easylinux/JIMRI
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
2c45fc244e5f9afcb4be452f42944df357e2e20b
JIMRI/help/fr/html/hardware/index.shtml
T
Serge NOEL efdf1683af Initialisation depot
2026-06-17 14:00:51 +02:00

487 lines
22 KiB
Plaintext
Raw Blame History

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!-- Updated by Blorec Herv&#233; 2017-01-10, links checked 08-2022 -->
<head>
<title>JMRI: Hardware Support</title>
<meta name="author" content="Bob Jacobsen, Egbert Broerse">
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
</head>
<body>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
<div id="mBody">
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
<div id="mainContent">
<!-- Page Body -->
<h1>JMRI: Materiel pris en Charge</h1>
<p>JMRI prend en charge un large &#233;ventail de "Centrale" DCC produits par
diff&#233;rents fournisseurs pour l'automatisation de r&#233;seaux miniatures.
Nous prenons en charge des r&#233;seaux non DCC. S'il y a un moyen de
faire communiquer un ordinateur avec une partie donn&#233;e d'un &#233;quipement
de r&#233;seau miniature, il est possible de le connecter &#224; JMRI.</p>
<p>Cette page donne la liste d'&#233;quipement de r&#233;seau qui est
connu de JMRI pour travailler avec, et fournit des liens vers des
informations sur la fa&#231;on de configurer JMRI pour travailler avec
chaque type particulier.</p>
<p>Si vous ne voyez pas votre syst&#232;me particulier ici, s'il vous
pla&#238;t demander &#224; ce sujet sur le groupe
<a href="https://groups.io/g/jmriusers"> liste de diffusion utilisateur </a></p>
<div class="list">
<dl>
<dt class="im">Fabricant <!-- header, link--></dt>
<dt>JMRI prend en charge <!-- header, link--></dt>
<dd>&nbsp;</dd>
<dt class="im">
<a href="https://www.atlasrr.com/dccsupport.htm">
<img src="images/atlas_logo.gif" width="44" height="34" alt="Atlas"></a>
</dt>
<dt><a href="XPressNet/index.shtml">Atlas (XPressNet)</a></dt>
<dd>
<p class="dl"> Configurer: Atlas Commander via
<a href="XPressNet/index.shtml"> Lenz LI100, LI101F, LIUSB ou
interfaces Genli XPressNet, ZTC contr&#244;les ZTC640 interface,
ou un XPA et modem compatible Hayes </a></p>
<p> Note: vous ne pouvez pas programmer de d&#233;codeurs avec
cette configuration </p>
</dd>
<dt class="im">
<a href="https://web.archive.org/web/20170720024241/http://www.bachrus.com:80/index.php">
<img src="images/Bachrus_Logo.gif" width="100" height="25" alt="Bachrus"></a>
</dt>
<dt><a href="bachrus/index.shtml">Bachrus</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer:<a href="bachrus/index.shtml">Compteur de
Vitesse Bachrus MTS-DCC pour train miniature </a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://www.jlcenterprises.net/">C/MRI</a></dt>
<dt><a href="cmri/CMRI.shtml">C/MRI</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: <a href="cmri/CMRI.shtml"> Centrale C/MRI
de Bruce Chubb</a> par une connexion via s&#233;rie directe,
<a href="cmri/CMRI.shtml#usb">adaptateur USB-s&#233;rie</a>,
ou <a href="cmri/CMRI.shtml#net">connexion r&#233;seau</a>.</p>
</dd>
<dt class="im">
<img src="https://www.cti-electronics.com/banner.gif" width="122" height="27" alt="CTI">
</dt>
<dt><a href="acela/index.shtml">CTI Electronics Acela</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: Cartes &#201;lectroniques CTI via l'adaptateur
<a href="acela/index.shtml">Acela</a>.</p>
</dd>
<dt class="im">
<a href="http://www.cvpusa.com/">
<img src="images/ico-cvp.gif" width="44" height="34" alt="CVP"></a>
</dt>
<dt><a href="easydcc/EasyDCC.shtml">Produits CVP EasyDCC</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: Centrale EasyDCC via
<a href="easydcc/EasyDCC.shtml">S&#233;rie</a> ou
<a href="TerminalServer.shtml">Serveur Terminal</a></p>
</dd>
<dt class="im">
<a href="https://www.youtube.com/channel/UCJmvQx-fe0OMAIH-_g-_rZw">
