Serge NOEL
68 lines
3.0 KiB
Plaintext
68 lines
3.0 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<!-- translated by Hervé Blorec 2017-02-05 -->
|
|
<title>JMRI Hardware Support - Märklin Command Station 2</title>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="../Sidebar.shtml" -->
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<!-- Page Body -->
|
|
|
|
<h1>Documentation Matériel : Marklin Centrale CS 2</h1>
|
|
<p>
|
|
JMRI peut se connecter à une centrale Märklin CS2 en utilisant l(interface ethernet intégrée.<br>
|
|
Il est possible pour plusieurs ordinateurs de se connecter à l'aide de CS2 IP/UDP..
|
|
<p>
|
|
La CS2 utilise son propre protocole de BUS CAN fontionnant sur UDP, les réponses de la CS2 sont envoyées sous forme de message de diffusion
|
|
et par conséquent, les ordinateurs qui se connectent au CS2 doit être dans le même sous-réseau IP sinon les messages de réponse ne seront pas vus.
|
|
<p>
|
|
Cette mise en oeuvre du protocole CAN CS2 a été développé et testé sur la version du firmware 2.
|
|
<b>
|
|
Cette interface est encore en développement, si vous trouvez des problè
|
|
mes alors s'il vous plaît poser une question sur le groupe <a href="https://groups.io/g/jmriusers">Utilisateurs JMRI</a></b>
|
|
<p>
|
|
Le Support à la Marklin CS2 était d'abord disponible en
|
|
<a href="https://jmri.org/releasenotes/jmri3.1.1.shtml"> JMRI 3.1.1</a>.<p>
|
|
|
|
<a name="limitations"></a><h2>Limitations</h2>
|
|
<b>
|
|
Cette interface est encore en développement; si vous trouvez n'importe quel problème, alors s'il vous plait envoyez un message
|
|
sur la liste des <a href="https://groups.io/g/jmriusers">Utilisateurs JMRI</a> mailing list.</b>
|
|
<p>
|
|
Le Couplage et la Programmation ne sont pas encore supportés.
|
|
|
|
<a name="connecting"></a><h2>Connexion</h2>
|
|
<p>Pour configurer la connexion</p>
|
|
<ul>
|
|
<li> Ouvrez les "Préférences" JMRI dans le menu "Edition"
|
|
<li> Sélectionnez "Märklin" comme le manufacuturer, puis le type de connexion qui est Commande Station 2,
|
|
<li> Entrez l'adresse attribuée à la CS2.
|
|
<li> cliquez sur "Enregistrer".
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>
|
|
La mise en oeuvre pour les Aiguillages, Capteurs, Régulateurs et Alimentation est disponible pour
|
|
une unité CS2 connectée à JMRI
|
|
<p>
|
|
La prise en charge des régulateurs inclut la possibilité de sélectionner un protocole spécifique
|
|
(Märklin, DCC & MFX)
|
|
|
|
<img src="images/MarklinMenu416.png" width="251" height="74" align="right" alt="Menu">
|
|
<a name="tools"></a><h2>Outils JMRI</h2>
|
|
<h4>Moniteur de Commandes Marklin </h4>
|
|
<img src="images/MarklinCommandMonitor.png" width="410" height="88" alt="Menu">
|
|
<h4>Envoi Commandes Marklin</h4>
|
|
<img src="images/MarklinCS2SendCommand.png" width="252" height="137" alt="Menu">
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div><!-- closes #mainContent-->
|
|
</div> <!-- closes #mBody-->
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|