xml:lang="it">Direzione Loco nel Consist</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Rijrichting Multitractie</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="2" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Consist Direction" layout="left" format="default" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<separator/>
|
||
|
||
<label>
|
||
<text>The additional functions are always addressed via the own address</text>
|
||
<text xml:lang="de">Die Zusatzfunktionen werden immer nur über die eigene Adresse angesprochen</text>
|
||
<text xml:lang="nl">De extrafuncties worden altijd aangesproken via het eigen adres</text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
</pane>
|
||
<pane nameFmt="label"> <!-- Sound -->
|
||
<name>Sound</name>
|
||
<name xml:lang="de">Sound</name>
|
||
<name xml:lang="nl">Geluid</name>
|
||
<column>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<display item="ATL2-A" format="radiobuttons"/>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="2">
|
||
<label>
|
||
<text><html><h2><u>Steam items</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><h2><u>Dampf Items</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><h2><u>Stoom items</h2></u></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="1" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Four-/six-cylinder Steam Engine</text>
|
||
<text xml:lang="de">Vier-/Sechszylinder Dampflok</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Vier-/zescilinder stoomlocomotief</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="2" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="ATL2-B" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="3" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Steam Divider per wheel turn</text>
|
||
<text xml:lang="de">Dampftrigger</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Stoom deler per wiel omdraaiing</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="3" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Sound Group 1 Option 1" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
<display item="Sound Group 1 Option 1" layout="left" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="4" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Steam Beat Length</text>
|
||
<text xml:lang="de">Dampfstosslänge</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Stoomstootlengte</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="4" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Steam Beat Length" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
<display item="Steam Beat Length" layout="left" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Starter steam</text>
|
||
<text xml:lang="de">Anfahrdampf</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Weg rij stoom</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="ATL1-E" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="6" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="7" gridwidth="2" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text><html><u>Length and frequency of steam discharge noise (pressure relief valve for prolonged standstill)</u></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><u>Länge und Häufigkeit der Dampf-Ablassgeräusche (Überdruckventil bei längerem Stillstand)</u></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><u>Lengte en frequentie van stoom overdrukgeluid (overdrukventiel bij langdurige stilstand)</u></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="8" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="9" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Frequency of steam discharge</text>
|
||
<text xml:lang="de">Häufigkeit der Dampf-Ablassgeräusche</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Frequentie van de stoom overdruk</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="9" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Sound Group 1 Option 2" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
<display item="Sound Group 1 Option 2" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="10" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Length of steam discharge</text>
|
||
<text xml:lang="de">Länge der Dampf-Ablassgeräusche</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Lengte van de stoom overdruk</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="10" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Sound Group 1 Option 3" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<column>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="2">
|
||
<label>
|
||
<text><html><h2><u>Whistle / Horn</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><h2><u>Pfeife / Horn</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><h2><u>Fluit / Hoorn</h2></u></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="3" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Whistle or Horn</text>
|
||
<text xml:lang="de">Pfeife oder Horn</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Fluit of Hoorn</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="3" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="ATL2-C" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="4" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Duration</text>
|
||
<text xml:lang="de">Dauer</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Duur</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="4" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Sound Group 1 Option 4" layout="left" label="" format="hslider"/>
|
||
<display item="Sound Group 1 Option 4" layout="left" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Volume</text>
|
||
<text xml:lang="de">Lautstärke</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Volume</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Sound 9" layout="left" label="" format="hslider"/>
|
||
<display item="Sound 9" layout="left" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="6" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Switching method</text>
|
||
<text xml:lang="de">Schalt Methode</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Schakel methode</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="6" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="ATL2-D" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="3">
|
||
<label>
|
||