<img src="dccpp/images/dccpp_logo.jpg" width="60" height="26" alt="DCC-EX"></a>
</dt>
<dt><a href="dccpp/index.shtml">DCC-EX</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: <a href="dccpp/index.shtml">Centrale
DCC-EX Open Source Arduino</a>.</p>
</dd>
<dt class="im">
<a href="https://www.dccspecialties.com">
<img src="https://www.dccspecialties.com/common/top-logo.gif"
width="60" height="26" alt="DCC Specialties"></a>
</dt>
<dt><a href="misc/DccSpecialties.shtml">DCC Specialties</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: <a href="misc/DccSpecialties.shtml">Produits
famille Hare, Wabbit, Block Watcher ou PSX</a>.</p>
</dd>
<dt class="im">
<a href="https://www.digi.com/xbee">
<img src="https://www.digi.com/images/news/digi_2c_sm.gif"
width="50" height="50" alt="Digi XBee"></a>
</dt>
<dt><a href="XBee/index.shtml">Digi XBee</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Informations G&#233;n&#233;rales sur
<a href="XBee/index.shtml">la connexions &#224; un r&#233;seau Digi XBee</a></p>
</dd>
<dt class="im">
<a href="https://www.digitrax.com/">
<img src="images/Digitrax-logo.jpg" width="44" height="34"
alt="Digitrax"></a>
</dt>
<dt><a href="loconet/Digitrax.shtml">Digitrax</a></dt>
<dd>
<p class="dl"><a href="loconet/Digitrax.shtml">Informations
g&#233;n&#233;rales sur</a> <a href="loconet/Digitrax.shtml">la
connexion de JMRI &#224; Digitrax LocoNet </a></p>
<p class="dl"> Configuration: Connexion &#224; un LocoNet via</p>
<ul>
<li><a href="loconet/PR3.shtml">Interface PR3 Digitrax</a></li>
<li><a href="loconet/LocoBufferUSB.shtml">LocoBuffer-USB RR-CirKits</a></li>
<li>Le plus anciens
<a href="loconet/LocoBufferII.shtml">LocoBuffer-II </a>,
<a href="loconet/LocoBuffer.shtml">LocoBuffer </a> et les interface
<a href="loconet/MS100.shtml">MS100 </a>
</li>
</ul>
<p class="dl"> Configurer: <a href="loconet/LocoNetSim.shtml">LocoNet
Simulator pour une utilisation en cas de d&#233;connexion d'un
r&#233;seau </a>.</p>
<p class="dl"> Configurer: connexion &#224; distance via un LocoNet
<a href="loconet/LbServer.shtml">LbServer</a>.
<a href="loconet/LocoNetworking.shtml">Informations
suppl&#233;mentaires sur la connexion de plusieurs ordinateurs &#224; un
seul LocoNet </a></p>
<p class="dl">Configurer: programmation et test des d&#233;codeurs
sans une centrale de commande au moyen d'une <a href="loconet/PR2.shtml">
Interface Digitrax PR2 </a> ou <a href="loconet/PR3.shtml">Interface PR3</a>.</p>
<p class="dl">Configurer: connexion directe &#224; un une <a href=
"loconet/Uhlenbrock.shtml">Intellibox </a>.</p>
</dd>
<dt class="im">
<a href="https://www.esu.eu/en/products/digital-control/">
<img src="https://www.esu.eu/esu_logo.jpg" width="70" height="50" alt="ESU"></a>
</dt>
<dt><a href="ecos/index.shtml">ESU</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer la connexion &#224; une centrale
<a href="ecos/index.shtml">ECoS</a>.</p>
</dd>
<dt class="im">
<a href="https://www.fleischmann.de/en/home/index.html">
<img src="images/ico-fl.gif" width="54" height="34" alt="Fleischmann"></a>
</dt>
<dt><a href="loconet/Fleischmann.shtml">Fleischmann</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: (LocoNet)
<a href="loconet/Fleischmann.shtml">Les communications Twin Centre</a></p>
</dd>
<dt class="im">
<a href="https://www.hornby.com/uk-en/">
<img src="images/hornby.png" width="81" height="25" alt="Hornby"></a>
</dt>
<dt><a href="XPressNet/index.shtml">Hornby</a></dt>
<dd>
<p class="dl"> Configurer: Hornby Elite via<a href="XPressNet/index.shtml">
un port USB Int&#233;gr&#233;</a></p>
<p class="dl"> Configurer: Elite Hornby ou Hornby S&#233;lectionnez via
<a href="XPressNet/index.shtml"> Lenz LI100, LI101F, LIUSB ou Genli
interfaces XPressNet, ZTC contr&#244;les ZTC640 interface, ou un
XPA et modem compatible Hayes </a></p>
<p> S'il vous pla&#238;t consulter les notes ci-dessus pour les
