Files
2026-06-17 14:00:51 +02:00

128 lines
4.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/decoder.xsl"?>
<!-- Copyright (C) JMRI 2001, 2005, 2007, 2-009, 2010 All rights reserved -->
<!-- Version 1.1 22 Jun 2023, Ronald Kuhn. add german translation -->
<variables xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://jmri.org/xml/schema/decoder-4-15-2.xsd">
<copyright xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<year>2010</year>
<holder>JMRI</holder>
</copyright>
<authorgroup xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<author>
<personname>
<firstname>Ronald</firstname>
<surname>Kuhn</surname>
</personname>
</author>
</authorgroup>
<revhistory xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<revision>
<revnumber>1</revnumber>
<date>2018-03-02</date>
<authorinitials>RK</authorinitials>
<revremark>Initial for CV356 (FW 37)</revremark>
</revision>
</revhistory>
<variable CV="356" item="SpeedLock Feature">
<enumVal>
<enumChoice choice="No key assigned">
<choice>No key assigned</choice>
<choice xml:lang="it">Nessun Tasto</choice>
<choice xml:lang="de">keine Taste</choice>
<choice xml:lang="cs">Nepřiřazena žádná klávesa</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F1">
<choice>F1</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F2">
<choice>F2</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F3">
<choice>F3</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F4">
<choice>F4</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F5">
<choice>F5</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F6">
<choice>F6</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F7">
<choice>F7</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F8">
<choice>F8</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F9">
<choice>F9</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F10">
<choice>F10</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F11">
<choice>F11</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F12">
<choice>F12</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F13">
<choice>F13</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F14">
<choice>F14</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F15">
<choice>F15</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F16">
<choice>F16</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F17">
<choice>F17</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F18">
<choice>F18</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F19">
<choice>F19</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F20">
<choice>F20</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F21">
<choice>F21</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F22">
<choice>F22</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F23">
<choice>F23</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F24">
<choice>F24</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F25">
<choice>F25</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F26">
<choice>F26</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F27">
<choice>F27</choice>
</enumChoice>
<enumChoice choice="F28">
<choice>F28</choice>
</enumChoice>
</enumVal>
<label>SpeedLock Feature</label>
<label xml:lang="cs">Vlastnost Zámek rychlosti</label>
<label xml:lang="de">Speedlock-Taste</label>
<tooltip>If the key is activated, you can control the sound without changing the speed of the locomotive.</tooltip>
<tooltip xml:lang="de">Wenn Taste aktiv dann kann mit Geschwindigkeitsregler der Sound geregelt werden wobei sich die Geschwindigkeit der Lok nicht ändert.</tooltip>
<tooltip xml:lang="cs">Pokud je tlačítko aktivní, lze zvuk ovládat regulátorem rychlosti, přičemž rychlost zůstane konstantní.</tooltip>
</variable>
</variables>