<text><html><h2><u>Diesel</u></h2></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="2" gridheight="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text><html>These values define the bit sequence used to produce the diesel sound.<br>By an appropriate selection additional effects may be reached. Just try<br>and, if worse, put in original values again.</html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html>Diese Variablen bestimmen die digitale Bitfolge, welche den Dieselton erzeugt.<br>Durch geschickte Wahl können zusätzliche Effekte erreicht werden,<br>z.B. Quietschlaute oder Klingelgeräusche. Ausprobieren und notfalls wieder die<br>Lieferwerte eingeben.</html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html>Deze variabelen bepalen de digitale bit sequentie die de Dieselton creëert.<br>Door geschikte keus, kunnen extra effecten worden bereikt,<br>b.v. piepgeluiden of pingelgeruis. Uitproberen en indien nodig de waarden<br>bij levering ingeven.</html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="4" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Diesel Sound A</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Diesel geluid A</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Sound 1" layout="left" label="" format="hslider"/>
|
||
<display item="Sound 1" layout="left" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="6" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Diesel Sound B</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Diesel geluid B</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="6" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Sound 2" layout="left" label="" format="hslider"/>
|
||
<display item="Sound 2" layout="left" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="7" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Diesel Sound C</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Diesel geluid C</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="7" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Sound 3" layout="left" label="" format="hslider"/>
|
||
<display item="Sound 3" layout="left" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="8" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Diesel Sound D</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Diesel geluid D</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="8" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Sound 4" layout="left" label="" format="hslider"/>
|
||
<display item="Sound 4" layout="left" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="2">
|
||
<label>
|
||
<text><html><h2><u>Sound Levels</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><h2><u>Sound Volume</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><h2><u>Geluidsvolume</h2></u></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="2" gridheight="1">
|
||
<label>
|
||
<text>These variables determine a different sound volume.</text>
|
||
<text xml:lang="de">Diese Variablen bestimmen verscheidende Sound Volumen.</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Deze variabelen bepalen verschillende geluidsvolumes.</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="3" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="4" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Sound volume</text>
|
||
<text xml:lang="de">Sound Volume</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Geluidsvolume</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="4" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="ATL2-E" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Steam Beat Main/Diesel Running</text>
|
||
<text xml:lang="de">Erste Dampfstoss/Diesel unter Fahrbetrieb</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Eerste stoomstoot/diesel onder het rijden)</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Sound 5" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
<display item="Sound 5" layout="left" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="6" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Steam Beat 2-4</text>
|
||
<text xml:lang="de">Lautstärke Dampfstoss 2-4</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Volume van stoomstoot 2-4</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="6" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Sound 6" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
<display item="Sound 6" layout="left" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="7" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Steam Beat Braking</text>
|
||
<text xml:lang="de">Lautstärke Bremsdampfstösse</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Volume van de remstoomstoten</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="7" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Sound 7" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
<display item="Sound 7" layout="left" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="8" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Steam/Diesel Idle</text>
|
||
<text xml:lang="de">Lautstärke Dampfgeräusch/Diesel bei Stillstand</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Volume stoomgeruis/diesel bij Stilstand</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="8" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Sound 8" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
<display item="Sound 8" layout="left" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="9" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Whistle</text>
|
||
<text xml:lang="de">Lautstärke Pfeife / Horn</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Volume Fluit / Hoorn</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="9" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Sound 9" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
<display item="Sound 9" layout="left" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
</column>
|
||
</pane>
|
||
<pane nameFmt="label"> <!-- light -->
|
||
<name>Lights</name>
|
||
<name xml:lang="de">Licht</name>
|
||
<name xml:lang="nl">Licht</name>
|
||
<column>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text><html><h2><u>Light effects</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><h2><u>Licht-effekten</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><h2><u>Lichteffecten</h2></u></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text>Gyrolight Generator</text>
|
||
<text xml:lang="de">Drehlichtgenerator</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Zwaailichtgenerator</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<display item="Global lighting option 04" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
<display item="Global lighting option 04" layout="left" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text>Blink Generator</text>
|
||
<text xml:lang="de">Blinkgenerator</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Flitsgenerator</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<display item="Global lighting option 01"/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="2" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<display item="Global lighting option 02"/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="3" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text>Dimming Generator</text>
|
||
<text xml:lang="de">Dimmgenerator</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Dimgenerator</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<display item="Global lighting option 03" format="default" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text><html>Single / Double Strobe<br>(also with Rotating light working)</html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html>Einzelblitz / Doppelblitz<br>(auch bei Drehlicht wirksam)</html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html>Enkelflitsen / Dubbeleflitsen<br>(ook bij zwaailicht werkzaam)</html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<display item="Output 08 options" format="default" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
</column>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<column>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text><html><h2><u>Light-outputs</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><h2><u>Licht-Ausgängen</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><h2><u>Licht-uitgangen</h2></u></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text>A, B, C, and D</text>
|
||
<text xml:lang="de">A, B, C, und D</text>
|
||
<text xml:lang="nl">A, B, C, en D</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="3" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<separator/>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="3" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="4" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text>Output A and B</text>
|
||
<text xml:lang="de">Ausgängen A und B</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Uitgangen A en B</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text>Headlights,</text>
|
||
<text xml:lang="de">Frontlampen,</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Koplampen,</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<display item="Output 01 effect generated" format="default" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="6" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text>When Stationary</text>
|
||
<text xml:lang="de">Bei Stillstand</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Bij stilstand</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="6" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<display item="ATL1-F" format="default" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="7" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<separator/>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text>Output C</text>
|
||
<text xml:lang="de">Ausgang C</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Uitgang C</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<display item="Output 03 effect generated" format="default" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text>Output D</text>
|
||
<text xml:lang="de">Ausgang D</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Uitgang D</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="2" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<display item="Output 04 effect generated" format="default" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="3" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="4" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text><html>All outputs dimmed<br>or Rotating</html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html>Alle ausgängen Gedimmt<br>oder Drehlicht</html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html>Alle uitgangen gedimd<br>of zwaailicht</html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
|
||
<display item="Output 07 options" format="default" label=""/>
|
||
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
</column>
|
||
</pane>
|
||
<pane nameFmt="label"> <!-- ATLPlus -->
|
||
<name>ATLPlus</name>
|
||
<column>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text><html><u><h2>ATL Configuration 1 (CV 49),</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><u><h2>ATL Konfiguration 1 (CV 49),</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><u><h2>ATL Configuratie 1 (CV 49),</h2></u></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text>Defines special functions related to driving.</text>
|
||
<text xml:lang="de">Definiert spezielle Funktionen bezüglich Fahrbetrieb.</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Definieert speciale Functies betreffende rijbedrijf.</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<display item="ATL1-A" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL1-B" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL1-C" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL1-D" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL1-E" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL1-F" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL1-G" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL1-H" layout="left" format="default"/>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<column>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10"><!--2-->
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text><html><u><h2>ATL Configuration 2 (CV 50),</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><u><h2>ATL Konfiguration 2 (CV 50),</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><u><h2>ATL Configuratie 2 (CV 50),</h2></u></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text>Defines ATL-Sound-functions.</text>
|
||
<text xml:lang="de">Definiert ATL-Sound-Funktionen.</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Definieert ATL-Geluidsfuncties.</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<display item="ATL2-A" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL2-B" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL2-C" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL2-D" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL2-E" layout="left" format="default"/>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10"><!--3-->
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text><html><u><h2>ATL Configuration 3 (CV 51),</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><u><h2>ATL Konfiguration 3 (CV 51),</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><u><h2>ATL Configuratie 3 (CV 51),</h2></u></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text>Defines options concerning braking by steps.</text>
|
||
<text xml:lang="de">Definiert Optionen bezüglich Stufenbremsen.</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Definieert opties met betrekking tot rem stoefen.</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<display item="ATL3-A" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL3-B" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL3-C" layout="left" format="default"/>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10"><!--4-->
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text><html><h2><u>Output C and D Pulse Length Limits</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><h2><u>Zeitbegrenzung für Ausgang C und D</h2></u></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><h2><u>Tijdbegrenzing voor uitgang C en D</h2></u></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<label>
|
||
<text>0 = Limit off, 255 = 9 sec, Per step about 0.035 sec</text>
|
||
<text xml:lang="de">0 = Begrenzung aus, 255 = 9 sec, Per Stufe etwa 0.035 sec</text>
|
||
<text xml:lang="nl">0 = Begrenzing uit, 255 = 9 sec, Per stap ongeveer 0.035 sec</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="3" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="4" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<row>
|
||
<label>
|
||
<text>Output C</text>
|
||
<text xml:lang="de">Ausgang C</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Uitgang C</text>
|
||
</label>
|
||
<display item="ATL_Other-A" layout="left" label=""/>
|
||
<display item="ATL_Other-A" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="5" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<row>
|
||
<label>
|
||
<text>Output D</text>
|
||
<text xml:lang="de">Ausgang D</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Uitgang D</text>
|
||
</label>
|
||
<display item="ATL_Other-B" layout="left" label=""/>
|
||
<display item="ATL_Other-B" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="6" gridwidth="1">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="7" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<label>
|
||
<text><html>The time limitation works also with the drive info (CV43):<br> e.g. marslight at engine departure for 9 sec. possible.</html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html>Die Zeitbegrenzung wirkt auch bei Einsatz der Fahr Info (CV43):<br> z.B. Drehlicht beim Wegfahren einer Lok für 9 sec.</html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html>De tijdbegrenzing werkt ook met de rij info (CV43):<br> b.v. een zwaailicht bij het wegrijen van de loc voor 9 sec</html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
</column>
|
||
</pane>
|
||
<pane nameFmt="label"> <!-- Signal -->
|
||
<name>Signal Mode (ABC)</name>
|
||
<name xml:lang="de">Signal Modes (ABC)</name>
|
||
<name xml:lang="nl">Signaal modes (ABC)</name>
|
||
<column>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text><html><h2><u>Parameters employed in Signal Mode only</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><h2><u>Parameters, die nur im Signal Modus verwendet werden</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><h2><u>Alleen in signaal modus gehanteerde parameters</u></h2></html></text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
<grid gridy="next" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Acceleration</text>
|
||
<text xml:lang="de">Beschleunigung</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Optrekvertraging</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="0" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Signal-A" layout="left" format="default" label=""/>
|
||
<display item="Signal-A" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Deceleration</text>
|
||
<text xml:lang="de">Bremsrate</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Afremvertraging</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Signal-B" layout="left" format="default" label=""/>
|
||
<display item="Signal-B" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Signal Speed</text>
|
||
<text xml:lang="de">Signal-Geschwindigkeit</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Signaalsnelheid</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="2" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Signal-C" layout="left" format="default" label=""/>
|
||
<display item="Signal-C" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="3" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Reduced speed for stepped brakes (also for track-work zones)</text>
|
||
<text xml:lang="de">Reduzierte Geschwindigkeit für Stufenbremsen (Auch für Baustellenbereiche)</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Lagere snelheid voor af gestoeft remmen (ook voor bauwstellenbereik)</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="3" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Signal-D" layout="left" format="default" label=""/>
|
||
<display item="Signal-D" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="4" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Simulation of the reaction time of the engineer when the signal goes green.</text>
|
||
<text xml:lang="de">Simulation der Reaktionszeit des Lokführers, wenn das Signal auf Grün geht.</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Simulatie van de reactietijd van de meester wanneer het signaal op groen gaat.</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="4" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Signal-E" layout="left" format="default" label=""/>
|
||
<display item="Signal-E" layout="left" format="hslider" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<grid gridy="next" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="2" anchor="">
|
||
<label>
|
||
<text><html><h2><u>Parameters employed in Shuttle Operation</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><h2><u>Parameters die im Pendelbetrieb verwendet werden</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><h2><u>In Pendeldienst gehanteerde parameters</u></h2></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Shuttle Operation</text>
|
||
<text xml:lang="de">Pendelbetrieb</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Pendeldienst</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="3" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Simulation of driver cab change.</text>
|
||
<text xml:lang="de">Simulation Führerstands Wechsel.</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Die simulatie tijd voor de cabinewisseling.</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="2" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="ATL1-B" layout="left" format="default" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="3" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<row>
|
||
<display item="Signal-F" layout="left" format="default" label=""/>
|
||
<display item="Signal-F" layout="right" format="hslider" label=""/>
|
||
</row>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
|
||
</column>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<grid gridy="next" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1" anchor="">
|
||
<label>
|
||
<text><html><h2><u> parameters for Signal mode</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><h2><u>Parameter für den Signal Modus</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><h2><u>Extra parameters voor de signaalmodus</u></h2></html></text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<display item="ATL3-A" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL3-B" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL3-C" layout="left" format="default"/>
|
||
<display item="ATL1-H" layout="left" format="default"/>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
</column>
|
||
</pane>
|
||
<pane nameFmt="label"> <!-- Function Map -->
|
||
<name>Function Map</name>
|
||
<name xml:lang="ca">Mapejat de funcions</name>
|
||
<name xml:lang="cs">Přiřazení funkcí</name>
|
||
<name xml:lang="da">Funktions Indstillinger</name>
|
||
<name xml:lang="de">Funktionszuordnung</name>
|
||
<name xml:lang="fr">Carte des Fonctions</name>
|
||
<name xml:lang="it">Mappa Funzioni</name>
|
||
<name xml:lang="nl">Functietoewijzing</name>
|
||
<column>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text><html><h2><u>Use this sheet to determine which functions will control which outputs</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="ca"><html><h2><u>Usa aquesta pestanya per establir quina funció controla cada sortida</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="cs"><html><h2><u>Použijte tento list pro určení která funkce bude řídit který výstup</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><h2><u>Hier einstellen, welche Funktion welchen Ausgang steuert</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="fr"><html><h2><u>Utiliser cette feuille pour déterminer quelles fonctions contrôlent quelles entrées</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="it"><html><h2><u>Usa questo foglio per programmare quale Funzione contolla quale uscita</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><h2><u>hier instellen, welke functie welke uitgang aanstuurt</u></h2></html></text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
<fnmapping/>
|
||
<row>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<display item="Function Map Option 1"/>
|
||
<display item="Function Map Option 2"/>
|
||
<display item="Function Map Option 3"/>
|
||
<display item="Function Map Option 4"/>
|
||
<display item="Function Map Option 5"/>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
</column>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<column>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
</column>
|
||
<column>
|
||
<row>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text><html><h2><u>Drive info</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><h2><u>strong><u>Fahr Info</u></h2></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><h2><u>Rij info<u></u></h2></html></text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
<label>
|
||
<text><html>This allows you to automatically<br>turn on these options when<br>driving.</html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html>Damit kann man diese<br>Optionen beim Fahren<br>automatisch einschalten.</html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html>Hiermee kan u deze opties<br>tijdens het rijden automatisch.<br>inschakelen</html></text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<display item="F9(a) controls output 1" format="checkbox"/>
|
||
<display item="F9(a) controls output 2" format="checkbox"/>
|
||
<display item="F9(a) controls output 3" format="checkbox"/>
|
||
<display item="F9(a) controls output 4" format="checkbox"/>
|
||
<display item="F9(a) controls output 5" format="checkbox"/>
|
||
<display item="F9(a) controls output 6" format="checkbox"/>
|
||
<display item="F9(a) controls output 7" format="checkbox"/>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text><html>The assigned function keys will<br>also remain in effect for these<br>options.</html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html>Zugeordnete Tasten für<br>diese Optionen bleiben<br>dennoch wirksam.</html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html>De toegewezen functietoetsen<br>blijven ook van kracht voor<br>deze opties.</html></text>
|
||
</label>
|
||
</column>
|
||
</row>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
</column>
|
||
</pane>
|
||
<pane nameFmt="label"> <!-- Motor -->
|
||
<name>Motor</name>
|
||
<name xml:lang="cs">Motor</name>
|
||
<name xml:lang="de">Motor</name>
|
||
<name xml:lang="fr">Moteur</name>
|
||
<name xml:lang="it">Motore</name>
|
||
<name xml:lang="nl">Motor</name>
|
||
<column>
|
||
<grid gridy="NEXT" weightx="1" ipadx="10">
|
||
<griditem gridx="0" gridy="0" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Vstart</text>
|
||
<text xml:lang="it">Volt Partenza</text>
|
||
<text xml:lang="fr">V démarr.</text>
|
||
<text xml:lang="de">Anfangsspannung</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Beginspanning</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="0" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Vstart" layout="left" label=""/>
|
||
<display item="Vstart" layout="left" label="" format="hslider"/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="1" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="2" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="3" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Acceleration in remote mode</text>
|
||
<text xml:lang="it">Accellerazione</text>
|
||
<text xml:lang="fr">Accelération</text>
|
||
<text xml:lang="de">Beschleunigung Fernsteuerbetrieb</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Acceleratie met de afstandsbediening</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="3" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Accel" layout="left" label=""/>
|
||
<display item="Accel" layout="left" label="" format="hslider"/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="4" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Deceleration in remote mode.</text>
|
||
<text xml:lang="it">Decellerazione</text>
|
||
<text xml:lang="fr">Décélération</text>
|
||
<text xml:lang="de">Bremsrate Fernsteuerbetrieb</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Vertraging met de afstandsbediening</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="4" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Decel" layout="left" label=""/>
|
||
<display item="Decel" layout="left" label="" format="hslider"/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="5" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="6" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="7" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Total PWM Period</text>
|
||
<text xml:lang="it">Periodo PWM (Frequenza pilotaggio Motore)</text>
|
||
<text xml:lang="de">Periode PWM (Pulsweitenmodulation der Motoransteuerung)</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Periode PWM (Pulsbreedtemodulatie van de motoraansturing)</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="7" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Total PWM Period 1" layout="left" label=""/>
|
||
<display item="Total PWM Period 1" layout="left" label="" format="hslider"/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="8" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>PWM Period (Motor type)</text>
|
||
<text xml:lang="de">Periode PWM (Motor type)</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Periode PWM (Motor type)</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="8" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="Total PWM Period 2" layout="left" label=""/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="9" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="10" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="11" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Motor Regulation Rate</text>
|
||
<text xml:lang="de">Regelsteilheit</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Motor regulering raten</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="11" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="EMF Static Config" layout="left" label=""/>
|
||
<display item="EMF Static Config" layout="left" label="" format="hslider"/>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="0" gridy="12" gridwidth="1" anchor="LINE_END">
|
||
<label>
|
||
<text>Motor Pulse Length</text>
|
||
<text xml:lang="de">Paketlänge</text>
|
||
<text xml:lang="nl">Motor puls lengte</text>
|
||
</label>
|
||
</griditem>
|
||
<griditem gridx="1" gridy="12" gridwidth="1" anchor="LINE_START">
|
||
<display item="EMF Dynamic Config" layout="left" label=""/>
|
||
<display item="EMF Dynamic Config" layout="left" label="" format="hslider"/>
|
||
</griditem>
|
||
</grid>
|
||
</column>
|
||
</pane>
|
||
<pane nameFmt="label"> <!-- Info -->
|
||
<name>Info</name>
|
||
<column>
|
||
<label>
|
||
<text><html><h1>INFO</h1></html></text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<separator/>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text><html>We have tried to provide as much information as possible with the info pop-ups so that the manual not necessary is.<br>However if you want to use it, you can get it in German<sup>1)</sup> 0r in English<sup>2)</sup> as a PDF from the Internet.<br>It is then necessary to pay attention to the CVs that are programmed via bits, at JMRI, the bit numbering of 0 to 7 runs as if the<br> "NMRA S-9.2.2 DCC Configuration variables"<sup>3)</sup> prescribes standard, but in the manual it runs from 1 to 8.</html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html>Wir haben versucht, so viele Informationen wie möglich mit den Info-Pop-ups zur Verfügung zu stellen, damit das Manuell nicht notwendig ist.<br>Wenn Sie es dennoch verwenden möchten, können Sie es in Deutsch<sup>1)</sup> oder im Englisch<sup>2)</sup> als PDF aus dem Internet herunter zu laden.<br>Men muss den auf die CVs achten, die über Bits programmiert werden, bei JMRI: die Bit Nummerierung ist von 0 bis 7,zo als die<br> "NMRA S-9.2.2 DCC Konfigurationsvariablen"<sup>3)</sup> Standard vorschreibt, aber im das Manuell läuft es von 1 bis 8.</html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html>Wij hebben getracht met de info pop-ups zo veel mogelijk informatie mee te geven zodat de handleiding niet nodig is.<br>Indien men deze toch wil gebruiken zijn deze in het Duits<sup>1)</sup> of in het Engels<sup>2)</sup> als PDF uit het internet te halen.<br>Men moet dan wel opletten bij de CV’s die via bits geprogrammeerd worden, Bij JMRI: lopen de bit nummering van 0 t.e.m. 7 zo als de<br> “NMRA S-9.2.2 DCC Configuration Variables”<sup>3)</sup> norm voorschrijft, maar in de handleiding loopt deze van 1 t.e.m. 8.</html></text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text><html><h1>InternetAddress</h1></html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><h1>Internet Adresse</h1></html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><h1>Internetadres</h1></html></text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<separator/>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text><html><sup>1)</sup> German: https://www.umelec.ch/Beibl2066_21.pdf </html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><sup>1)</sup> Deutsch:<color:blue> https://www.umelec.ch/Beibl2066_21.pdf </html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><sup>1)</sup> Duits: https://www.umelec.ch/Beibl2066_21.pdf </html></text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text><html><sup>2)</sup> English: https://www.umelec.ch/Beibe2066_21.pdf </html></text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><sup>2)</sup> English: https://www.umelec.ch/Beibe2066_21.pdf </html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><sup>2)</sup> Engels: https://www.umelec.ch/Beibe2066_21.pdf </html></text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text><html><sup>3)</sup> NMRA standards: https://www.nmra.org/sites/default/files/standards/sandrp/pdf/s-9.2.2_decoder_cvs_2012.07.pdf</text>
|
||
<text xml:lang="de"><html><sup>3)</sup> NMRA Norm: https://www.nmra.org/sites/default/files/standards/sandrp/pdf/s-9.2.2_decoder_cvs_2012.07.pdf </html></text>
|
||
<text xml:lang="nl"><html><sup>3)</sup> NMRA norm: https://www.nmra.org/sites/default/files/standards/sandrp/pdf/s-9.2.2_decoder_cvs_2012.07.pdf </html></text>
|
||
</label>
|
||
<label>
|
||
<text> </text>
|
||
</label>
|
||
<separator/>
|
||
<separator/>
|
||
</column>
|
||
</pane>
|
||
</decoder-config>
|