restrictions que JMRI peut apportere sur ce syst&#232;me sp&#233;cifique</p>
</dd>
<dt class="im">
<a href="https://www.lenz-elektronik.de">
<img src="images/ico-lenz.gif" width="44" height="34" alt="Lenz"></a>
</dt>
<dt><a href="XPressNet/index.shtml">Lenz</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: <a href="XPressNet/index.shtml">
Lenz LI100, LI101F, LIUSB or GenLi XPressNet interfaces, ZTC
Controls ZTC640 interface, ou un XPA et modem compatible Hayes</a></p>
<p>S'il vous pla&#238;t consulter les notes ci-dessus pour les
restrictions que JMRI peut apporter sur ce syst&#232;me sp&#233;cifique</p>
</dd>
<dt class="im"><a href="http://legacy.lionel.com/GettingStarted/LionelTechnology/legacy/legacyHome.cfm">
<img src="images/ico-lionel.gif" width="108" height="35" alt="Lionel TMCC"></a>
</dt>
<dt><a href="tmcc/index.shtml">Lionel TMCC</a></dt>
<dd>
<p>Connexion: c&#226;ble S&#233;rie</p>
<p class="dl">Configurer: <a href="tmcc/index.shtml">Centrale TMCC </a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://www.maplesystems.com">
<img src="images/maplesystemslogo_s.png"
width="90" height="19" alt="Maple Logo"></a>
</dt>
<dt><a href="maple/index.shtml">Syst&#232;me Maple</a></dt>
<dd>
<p> &#233;cran tactile Syst&#232;mes Maple </p>
<p class="dl">Configurer: <a href="maple/index.shtml">connexion via
une liaison s&#233;rie</a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://www.marklin.com/digital/">
<img src="images/marklin_logo.gif" width="101" height="22" alt="Marklin"></a>
</dt>
<dt><a href="marklin/index.shtml">M&#228;rklin</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer la connexion &#224; la centrale
<a href="marklin/index.shtml">CS2</a></p>
<a href="ecos/index.shtml">CS</a> Centrale - voir ESU ECoS
</dd>
<dt><a href="can/cbus/index.shtml">CBUS&reg;</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configuration: <a href="can/cbus/index.shtml">
r&#233;seaux CBUS MERG</a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://www.modelrectifier.com">
<img
src="https://www.modelrectifier.com/v/vspfiles/templates/modelRecRes/images/template/desktop/client-logo.png"
alt="MRC logo" height="43" width="103"></a>
</dt>
<dt><a href="mrc/index.shtml">Model Rectifier Corp</a> (MRC)</dt>
<dd>
<p class="dl">Les d&#233;codeurs MRCpeuvent &#234;tre configur&#233;s
via DecoderPro en utilisant tou syst&#232;me DCC pris en charge.</p>
<p>Pour avoir plus d'information sur la connexion de JMRI &#224; une
centrale MRC, voir la page <a href="mrc/index.shtml">syst&#232;me MRC</a>.
</dd>
<dt class=im><a href="http://www.proto87.com/model-trains-DCC-decoders.html">
<img src="images/RPS.gif" width="64" height="41" alt="RPS image"></a>
</dt>
<dt><a href="rps/index.shtml">NAC Services RPS</a></dt>
<dd>
<p><a href="rps/index.shtml">Configurer la connexion</a> &#224; un
syst&#232;me de d&#233;tection de position RPS</p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://www.ncedcc.com/">
<img src="images/ncelogo.jpg" width="44" height="34" alt="NCE"></a>
</dt>
<dt><a href="nce/NCE.shtml">NCE</a></dt>
<dd>
<p>Configurer une connexion &#224; une Powerhouse Pro via un
<a href="nce/NCE.shtml#phpro"> lien s&#233;rie</a> ou
<a href="nce/NCE.shtml#vianetwork"> Serveur Terminal</a>.<br>
Configurer une connexion &#224; un PowerCab via un
<a href="nce/NCE.shtml#powercab">adapteur USB NCE</a>.</p>
</dd>
<dt class="im">
<img src="images/otslogosmall.gif" width="37" height="50" alt="Oak Tree Systems">
</dt>
<dt>Syst&#232;mes Oak Tree</dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer une connexion &#224; une <a href="oaktree/OakTree.shtml">
Railroad Control Interface Oak Tree(RCI)</a>, incluant les cartes
d'interfaces I0-24, IO-48 et O-48 et le r&#233;gulateur manuel HH2.<br>
( Remarque: RCI est pour &#234;tre remplac&#233; par
<a href="http://www.oaktreesystems.com/main.html">Layout Control System(LCS)</a>)</p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://openlcb.org/">
<img src="https://openlcb.org/trunk/web/logo-ajs-dph.png"
alt="OpenLCB logo" height="57" width="138"></a>
</dt>
<dt><a href="openlcb/index.shtml">OpenLCB</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: <a href="openlcb/index.shtml">des
r&#233;seaux OpenLCB</a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://protrak.org"><img src=
"https://protrak.org/wpt/wp-content/uploads/2015/05/ProTrak_Login2.png"
alt="ProTrak logo"></a>
</dt>
<dt><a href="grapevine/index.shtml">ProTrak Grapevine</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: <a href="grapevine/index.shtml">n&#339;uds
Grapevine</a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="http://www.qsisolutions.com/products/q-programmer.html">
<img src="http://static.wixstatic.com/media/0f7119_14d3842619a14f52862954b9151cf131.png_srz_361_120_75_22_0.50_1.20_0.00_png_srz"
height="40" width="120" alt="QSI"></a>
</dt>
<dt><a href="qsi/index.shtml">QSI Solutions</a></dt>
<dd>
<p>Connexion: Programmateur Quantum</p>
<p class="dl">Configurer: <a href="qsi/index.shtml">connexion USB</a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://www.raspberrypi.org">
<img src="https://www.raspberrypi.org/wp-content/uploads/2011/10/Raspi-PGB001-300x267.png"
width="60" height="58" alt="Raspberry Pi Foundation"></a>
</dt>
<dt><a href="pi/index.shtml">Raspberry Pi Foundation</a></dt>
<dd>
<p class="dl"><a href="pi/index.shtml">Information G&#233;n&#233;rale
sur la connexion aux broches GPIO d'un Raspberry PI.</a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="http://www.roco.com/"><img src=
"images/roco.gif" width="110" height="40" alt="Roco"></a>
</dt>
<dt><a href="XPressNet/index.shtml">Roco</a> (XPressNet )</dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: Roco LocoMaus 2 (Roco port s&#233;rie
r&#233;f: 10760), Roco MultiMaus (Roco r&#233;f: 10810), ou Roco
multiZENTRAL-Pro (Roco r&#233;f: 10830) via
<a href="XPressNet/index.shtml">Lenz LI100, LI101F, LIUSB ou
interfaces GenLi XPressNet, ZTC Controls ZTC640 interface, ou
un XPA et modem compatibles Hayes</a></p>
<p>S'il vous pla&#238;t consulter les notes ci-dessus pour les
restrictions que JMRI peut apporter &#224; ce syst&#232;me sp&#233;cifique</p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://www.sprog-dcc.co.uk/"><img
src="images/SprogDCCLarge.jpg"
alt="SPROG" height="401" width="157"></a>
</dt>
<dt><a href="sprog/SPROG.shtml">SPROG DCC</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: <a href="sprog/SPROG.shtml">SPROG</a>
que ce soit un programmateur DCC autonome ou centrale DCC</p>
</dd>
<dt class="im"><a href="http://srcpd.sourceforge.net/">
<img src="https://www.der-moba.de/skins/dermoba/wiki.png"
alt="SRCP" height="55" width="77"></a>
</dt>
<dt><a href="SRCP/index.shtml">SRCP</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: <a href="SRCP/index.shtml">Connexion au
serveur SRCP</a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://www.tams-online.de/">
<img src="images/tams_logo.gif" width="48" height="20" alt="TAMS"></a>
</dt>
<dt><a href="tams/index.shtml">TAMS</a></dt>
<dd><p class="dl">Configurer la connexion &#224; centrale Master
Control de <a href="tams/index.shtml">TAMS</a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://www.uhlenbrock.de/">
<img src="images/ico-Ur.gif" width="44" height="34" alt="Uhlenbrock"></a>
</dt>
<dt><a href="loconet/Uhlenbrock.shtml">Uhlenbrock</a></dt>
<dd>
<p>Les Intellibox peuvent &#234;tre connect&#233;es au programme
JMRI soit par leurs connexions LocoNet, ou via leurs propres ports s&#233;rie.</p>
<p class="dl">Configurer: Uhlenbrock Intellibox-I ou -II via
<a href="loconet/Digitrax.shtml"> l'interface LocoNet </a></p>
<p class="dl">Configuration: Uhlenbrock Intellibox-I via un
<a href="loconet/Uhlenbrock.shtml"> Port s&#233;rie int&#233;gr&#233; </a></p>
<p class="dl">Configurer: Uhlenbrock Intellibox-II via
<a href="loconet/Uhlenbrock.shtml#usb">une connexion USB int&#233;gr&#233;e</a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://www.viessmann-modell.com/"><img src=
"images/viessmann.png" width="75" height="74" alt="Viessmann"></a>
</dt>
<dt><a href="XPressNet/index.shtml">Viessmann</a> (XPressNet)</dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: Viessmann Commander via
<a href="XPressNet/index.shtml">Lenz LI100, LI101F, LIUSB ou
interfaces GenLi XPressNet, ZTC Controls ZTC640 interface, ou un
XPA et modem compatibles Hayes </a> </p>
<p>S'il vous pla&#238;t consulter les notes ci-dessus pour les
restrictions que JMRI peut apporter &#224; ce syst&#232;me sp&#233;cifique</p>
</dd>
<dt class="im">Wangrow</dt>
<dt><a href="nce/Wangrow.shtml">Wangrow</a></dt>
<dd>
<p>Connexion: Wangrow Serial Port</p>
<p class="dl">Configurer: <a href="nce/Wangrow.shtml">System One</a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="https://www.x10.com">X10</a></dt>
<dt><a href="powerline/index.shtml">X10</a></dt>
<dd>
<p>Connection: X10 contr&#244;leurs courant-porteur</p>
<p class="dl">Configure: <a href="powerline/index.shtml">CM11 et
contr&#244;leurs compatibles </a></p>
</dd>
<dt class="im"><a href="http://www.zimo.at/"><img src="images/zimo.gif"
width="100" height="65" alt="Zimo"></a>
</dt>
<dt><a href="zimo/Zimo.shtml">ZIMO</a></dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: <a href="zimo/Zimo.shtml">Zimo MX-1</a> </p>
</dd>
<dt class="im">
<a href="https://tauntoncontrolsltd.co.uk">
<img src="images/ztclogo.gif" width="44" height="34" alt="ZTC"></a>
</dt>
<dt><a href="XPressNet/index.shtml">ZTC Controls</a> (XPressNet)</dt>
<dd>
<p class="dl">Configurer: Commandes ZTC ZTC511, Commandes ZTC ZTC521
via <a href="XPressNet/index.shtml">Lenz LI100, LI101F, LIUSB ou les
interfaces GenLi XPressNet, ZTC Controls ZTC640 interface, ou un XPA
et modem compatibles Hayes </a>(requi&#232;re le logiciel XPressNet V3.0 )</p>
<p>S'il vous pla&#238;t consulter les notes ci-dessus pour les
restrictions que JMRI peut apporter &#224; ce ce syst&#232;me
sp&#233;cifique</p>
</dd>
</dl>
</div><!-- closes .list -->
<h2>JMRI: Connexion aux centrales de commande</h2>
<dl>
<dt class="left">Macintosh</dt>
<dd>
<p><a href="MacintoshSerialPorts.shtml">Mac connecteur Mini-DIN8 </a></p>
<p><a href="USBtoSerial.shtml">USB vers un adaptateur S&#233;rie</a></p>
</dd>
<dt class="left">PC</dt>
<dd>
<p><a href="USBtoSerial.shtml">USB vers adaptateur S&#233;rie</a></p>
</dd>
<dt class="left">Serveur Terminal</dt>
<dd>
<p><a href="TerminalServer.shtml">EasyDCC via un Serveur Terminal Lantronix</a></p>
</dd>
</dl>
<h2>JMRI: Infos G&#233;n&#233;rales sur le mat&#233;riel</h2>
<dl>
<dt class="left"><a href="../doc/Technical/TurnoutFeedback.shtml">R&#233;troaction des aiguillages</a></dt>
<dd>
<p>Si votre r&#233;seau utilise un m&#233;canisme de r&#233;tro-signalisation
pour d&#233;tecter la position actuelle des Aiguillages, par exemple
un micro-contact reli&#233; &#224; la barre de commande ou un
d&#233;codeur qui renvoie un message de confirmation, JMRI peut
l'utiliser pour garder une trace de ce qui se passe r&#233;ellement
sur le r&#233;seau. Nous appelons cela "R&#233;troaction ou
R&#233;trosignalisation", et pour l'utiliser et la configurer voir la page
<a href="../doc/Technical/TurnoutFeedback.shtml">R&#233;trosignalisation Aiguillage</a>.</p>
</dd>
<dt class="left"><a href="PDA.shtml">PDA</a></dt>
<dd>
<p>Une fa&#231;on d'utiliser un PDA pour acc&#233;der &#224; JMRI ( obsol&#232;te ).</p>
</dd>
</dl>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
</div><!-- closes #mainContent-->
</div> <!-- closes #mBody-->
<script src="/js/help.js"></script>
</body>
</html>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink