easylinux/JIMRI
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
main
JIMRI/xml/decoders/Trix_mSD.xml
T
Serge NOEL efdf1683af Initialisation depot
2026-06-17 14:00:51 +02:00

2280 lines
116 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/decoder.xsl"?>
<!-- Copyright (C) JMRI 2018 All rights reserved -->
<!-- -->
<!-- JMRI is free software; you can redistribute it and/or modify it under -->
<!-- the terms of version 2 of the GNU General Public License as published -->
<!-- by the Free Software Foundation. See the "COPYING" file for a copy -->
<!-- of this license. -->
<!-- -->
<!-- JMRI is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT -->
<!-- ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or -->
<!-- FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License -->
<!-- for more details. -->
<decoder-config xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://jmri.org/xml/schema/decoder-4-15-2.xsd">
<!-- version 1: creation -->
<!-- version 2: custom motor pane + French labels -->
<version author="Alain Le Marchand" version="1" lastUpdated="20180310"/>
<version author="Alain Le Marchand" version="2" lastUpdated="20180318"/>
<decoder>
<family name="Märklin mSD" mfg="Trix Modelleisenbahn" lowVersionID="1" highVersionID="2" comment="Märklin HO Locomotive Sound Decoders">
<model model="60940" numOuts="6" numFns="36" maxMotorCurrent="1.1A" productID="60940" connector="21MTC" comment="Sound decoder for Märklin HO 'Special' locomotives, with MTC21 plug">
<output name="1" label="LV|Gray" connection="solder">
<label xml:lang="de">LV|Grau</label>
<label xml:lang="fr">LV|Gris</label>
</output>
<output name="2" label="LR|Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">LR|Gelb</label>
<label xml:lang="fr">LR|Jaune</label>
</output>
<output name="3" label="Aux 1|Brown/Red" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 1|Braun/Rot</label>
<label xml:lang="fr">Aux 1|Marron/Rouge</label>
</output>
<output name="4" label="Aux 2|Brown/Green" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 2|Braun/Grün</label>
<label xml:lang="fr">Aux 2|Marron/Vert</label>
</output>
<output name="5" label="Aux 3|Brown/Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 3|Braun/Gelb</label>
<label xml:lang="fr">Aux 3|Marron/Jaune</label>
</output>
<output name="6" label="Aux 4|Brown/White" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 4|Braun/Weiß</label>
<label xml:lang="fr">Aux 4|Marron/Blanc</label>
</output>
<output name="7" label="Aux 5|Green Mot.1" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 5|Grün Mot.1</label>
<label xml:lang="fr">Aux 5|Vert Mot.1</label>
</output>
<output name="8" label="Aux 6|Blue Mot.2" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 6|Blau Mot.2</label>
<label xml:lang="fr">Aux 6|Bleu Mot.1</label>
</output>
<output name="ABV" label="deactivate">
<label xml:lang="de">ausschalten</label>
<label xml:lang="fr">désactivé</label>
</output>
<output name="RG" label="Switching">
<label xml:lang="de">Rangiergang</label>
<label xml:lang="fr">Manœuvre</label>
</output>
<output name="SndBrk" label="Brake Squeal">
<label xml:lang="de">Bremsenquietschen</label>
<label xml:lang="fr">Criss. freins</label>
</output>
<output name="SndDrv" label="Operating Snd">
<label xml:lang="de">Betriebsgeräusch</label>
<label xml:lang="fr">Bruit exploit.</label>
</output>
<output name="Sound1" label="Whistle">
<label xml:lang="de">Pfeife</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet</label>
</output>
<output name="Sound2" label="Sound 2">
<label xml:lang="de">Sound 2</label>
<label xml:lang="fr">Son 2</label>
</output>
<output name="Sound3" label="Sound 3">
<label xml:lang="de">Sound 3</label>
<label xml:lang="fr">Son 3</label>
</output>
<output name="Sound4" label="Announce.">
<label xml:lang="de">Ansage</label>
<label xml:lang="fr">Annonce</label>
</output>
<output name="Sound5" label="Doors">
<label xml:lang="de">Türe</label>
<label xml:lang="fr">Portes</label>
</output>
<output name="Sound6" label="Tickets">
<label xml:lang="de">Fahrkart.</label>
<label xml:lang="fr">Billets</label>
</output>
<output name="Sound7" label="Cond. Whistle">
<label xml:lang="de">Schaf.pfiff</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet Contrôl.</label>
</output>
<output name="Sound8" label="Uncoupling">
<label xml:lang="de">Abkuppeln</label>
<label xml:lang="fr">Dételage</label>
</output>
<output name="Sound9" label="Coupling">
<label xml:lang="de">Ankuppeln</label>
<label xml:lang="fr">Attelage</label>
</output>
<output name="Sound10" label="Sound 10">
<label xml:lang="de">Sound 10</label>
<label xml:lang="fr">Son 10</label>
</output>
<output name="Sound11" label="Sand">
<label xml:lang="de">Sanden</label>
<label xml:lang="fr">Sable</label>
</output>
<output name="Sound12" label="Sound 12">
<label xml:lang="de">Sound 12</label>
<label xml:lang="fr">Son 12</label>
</output>
<output name="Sound13" label="Destin. 1">
<label xml:lang="de">Zielbhf 1</label>
<label xml:lang="fr">Destin. 1</label>
</output>
<output name="Sound14" label="Destin. 2">
<label xml:lang="de">Zielbhf 2</label>
<label xml:lang="fr">Destin. 2</label>
</output>
<output name="Sound15" label="Train Ends">
<label xml:lang="de">Zug endet</label>
<label xml:lang="fr">Terminus</label>
</output>
<output name="Sound16" label="Rail Joints">
<label xml:lang="de">Schienenstoß</label>
<label xml:lang="fr">Joints de rail</label>
</output>
<protocols>
<protocol>mfx</protocol>
<protocol>dcc</protocol>
<protocol>motorola</protocol>
</protocols>
<functionlabels>
<functionlabel num="1" lockable="true">
<text>Physical Functions (Aux1)</text>
<text xml:lang="de">Physikalisch Funktion (Aux 1)</text>
<text xml:lang="fr">Fonction physique (Aux 1)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="2" lockable="true">
<text>Station Announcements</text>
<text xml:lang="de">Bahnhofsansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonces en gare</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="3" lockable="true">
<text>Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="5" lockable="true">
<text>Doors Opened/Closed</text>
<text xml:lang="de">Türe öffnen/schließen</text>
<text xml:lang="fr">Portes ouvertes/fermées</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="6" lockable="true">
<text>Switching</text>
<text xml:lang="de">Rangiergang</text>
<text xml:lang="fr">Manœuvre</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="7" lockable="true">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="9" lockable="true">
<text>Coupling</text>
<text xml:lang="de">Ankuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Attelage</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="10" lockable="true">
<text>Checking Train Tickets</text>
<text xml:lang="de">Fahrkartenkontrolle</text>
<text xml:lang="fr">Contrôle des billets</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="11" lockable="true">
<text>Sand</text>
<text xml:lang="de">Sanden</text>
<text xml:lang="fr">Sable</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="12" lockable="true">
<text>Rail Joints</text>
<text xml:lang="de">Schienenstoß</text>
<text xml:lang="fr">Joints de rail</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="13" lockable="true">
<text>Destination Station 1</text>
<text xml:lang="de">Zielbahnhof 1</text>
<text xml:lang="fr">Gare destination 1</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="14" lockable="true">
<text>Destination Station 2</text>
<text xml:lang="de">Zielbahnhof 2</text>
<text xml:lang="fr">Gare destination 2</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="15" lockable="true">
<text>Train Ends</text>
<text xml:lang="de">Zug endet</text>
<text xml:lang="fr">Terminus</text>
</functionlabel>
</functionlabels>
<soundlabels>
<soundlabel num="1">
<text>Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="2">
<text>Unused Sound 2</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 2</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 2</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="3">
<text>Unused Sound 3</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 3</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 3</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="4">
<text>Station Announcements</text>
<text xml:lang="de">Bahnhofsansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonces en gare</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="5">
<text>Doors Opened/Closed</text>
<text xml:lang="de">Türe öffnen/schließen</text>
<text xml:lang="fr">Portes ouvertes/fermées</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="6">
<text>Checking Train Tickets</text>
<text xml:lang="de">Fahrkartenkontrolle</text>
<text xml:lang="fr">Contrôle des billets</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="7">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="8">
<text>Uncoupling</text>
<text xml:lang="de">Abkuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Dételage</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="9">
<text>Coupling</text>
<text xml:lang="de">Ankuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Attelage</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="10">
<text>Unused Sound 10</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 10</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 10</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="11">
<text>Sand</text>
<text xml:lang="de">Sanden</text>
<text xml:lang="fr">Sable</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="12">
<text>Unused Sound 12</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 12</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 12</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="13">
<text>Destination Station 1</text>
<text xml:lang="de">Zielbahnhof 1</text>
<text xml:lang="fr">Gare destination 1</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="14">
<text>Destination Station 2</text>
<text xml:lang="de">Zielbahnhof 2</text>
<text xml:lang="fr">Gare destination 2</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="15">
<text>Train Ends</text>
<text xml:lang="de">Zug endet</text>
<text xml:lang="fr">Terminus</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="16">
<text>Rail Joints</text>
<text xml:lang="de">Schienenstoß</text>
<text xml:lang="fr">Joints de rail</text>
</soundlabel>
</soundlabels>
</model>
<model model="60945" numOuts="6" numFns="36" maxMotorCurrent="1.1A" productID="60945" connector="21MTC" comment="Sound decoder for Märklin HO Steam locomotives, with MTC21 plug">
<output name="1" label="LV|Gray" connection="solder">
<label xml:lang="de">LV|Grau</label>
<label xml:lang="fr">LV|Gris</label>
</output>
<output name="2" label="LR|Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">LR|Gelb</label>
<label xml:lang="fr">LR|Jaune</label>
</output>
<output name="3" label="Aux 1|Brown/Red" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 1|Braun/Rot</label>
<label xml:lang="fr">Aux 1|Marron/Rouge</label>
</output>
<output name="4" label="Aux 2|Brown/Green" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 2|Braun/Grün</label>
<label xml:lang="fr">Aux 2|Marron/Vert</label>
</output>
<output name="5" label="Aux 3|Brown/Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 3|Braun/Gelb</label>
<label xml:lang="fr">Aux 3|Marron/Jaune</label>
</output>
<output name="6" label="Aux 4|Brown/White" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 4|Braun/Weiß</label>
<label xml:lang="fr">Aux 4|Marron/Blanc</label>
</output>
<output name="7" label="Aux 5|Green Mot.1" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 5|Grün Mot.1</label>
<label xml:lang="fr">Aux 5|Vert Mot.1</label>
</output>
<output name="8" label="Aux 6|Blue Mot.2" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 6|Blau Mot.2</label>
<label xml:lang="fr">Aux 6|Bleu Mot.1</label>
</output>
<output name="ABV" label="deactivate">
<label xml:lang="de">ausschalten</label>
<label xml:lang="fr">désactivé</label>
</output>
<output name="RG" label="Switching">
<label xml:lang="de">Rangiergang</label>
<label xml:lang="fr">Manœuvre</label>
</output>
<output name="SndBrk" label="Brake Squeal">
<label xml:lang="de">Bremsenquietschen</label>
<label xml:lang="fr">Criss. freins</label>
</output>
<output name="SndDrv" label="Operating Snd">
<label xml:lang="de">Betriebsgeräusch</label>
<label xml:lang="fr">Bruit exploit.</label>
</output>
<output name="Sound1" label="Whistle">
<label xml:lang="de">Pfeife</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet</label>
</output>
<output name="Sound2" label="Bell">
<label xml:lang="de">Glocke</label>
<label xml:lang="fr">Cloche</label>
</output>
<output name="Sound3" label="Short Whistle">
<label xml:lang="de">Pfeife kurz</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet court</label>
</output>
<output name="Sound4" label="Announce.">
<label xml:lang="de">Ansage</label>
<label xml:lang="fr">Annonce</label>
</output>
<output name="Sound5" label="Cond. Whistle">
<label xml:lang="de">Schaf.pfiff</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet Contrôl.</label>
</output>
<output name="Sound6" label="Sound 6">
<label xml:lang="de">Sound 6</label>
<label xml:lang="fr">Son 6</label>
</output>
<output name="Sound7" label="Sound 7">
<label xml:lang="de">Sound 7</label>
<label xml:lang="fr">Son 7</label>
</output>
<output name="Sound8" label="Sound 8">
<label xml:lang="de">Sound 8</label>
<label xml:lang="fr">Son 8</label>
</output>
<output name="Sound9" label="Coal">
<label xml:lang="de">Kohle</label>
<label xml:lang="fr">Charbon</label>
</output>
<output name="Sound10" label="Rocker Grate">
<label xml:lang="de">Schüttelrost</label>
<label xml:lang="fr">Grille à secousses</label>
</output>
<output name="Sound11" label="Sound 11">
<label xml:lang="de">Sound 11</label>
<label xml:lang="fr">Son 11</label>
</output>
<output name="Sound12" label="Sound 12">
<label xml:lang="de">Sound 12</label>
<label xml:lang="fr">Son 12</label>
</output>
<output name="Sound13" label="Sound 13">
<label xml:lang="de">Sound 13</label>
<label xml:lang="fr">Son 13</label>
</output>
<output name="Sound14" label="Rail Joints">
<label xml:lang="de">Schienenstoß</label>
<label xml:lang="fr">Joints de rail</label>
</output>
<output name="Sound15" label="Sound 15">
<label xml:lang="de">Sound 15</label>
<label xml:lang="fr">Son 15</label>
</output>
<output name="Sound16" label="Sound 16">
<label xml:lang="de">Sound 16</label>
<label xml:lang="fr">Son 16</label>
</output>
<protocols>
<protocol>mfx</protocol>
<protocol>dcc</protocol>
<protocol>motorola</protocol>
</protocols>
<functionlabels>
<functionlabel num="1" lockable="true">
<text>Smoke generator (Aux1)</text>
<text xml:lang="de">Rauchgenerator (Aux 1)</text>
<text xml:lang="fr">Générateur fumée (Aux 1)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="3" lockable="true">
<text>Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="5" lockable="true">
<text>Physical Functions (Aux 3)</text>
<text xml:lang="de">Physikalisch Funktion (Aux3)</text>
<text xml:lang="fr">Fonction physique (Aux 3)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="6" lockable="true">
<text>Physical Functions (Aux 4)</text>
<text xml:lang="de">Physikalisch Funktion (Aux4)</text>
<text xml:lang="fr">Fonction physique (Aux 4)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="7" lockable="true">
<text>Bell</text>
<text xml:lang="de">Glocke</text>
<text xml:lang="fr">Cloche</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="10" lockable="true">
<text>Coal Shoveling</text>
<text xml:lang="de">Kohle schaufeln</text>
<text xml:lang="fr">Pelletage du charbon</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="11" lockable="true">
<text>Short Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife kurz</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet court</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="13" lockable="true">
<text>Rocker Grate</text>
<text xml:lang="de">Schüttelrost</text>
<text xml:lang="fr">Grille à secousses</text>
</functionlabel>
</functionlabels>
<soundlabels>
<soundlabel num="1">
<text>Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="2">
<text>Bell</text>
<text xml:lang="de">Glocke</text>
<text xml:lang="fr">Cloche</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="3">
<text>Short Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife kurz</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet court</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="4">
<text>Station Announcements</text>
<text xml:lang="de">Bahnhofsansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonces en gare</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="5">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="6">
<text>Unused Sound 6</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 6</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 6</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="7">
<text>Unused Sound 7</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 7</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 7</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="8">
<text>Unused Sound 8</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 8</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 8</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="9">
<text>Coal Shoveling</text>
<text xml:lang="de">Kohle schaufeln</text>
<text xml:lang="fr">Pelletage du charbon</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="10">
<text>Rocker Grate</text>
<text xml:lang="de">Schüttelrost</text>
<text xml:lang="fr">Grille à secousses</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="11">
<text>Unused Sound 11</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 11</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 11</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="12">
<text>Unused Sound 12</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 12</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 12</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="13">
<text>Unused Sound 13</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 13</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 13</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="15">
<text>Unused Sound 15</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 15</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 15</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="16">
<text>Unused Sound 16</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 16</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 16</text>
</soundlabel>
</soundlabels>
</model>
<model model="60946" numOuts="6" numFns="36" maxMotorCurrent="1.1A" productID="60946" connector="21MTC" comment="Sound decoder for Märklin HO Diesel locomotives, with MTC21 plug">
<output name="1" label="LV|Gray" connection="solder">
<label xml:lang="de">LV|Grau</label>
<label xml:lang="fr">LV|Gris</label>
</output>
<output name="2" label="LR|Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">LR|Gelb</label>
<label xml:lang="fr">LR|Jaune</label>
</output>
<output name="3" label="Aux 1|Brown/Red" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 1|Braun/Rot</label>
<label xml:lang="fr">Aux 1|Marron/Rouge</label>
</output>
<output name="4" label="Aux 2|Brown/Green" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 2|Braun/Grün</label>
<label xml:lang="fr">Aux 2|Marron/Vert</label>
</output>
<output name="5" label="Aux 3|Brown/Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 3|Braun/Gelb</label>
<label xml:lang="fr">Aux 3|Marron/Jaune</label>
</output>
<output name="6" label="Aux 4|Brown/White" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 4|Braun/Weiß</label>
<label xml:lang="fr">Aux 4|Marron/Blanc</label>
</output>
<output name="7" label="Aux 5|Green Mot.1" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 5|Grün Mot.1</label>
<label xml:lang="fr">Aux 5|Vert Mot.1</label>
</output>
<output name="8" label="Aux 6|Blue Mot.2" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 6|Blau Mot.2</label>
<label xml:lang="fr">Aux 6|Bleu Mot.1</label>
</output>
<output name="ABV" label="deactivate">
<label xml:lang="de">ausschalten</label>
<label xml:lang="fr">désactivé</label>
</output>
<output name="RG" label="Switching">
<label xml:lang="de">Rangiergang</label>
<label xml:lang="fr">Manœuvre</label>
</output>
<output name="SndBrk" label="Brake Squeal">
<label xml:lang="de">Bremsenquietschen</label>
<label xml:lang="fr">Criss. freins</label>
</output>
<output name="SndDrv" label="Operating Snd">
<label xml:lang="de">Betriebsgeräusch</label>
<label xml:lang="fr">Bruit exploit.</label>
</output>
<output name="Sound1" label="Horn 1">
<label xml:lang="de">Horn 1</label>
<label xml:lang="fr">Avert. Son. 1</label>
</output>
<output name="Sound2" label="Horn 2">
<label xml:lang="de">Horn 2</label>
<label xml:lang="fr">Avert. Son. 2</label>
</output>
<output name="Sound3" label="Bell">
<label xml:lang="de">Glocke</label>
<label xml:lang="fr">Cloche</label>
</output>
<output name="Sound4" label="Sound 4">
<label xml:lang="de">Sound 4</label>
<label xml:lang="fr">Son 4</label>
</output>
<output name="Sound5" label="Announce.">
<label xml:lang="de">Ansage</label>
<label xml:lang="fr">Annonce</label>
</output>
<output name="Sound6" label="Cond. Whistle">
<label xml:lang="de">Schaf.pfiff</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet Contrôl.</label>
</output>
<output name="Sound7" label="Aux. Diesel">
<label xml:lang="de">Hilfsdiesel</label>
<label xml:lang="fr">Diesel auxiliaire</label>
</output>
<output name="Sound8" label="Sound 8">
<label xml:lang="de">Sound 8</label>
<label xml:lang="fr">Son 8</label>
</output>
<output name="Sound9" label="Blower">
<label xml:lang="de">Lüfter</label>
<label xml:lang="fr">Ventilateur</label>
</output>
<output name="Sound10" label="Sound 10">
<label xml:lang="de">Sound 10</label>
<label xml:lang="fr">Son 10</label>
</output>
<output name="Sound11" label="Sound 11">
<label xml:lang="de">Sound 11</label>
<label xml:lang="fr">Son 11</label>
</output>
<output name="Sound12" label="Sound 12">
<label xml:lang="de">Sound 12</label>
<label xml:lang="fr">Son 12</label>
</output>
<output name="Sound13" label="Sound 13">
<label xml:lang="de">Sound 13</label>
<label xml:lang="fr">Son 13</label>
</output>
<output name="Sound14" label="Rail Joints">
<label xml:lang="de">Schienenstoß</label>
<label xml:lang="fr">Joints de rail</label>
</output>
<output name="Sound15" label="Sound 15">
<label xml:lang="de">Sound 15</label>
<label xml:lang="fr">Son 15</label>
</output>
<output name="Sound16" label="Sound 16">
<label xml:lang="de">Sound 16</label>
<label xml:lang="fr">Son 16</label>
</output>
<protocols>
<protocol>mfx</protocol>
<protocol>dcc</protocol>
<protocol>motorola</protocol>
</protocols>
<functionlabels>
<functionlabel num="1" lockable="true">
<text>Engineer‘s Cab Lighting (Aux 1)</text>
<text xml:lang="de">Führerstandsbeleuchtung (Aux 1)</text>
<text xml:lang="fr">Eclairage cabine conducteur (Aux 1)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="3" lockable="true">
<text>Horn 1</text>
<text xml:lang="de">Horn 1</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="5" lockable="true">
<text>Physical Functions (Aux 3)</text>
<text xml:lang="de">Physikalisch Funktion (Aux3)</text>
<text xml:lang="fr">Fonction physique (Aux 3)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="6" lockable="true">
<text>Physical Functions (Aux 4)</text>
<text xml:lang="de">Physikalisch Funktion (Aux4)</text>
<text xml:lang="fr">Fonction physique (Aux 4)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="7" lockable="true">
<text>Horn 2</text>
<text xml:lang="de">Horn 2</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="10" lockable="true">
<text>Blower</text>
<text xml:lang="de">Lüfter</text>
<text xml:lang="fr">Ventilateur</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="11" lockable="true">
<text>Bell</text>
<text xml:lang="de">Glocke</text>
<text xml:lang="fr">Cloche</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="13" lockable="true">
<text>Auxiliary Diesel</text>
<text xml:lang="de">Hilfsdiesel</text>
<text xml:lang="fr">Diesel auxiliaire</text>
</functionlabel>
</functionlabels>
<soundlabels>
<soundlabel num="1">
<text>Horn 1</text>
<text xml:lang="de">Horn 1</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="2">
<text>Horn 2</text>
<text xml:lang="de">Horn 2</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 2</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="3">
<text>Bell</text>
<text xml:lang="de">Glocke</text>
<text xml:lang="fr">Cloche</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="4">
<text>Unused Sound 4</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 4</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 4</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="5">
<text>Station Announcements</text>
<text xml:lang="de">Bahnhofsansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonces en gare</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="6">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="7">
<text>Auxiliary Diesel</text>
<text xml:lang="de">Hilfsdiesel</text>
<text xml:lang="fr">Diesel auxiliaire</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="8">
<text>Unused Sound 8</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 8</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 8</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="9">
<text>Blower</text>
<text xml:lang="de">Lüfter</text>
<text xml:lang="fr">Ventilateur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="10">
<text>Unused Sound 10</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 10</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 10</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="11">
<text>Unused Sound 11</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 11</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 11</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="12">
<text>Unused Sound 12</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 12</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 12</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="13">
<text>Unused Sound 13</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 13</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 13</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="15">
<text>Unused Sound 15</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 15</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 15</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="16">
<text>Unused Sound 16</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 16</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 16</text>
</soundlabel>
</soundlabels>
</model>
<model model="60947" numOuts="6" numFns="36" maxMotorCurrent="1.1A" productID="60947" connector="21MTC" comment="Sound decoder for Märklin HO Electric locomotives, with MTC21 plug">
<output name="1" label="LV|Gray" connection="solder">
<label xml:lang="de">LV|Grau</label>
<label xml:lang="fr">LV|Gris</label>
</output>
<output name="2" label="LR|Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">LR|Gelb</label>
<label xml:lang="fr">LR|Jaune</label>
</output>
<output name="3" label="Aux 1|Brown/Red" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 1|Braun/Rot</label>
<label xml:lang="fr">Aux 1|Marron/Rouge</label>
</output>
<output name="4" label="Aux 2|Brown/Green" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 2|Braun/Grün</label>
<label xml:lang="fr">Aux 2|Marron/Vert</label>
</output>
<output name="5" label="Aux 3|Brown/Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 3|Braun/Gelb</label>
<label xml:lang="fr">Aux 3|Marron/Jaune</label>
</output>
<output name="6" label="Aux 4|Brown/White" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 4|Braun/Weiß</label>
<label xml:lang="fr">Aux 4|Marron/Blanc</label>
</output>
<output name="7" label="Aux 5|Green Mot.1" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 5|Grün Mot.1</label>
<label xml:lang="fr">Aux 5|Vert Mot.1</label>
</output>
<output name="8" label="Aux 6|Blue Mot.2" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 6|Blau Mot.2</label>
<label xml:lang="fr">Aux 6|Bleu Mot.1</label>
</output>
<output name="ABV" label="deactivate">
<label xml:lang="de">ausschalten</label>
<label xml:lang="fr">désactivé</label>
</output>
<output name="RG" label="Switching">
<label xml:lang="de">Rangiergang</label>
<label xml:lang="fr">Manœuvre</label>
</output>
<output name="SndBrk" label="Brake Squeal">
<label xml:lang="de">Bremsenquietschen</label>
<label xml:lang="fr">Criss. freins</label>
</output>
<output name="SndDrv" label="Operating Snd">
<label xml:lang="de">Betriebsgeräusch</label>
<label xml:lang="fr">Bruit exploit.</label>
</output>
<output name="Sound1" label="Horn 1">
<label xml:lang="de">Horn 1</label>
<label xml:lang="fr">Avert. Son. 1</label>
</output>
<output name="Sound2" label="Horn 2">
<label xml:lang="de">Horn 2</label>
<label xml:lang="fr">Avert. Son. 2</label>
</output>
<output name="Sound3" label="Short Whistle">
<label xml:lang="de">Pfeife kurz</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet court</label>
</output>
<output name="Sound4" label="Sound 4">
<label xml:lang="de">Sound 4</label>
<label xml:lang="fr">Son 4</label>
</output>
<output name="Sound5" label="Announce.">
<label xml:lang="de">Ansage</label>
<label xml:lang="fr">Annonce</label>
</output>
<output name="Sound6" label="Cond. Whistle">
<label xml:lang="de">Schaf.pfiff</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet Contrôl.</label>
</output>
<output name="Sound7" label="Sound 7">
<label xml:lang="de">Sound 7</label>
<label xml:lang="fr">Son 7</label>
</output>
<output name="Sound8" label="Sound 8">
<label xml:lang="de">Sound 8</label>
<label xml:lang="fr">Son 8</label>
</output>
<output name="Sound9" label="Blower">
<label xml:lang="de">Lüfter</label>
<label xml:lang="fr">Ventilateur</label>
</output>
<output name="Sound10" label="Sound 10">
<label xml:lang="de">Sound 10</label>
<label xml:lang="fr">Son 10</label>
</output>
<output name="Sound11" label="Compressor">
<label xml:lang="de">Luftpresser</label>
<label xml:lang="fr">Compresseur</label>
</output>
<output name="Sound12" label="Sound 12">
<label xml:lang="de">Sound 12</label>
<label xml:lang="fr">Son 12</label>
</output>
<output name="Sound13" label="Sound 13">
<label xml:lang="de">Sound 13</label>
<label xml:lang="fr">Son 13</label>
</output>
<output name="Sound14" label="Rail Joints">
<label xml:lang="de">Schienenstoß</label>
<label xml:lang="fr">Joints de rail</label>
</output>
<output name="Sound15" label="Sound 15">
<label xml:lang="de">Sound 15</label>
<label xml:lang="fr">Son 15</label>
</output>
<output name="Sound16" label="Sound 16">
<label xml:lang="de">Sound 16</label>
<label xml:lang="fr">Son 16</label>
</output>
<protocols>
<protocol>mfx</protocol>
<protocol>dcc</protocol>
<protocol>motorola</protocol>
</protocols>
<functionlabels>
<functionlabel num="1" lockable="true">
<text>Long Distance Headlights (Aux1)</text>
<text xml:lang="de">Fernlicht (Aux 1)</text>
<text xml:lang="fr">Feux à longue portée (Aux 1)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="3" lockable="true">
<text>Horn 1</text>
<text xml:lang="de">Horn 1</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="5" lockable="true">
<text>Physical Functions (Aux 3)</text>
<text xml:lang="de">Physikalisch Funktion (Aux3)</text>
<text xml:lang="fr">Fonction physique (Aux 3)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="6" lockable="true">
<text>Physical Functions (Aux 4)</text>
<text xml:lang="de">Physikalisch Funktion (Aux4)</text>
<text xml:lang="fr">Fonction physique (Aux 4)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="7" lockable="true">
<text>Horn 2</text>
<text xml:lang="de">Horn 2</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 2</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="10" lockable="true">
<text>Blower</text>
<text xml:lang="de">Lüfter</text>
<text xml:lang="fr">Ventilateur</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="11" lockable="true">
<text>Short Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife kurz</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet court</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="13" lockable="true">
<text>Compressor</text>
<text xml:lang="de">Luftpresser</text>
<text xml:lang="fr">Compresseur</text>
</functionlabel>
</functionlabels>
<soundlabels>
<soundlabel num="1">
<text>Horn 1</text>
<text xml:lang="de">Horn 1</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="2">
<text>Horn 2</text>
<text xml:lang="de">Horn 2</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 2</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="3">
<text>Short Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife kurz</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet court</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="4">
<text>Unused Sound 4</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 4</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 4</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="5">
<text>Station Announcements</text>
<text xml:lang="de">Bahnhofsansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonces en gare</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="6">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="7">
<text>Unused Sound 7</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 7</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 7</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="8">
<text>Unused Sound 8</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 8</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 8</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="9">
<text>Blower</text>
<text xml:lang="de">Lüfter</text>
<text xml:lang="fr">Ventilateur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="10">
<text>Unused Sound 10</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 10</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 10</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="11">
<text>Compressor</text>
<text xml:lang="de">Luftpresser</text>
<text xml:lang="fr">Compresseur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="12">
<text>Unused Sound 12</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 12</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 12</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="13">
<text>Unused Sound 13</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 13</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 13</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="15">
<text>Unused Sound 15</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 15</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 15</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="16">
<text>Unused Sound 16</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 16</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 16</text>
</soundlabel>
</soundlabels>
</model>
<model model="60948" numOuts="6" numFns="36" maxMotorCurrent="1.1A" productID="60948" connector="21MTC" comment="Sound decoder for Märklin HO Diesel (Herkules) locomotives, with MTC21 plug">
<output name="1" label="LV|Gray" connection="solder">
<label xml:lang="de">LV|Grau</label>
<label xml:lang="fr">LV|Gris</label>
</output>
<output name="2" label="LR|Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">LR|Gelb</label>
<label xml:lang="fr">LR|Jaune</label>
</output>
<output name="3" label="Aux 1|Brown/Red" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 1|Braun/Rot</label>
<label xml:lang="fr">Aux 1|Marron/Rouge</label>
</output>
<output name="4" label="Aux 2|Brown/Green" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 2|Braun/Grün</label>
<label xml:lang="fr">Aux 2|Marron/Vert</label>
</output>
<output name="5" label="Aux 3|Brown/Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 3|Braun/Gelb</label>
<label xml:lang="fr">Aux 3|Marron/Jaune</label>
</output>
<output name="6" label="Aux 4|Brown/White" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 4|Braun/Weiß</label>
<label xml:lang="fr">Aux 4|Marron/Blanc</label>
</output>
<output name="7" label="Aux 5|Green Mot.1" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 5|Grün Mot.1</label>
<label xml:lang="fr">Aux 5|Vert Mot.1</label>
</output>
<output name="8" label="Aux 6|Blue Mot.2" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 6|Blau Mot.2</label>
<label xml:lang="fr">Aux 6|Bleu Mot.1</label>
</output>
<output name="ABV" label="deactivate">
<label xml:lang="de">ausschalten</label>
<label xml:lang="fr">désactivé</label>
</output>
<output name="RG" label="Switching">
<label xml:lang="de">Rangiergang</label>
<label xml:lang="fr">Manœuvre</label>
</output>
<output name="SndBrk" label="Brake Squeal">
<label xml:lang="de">Bremsenquietschen</label>
<label xml:lang="fr">Criss. freins</label>
</output>
<output name="SndDrv" label="Operating Snd">
<label xml:lang="de">Betriebsgeräusch</label>
<label xml:lang="fr">Bruit exploit.</label>
</output>
<output name="Sound1" label="Horn 1">
<label xml:lang="de">Horn 1</label>
<label xml:lang="fr">Avert. Son. 1</label>
</output>
<output name="Sound2" label="Horn 2">
<label xml:lang="de">Horn 2</label>
<label xml:lang="fr">Avert. Son. 2</label>
</output>
<output name="Sound3" label="Cond. Whistle">
<label xml:lang="de">Schaf.pfiff</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet Contrôl.</label>
</output>
<output name="Sound4" label="Doors">
<label xml:lang="de">Türe</label>
<label xml:lang="fr">Portes</label>
</output>
<output name="Sound5" label="Announce.">
<label xml:lang="de">Ansage</label>
<label xml:lang="fr">Annonce</label>
</output>
<output name="Sound6" label="Tickets">
<label xml:lang="de">Fahrkart.</label>
<label xml:lang="fr">Billets</label>
</output>
<output name="Sound7" label="Sound 7">
<label xml:lang="de">Sound 7</label>
<label xml:lang="fr">Son 7</label>
</output>
<output name="Sound8" label="Sound 8">
<label xml:lang="de">Sound 8</label>
<label xml:lang="fr">Son 8</label>
</output>
<output name="Sound9" label="Blower">
<label xml:lang="de">Lüfter</label>
<label xml:lang="fr">Ventilateur</label>
</output>
<output name="Sound10" label="Sound 10">
<label xml:lang="de">Sound 10</label>
<label xml:lang="fr">Son 10</label>
</output>
<output name="Sound11" label="Sound 11">
<label xml:lang="de">Sound 11</label>
<label xml:lang="fr">Son 11</label>
</output>
<output name="Sound12" label="Buffer">
<label xml:lang="de">Puffer</label>
<label xml:lang="fr">Tampon</label>
</output>
<output name="Sound13" label="Sound 13">
<label xml:lang="de">Sound 13</label>
<label xml:lang="fr">Son 13</label>
</output>
<output name="Sound14" label="Rail Joints">
<label xml:lang="de">Schienenstoß</label>
<label xml:lang="fr">Joints de rail</label>
</output>
<output name="Sound15" label="Coupling">
<label xml:lang="de">Ankuppeln</label>
<label xml:lang="fr">Attelage</label>
</output>
<output name="Sound16" label="Uncoupling">
<label xml:lang="de">Abkuppeln</label>
<label xml:lang="fr">Dételage</label>
</output>
<protocols>
<protocol>mfx</protocol>
<protocol>dcc</protocol>
<protocol>motorola</protocol>
</protocols>
<functionlabels>
<functionlabel num="1" lockable="true">
<text>Buffer to Buffer</text>
<text xml:lang="de">Puffer an Puffer</text>
<text xml:lang="fr">Tampon à tampon</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="3" lockable="true">
<text>Horn 1</text>
<text xml:lang="de">Horn 1</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="5" lockable="true">
<text>Coupling</text>
<text xml:lang="de">Ankuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Attelage</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="6" lockable="true">
<text>Uncoupling</text>
<text xml:lang="de">Abkuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Dételage</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="7" lockable="true">
<text>Horn 2</text>
<text xml:lang="de">Horn 2</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 2</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="8" lockable="true">
<text>Compressed Air</text>
<text xml:lang="de">Pressluft ablassen</text>
<text xml:lang="fr">Air comprimé</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="10" lockable="true">
<text>Blower</text>
<text xml:lang="de">Lüfter</text>
<text xml:lang="fr">Ventilateur</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="11" lockable="true">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="12" lockable="true">
<text>Departure Announcement</text>
<text xml:lang="de">Ansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonce départ</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="13" lockable="true">
<text>Doors Opened/Closed</text>
<text xml:lang="de">Türe öffnen/schließen</text>
<text xml:lang="fr">Portes ouvertes/fermées</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="15" lockable="true">
<text>Checking Train Tickets</text>
<text xml:lang="de">Fahrkartenkontrolle</text>
<text xml:lang="fr">Contrôle des billets</text>
</functionlabel>
</functionlabels>
<soundlabels>
<soundlabel num="1">
<text>Horn 1</text>
<text xml:lang="de">Horn 1</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="2">
<text>Horn 2</text>
<text xml:lang="de">Horn 2</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 2</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="3">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="4">
<text>Doors Opened/Closed</text>
<text xml:lang="de">Türe öffnen/schließen</text>
<text xml:lang="fr">Portes ouvertes/fermées</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="5">
<text>Departure Announcement</text>
<text xml:lang="de">Ansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonce départ</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="6">
<text>Checking Train Tickets</text>
<text xml:lang="de">Fahrkartenkontrolle</text>
<text xml:lang="fr">Contrôle des billets</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="7">
<text>Unused Sound 7</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 7</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 7</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="8">
<text>Unused Sound 8</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 8</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 8</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="9">
<text>Blower</text>
<text xml:lang="de">Lüfter</text>
<text xml:lang="fr">Ventilateur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="10">
<text>Unused Sound 10</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 10</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 10</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="11">
<text>Unused Sound 11</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 11</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 11</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="12">
<text>Buffer to Buffer</text>
<text xml:lang="de">Puffer an Puffer</text>
<text xml:lang="fr">Tampon à tampon</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="13">
<text>Unused Sound 13</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 13</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 13</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="15">
<text>Coupling</text>
<text xml:lang="de">Ankuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Attelage</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="16">
<text>Uncoupling</text>
<text xml:lang="de">Abkuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Dételage</text>
</soundlabel>
</soundlabels>
</model>
<model model="60949" numOuts="6" numFns="36" maxMotorCurrent="1.1A" productID="60949" connector="21MTC" comment="Sound decoder for Märklin HO Electric (TRAXX) locomotives, with MTC21 plug">
<output name="1" label="LV|Gray" connection="solder">
<label xml:lang="de">LV|Grau</label>
<label xml:lang="fr">LV|Gris</label>
</output>
<output name="2" label="LR|Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">LR|Gelb</label>
<label xml:lang="fr">LR|Jaune</label>
</output>
<output name="3" label="Aux 1|Brown/Red" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 1|Braun/Rot</label>
<label xml:lang="fr">Aux 1|Marron/Rouge</label>
</output>
<output name="4" label="Aux 2|Brown/Green" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 2|Braun/Grün</label>
<label xml:lang="fr">Aux 2|Marron/Vert</label>
</output>
<output name="5" label="Aux 3|Brown/Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 3|Braun/Gelb</label>
<label xml:lang="fr">Aux 3|Marron/Jaune</label>
</output>
<output name="6" label="Aux 4|Brown/White" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 4|Braun/Weiß</label>
<label xml:lang="fr">Aux 4|Marron/Blanc</label>
</output>
<output name="7" label="Aux 5|Green Mot.1" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 5|Grün Mot.1</label>
<label xml:lang="fr">Aux 5|Vert Mot.1</label>
</output>
<output name="8" label="Aux 6|Blue Mot.2" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 6|Blau Mot.2</label>
<label xml:lang="fr">Aux 6|Bleu Mot.1</label>
</output>
<output name="ABV" label="deactivate">
<label xml:lang="de">ausschalten</label>
<label xml:lang="fr">désactivé</label>
</output>
<output name="RG" label="Switching">
<label xml:lang="de">Rangiergang</label>
<label xml:lang="fr">Manœuvre</label>
</output>
<output name="SndBrk" label="Brake Squeal">
<label xml:lang="de">Bremsenquietschen</label>
<label xml:lang="fr">Criss. freins</label>
</output>
<output name="SndDrv" label="Operating Snd">
<label xml:lang="de">Betriebsgeräusch</label>
<label xml:lang="fr">Bruit exploit.</label>
</output>
<output name="Sound1" label="Horn 1">
<label xml:lang="de">Horn 1</label>
<label xml:lang="fr">Avert. Son. 1</label>
</output>
<output name="Sound2" label="Horn 2">
<label xml:lang="de">Horn 2</label>
<label xml:lang="fr">Avert. Son. 2</label>
</output>
<output name="Sound3" label="Cond. Whistle">
<label xml:lang="de">Schaf.pfiff</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet Contrôl.</label>
</output>
<output name="Sound4" label="Doors">
<label xml:lang="de">Türe</label>
<label xml:lang="fr">Portes</label>
</output>
<output name="Sound5" label="Announce.">
<label xml:lang="de">Ansage</label>
<label xml:lang="fr">Annonces</label>
</output>
<output name="Sound6" label="Tickets">
<label xml:lang="de">Fahrkart.</label>
<label xml:lang="fr">Billets</label>
</output>
<output name="Sound7" label="Sound 7">
<label xml:lang="de">Sound 7</label>
<label xml:lang="fr">Son 7</label>
</output>
<output name="Sound8" label="Sound 8">
<label xml:lang="de">Sound 8</label>
<label xml:lang="fr">Son 8</label>
</output>
<output name="Sound9" label="Blower">
<label xml:lang="de">Lüfter</label>
<label xml:lang="fr">Ventilateur</label>
</output>
<output name="Sound10" label="Sound 10">
<label xml:lang="de">Sound 10</label>
<label xml:lang="fr">Son 10</label>
</output>
<output name="Sound11" label="Sound 11">
<label xml:lang="de">Sound 11</label>
<label xml:lang="fr">Son 11</label>
</output>
<output name="Sound12" label="Buffer">
<label xml:lang="de">Puffer</label>
<label xml:lang="fr">Tampon</label>
</output>
<output name="Sound13" label="Sound 13">
<label xml:lang="de">Sound 13</label>
<label xml:lang="fr">Son 13</label>
</output>
<output name="Sound14" label="Rail Joints">
<label xml:lang="de">Schienenstoß</label>
<label xml:lang="fr">Joints de rail</label>
</output>
<output name="Sound15" label="Coupling">
<label xml:lang="de">Ankuppeln</label>
<label xml:lang="fr">Attelage</label>
</output>
<output name="Sound16" label="Uncoupling">
<label xml:lang="de">Abkuppeln</label>
<label xml:lang="fr">Dételage</label>
</output>
<protocols>
<protocol>mfx</protocol>
<protocol>dcc</protocol>
<protocol>motorola</protocol>
</protocols>
<functionlabels>
<functionlabel num="1" lockable="true">
<text>Buffer to Buffer</text>
<text xml:lang="de">Puffer an Puffer</text>
<text xml:lang="fr">Tampon à tampon</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="3" lockable="true">
<text>Horn 1</text>
<text xml:lang="de">Horn 1</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="5" lockable="true">
<text>Coupling</text>
<text xml:lang="de">Ankuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Attelage</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="6" lockable="true">
<text>Uncoupling</text>
<text xml:lang="de">Abkuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Dételage</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="7" lockable="true">
<text>Horn 2</text>
<text xml:lang="de">Horn 2</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 2</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="8" lockable="true">
<text>Compressed Air</text>
<text xml:lang="de">Pressluft ablassen</text>
<text xml:lang="fr">Air comprimé</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="10" lockable="true">
<text>Blower</text>
<text xml:lang="de">Lüfter</text>
<text xml:lang="fr">Ventilateur</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="11" lockable="true">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="12" lockable="true">
<text>Departure Announcement</text>
<text xml:lang="de">Ansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonce départ</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="13" lockable="true">
<text>Doors Opened/Closed</text>
<text xml:lang="de">Türe öffnen/schließen</text>
<text xml:lang="fr">Portes ouvertes/fermées</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="15" lockable="true">
<text>Checking Train Tickets</text>
<text xml:lang="de">Fahrkartenkontrolle</text>
<text xml:lang="fr">Contrôle des billets</text>
</functionlabel>
</functionlabels>
<soundlabels>
<soundlabel num="1">
<text>Horn 1</text>
<text xml:lang="de">Horn 1</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="2">
<text>Horn 2</text>
<text xml:lang="de">Horn 2</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 2</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="3">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="4">
<text>Doors Opened/Closed</text>
<text xml:lang="de">Türe öffnen/schließen</text>
<text xml:lang="fr">Portes ouvertes/fermées</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="5">
<text>Departure Announcement</text>
<text xml:lang="de">Ansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonce départ</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="6">
<text>Checking Train Tickets</text>
<text xml:lang="de">Fahrkartenkontrolle</text>
<text xml:lang="fr">Contrôle des billets</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="7">
<text>Unused Sound 7</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 7</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 7</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="8">
<text>Unused Sound 8</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 8</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 8</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="9">
<text>Blower</text>
<text xml:lang="de">Lüfter</text>
<text xml:lang="fr">Ventilateur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="10">
<text>Unused Sound 10</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 10</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 10</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="11">
<text>Unused Sound 11</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 11</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 11</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="12">
<text>Buffer to Buffer</text>
<text xml:lang="de">Puffer an Puffer</text>
<text xml:lang="fr">Tampon à tampon</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="13">
<text>Unused Sound 13</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 13</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 13</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="15">
<text>Coupling</text>
<text xml:lang="de">Ankuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Attelage</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="16">
<text>Uncoupling</text>
<text xml:lang="de">Abkuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Dételage</text>
</soundlabel>
</soundlabels>
</model>
<model model="60965" numOuts="4" numFns="36" maxMotorCurrent="1.1A" productID="60965" connector="Wires/NEM652" comment="Sound decoder for Märklin HO Steam locomotives, with NEM652 8-pin plug">
<output name="1" label="LV|Gray" connection="solder">
<label xml:lang="de">LV|Grau</label>
<label xml:lang="fr">LV|Gris</label>
</output>
<output name="2" label="LR|Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">LR|Gelb</label>
<label xml:lang="fr">LR|Jaune</label>
</output>
<output name="3" label="Aux 1|Brown/Red" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 1|Braun/Rot</label>
<label xml:lang="fr">Aux 1|Marron/Rouge</label>
</output>
<output name="4" label="Aux 2|Brown/Green" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 2|Braun/Grün</label>
<label xml:lang="fr">Aux 2|Marron/Vert</label>
</output>
<output name="7" label="Aux 5|Green Mot.1" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 5|Grün Mot.1</label>
<label xml:lang="fr">Aux 5|Vert Mot.1</label>
</output>
<output name="8" label="Aux 6|Blue Mot.2" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 6|Blau Mot.2</label>
<label xml:lang="fr">Aux 6|Bleu Mot.1</label>
</output>
<output name="ABV" label="deactivate">
<label xml:lang="de">ausschalten</label>
<label xml:lang="fr">désactivé</label>
</output>
<output name="RG" label="Switching">
<label xml:lang="de">Rangiergang</label>
<label xml:lang="fr">Manœuvre</label>
</output>
<output name="SndBrk" label="Brake Squeal">
<label xml:lang="de">Bremsenquietschen</label>
<label xml:lang="fr">Criss. freins</label>
</output>
<output name="SndDrv" label="Operating Snd">
<label xml:lang="de">Betriebsgeräusch</label>
<label xml:lang="fr">Bruit exploit.</label>
</output>
<output name="Sound1" label="Whistle">
<label xml:lang="de">Pfeife</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet</label>
</output>
<output name="Sound2" label="Bell">
<label xml:lang="de">Glocke</label>
<label xml:lang="fr">Cloche</label>
</output>
<output name="Sound3" label="Short Whistle">
<label xml:lang="de">Pfeife kurz</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet court</label>
</output>
<output name="Sound4" label="Announce.">
<label xml:lang="de">Ansage</label>
<label xml:lang="fr">Annonce</label>
</output>
<output name="Sound5" label="Cond. Whistle">
<label xml:lang="de">Schaf.pfiff</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet Contrôl.</label>
</output>
<output name="Sound6" label="Sound 6">
<label xml:lang="de">Sound 6</label>
<label xml:lang="fr">Son 6</label>
</output>
<output name="Sound7" label="Sound 7">
<label xml:lang="de">Sound 7</label>
<label xml:lang="fr">Son 7</label>
</output>
<output name="Sound8" label="Sound 8">
<label xml:lang="de">Sound 8</label>
<label xml:lang="fr">Son 8</label>
</output>
<output name="Sound9" label="Coal">
<label xml:lang="de">Kohle</label>
<label xml:lang="fr">Charbon</label>
</output>
<output name="Sound10" label="Rocker Grate">
<label xml:lang="de">Schüttelrost</label>
<label xml:lang="fr">Grille à secousses</label>
</output>
<output name="Sound11" label="Sound 11">
<label xml:lang="de">Sound 11</label>
<label xml:lang="fr">Son 11</label>
</output>
<output name="Sound12" label="Sound 12">
<label xml:lang="de">Sound 12</label>
<label xml:lang="fr">Son 12</label>
</output>
<output name="Sound13" label="Sound 13">
<label xml:lang="de">Sound 13</label>
<label xml:lang="fr">Son 13</label>
</output>
<output name="Sound14" label="Rail Joints">
<label xml:lang="de">Schienenstoß</label>
<label xml:lang="fr">Joints de rail</label>
</output>
<output name="Sound15" label="Sound 15">
<label xml:lang="de">Sound 15</label>
<label xml:lang="fr">Son 15</label>
</output>
<output name="Sound16" label="Buffer">
<label xml:lang="de">Puffer</label>
<label xml:lang="fr">Tampon</label>
</output>
<protocols>
<protocol>mfx</protocol>
<protocol>dcc</protocol>
<protocol>motorola</protocol>
</protocols>
<functionlabels>
<functionlabel num="1" lockable="true">
<text>Smoke generator (Aux1)</text>
<text xml:lang="de">Rauchgenerator (Aux 1)</text>
<text xml:lang="fr">Générateur fumée (Aux 1)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="3" lockable="true">
<text>Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="5" lockable="true">
<text>Buffer to Buffer</text>
<text xml:lang="de">Puffer an Puffer</text>
<text xml:lang="fr">Tampon à tampon</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="6" lockable="true">
<text>Switching + double A light</text>
<text xml:lang="de">Rangiergang + Doppel A</text>
<text xml:lang="fr">Manœuvre + Double A</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="7" lockable="true">
<text>Bell</text>
<text xml:lang="de">Glocke</text>
<text xml:lang="fr">Cloche</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="10" lockable="true">
<text>Coal Shoveling</text>
<text xml:lang="de">Kohle schaufeln</text>
<text xml:lang="fr">Pelletage du charbon</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="11" lockable="true">
<text>Short Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife kurz</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet court</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="13" lockable="true">
<text>Rocker Grate</text>
<text xml:lang="de">Schüttelrost</text>
<text xml:lang="fr">Grille à secousses</text>
</functionlabel>
</functionlabels>
<soundlabels>
<soundlabel num="1">
<text>Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="2">
<text>Bell</text>
<text xml:lang="de">Glocke</text>
<text xml:lang="fr">Cloche</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="3">
<text>Short Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife kurz</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet court</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="4">
<text>Station Announcements</text>
<text xml:lang="de">Bahnhofsansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonces en gare</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="5">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="6">
<text>Unused Sound 6</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 6</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 6</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="7">
<text>Unused Sound 7</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 7</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 7</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="8">
<text>Unused Sound 8</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 8</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 8</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="9">
<text>Coal Shoveling</text>
<text xml:lang="de">Kohle schaufeln</text>
<text xml:lang="fr">Pelletage du charbon</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="10">
<text>Rocker Grate</text>
<text xml:lang="de">Schüttelrost</text>
<text xml:lang="fr">Grille à secousses</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="11">
<text>Unused Sound 11</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 11</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 11</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="12">
<text>Unused Sound 12</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 12</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 12</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="13">
<text>Unused Sound 13</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 13</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 13</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="15">
<text>Unused Sound 15</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 15</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 15</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="16">
<text>Buffer to Buffer</text>
<text xml:lang="de">Puffer an Puffer</text>
<text xml:lang="fr">Tampon à tampon</text>
</soundlabel>
</soundlabels>
</model>
<model model="60966" numOuts="4" numFns="36" maxMotorCurrent="1.1A" productID="60966" connector="Wires/NEM652" comment="Sound decoder for Märklin HO Diesel locomotives, with NEM652 8-pin plug">
<output name="1" label="LV|Gray" connection="solder">
<label xml:lang="de">LV|Grau</label>
<label xml:lang="fr">LV|Gris</label>
</output>
<output name="2" label="LR|Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">LR|Gelb</label>
<label xml:lang="fr">LR|Jaune</label>
</output>
<output name="3" label="Aux 1|Brown/Red" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 1|Braun/Rot</label>
<label xml:lang="fr">Aux 1|Marron/Rouge</label>
</output>
<output name="4" label="Aux 2|Brown/Green" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 2|Braun/Grün</label>
<label xml:lang="fr">Aux 2|Marron/Vert</label>
</output>
<output name="7" label="Aux 5|Green Mot.1" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 5|Grün Mot.1</label>
<label xml:lang="fr">Aux 5|Vert Mot.1</label>
</output>
<output name="8" label="Aux 6|Blue Mot.2" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 6|Blau Mot.2</label>
<label xml:lang="fr">Aux 6|Bleu Mot.1</label>
</output>
<output name="ABV" label="deactivate">
<label xml:lang="de">ausschalten</label>
<label xml:lang="fr">désactivé</label>
</output>
<output name="RG" label="Switching">
<label xml:lang="de">Rangiergang</label>
<label xml:lang="fr">Manœuvre</label>
</output>
<output name="SndBrk" label="Brake Squeal">
<label xml:lang="de">Bremsenquietschen</label>
<label xml:lang="fr">Criss. freins</label>
</output>
<output name="SndDrv" label="Operating Snd">
<label xml:lang="de">Betriebsgeräusch</label>
<label xml:lang="fr">Bruit exploit.</label>
</output>
<output name="Sound1" label="Horn 1">
<label xml:lang="de">Horn 1</label>
<label xml:lang="fr">Avert. Son. 1</label>
</output>
<output name="Sound2" label="Horn 2">
<label xml:lang="de">Horn 2</label>
<label xml:lang="fr">Avert. Son. 2</label>
</output>
<output name="Sound3" label="Bell">
<label xml:lang="de">Glocke</label>
<label xml:lang="fr">Cloche</label>
</output>
<output name="Sound4" label="Sound 4">
<label xml:lang="de">Sound 4</label>
<label xml:lang="fr">Son 4</label>
</output>
<output name="Sound5" label="Announce.">
<label xml:lang="de">Ansage</label>
<label xml:lang="fr">Annonce</label>
</output>
<output name="Sound6" label="Cond. Whistle">
<label xml:lang="de">Schaf.pfiff</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet Contrôl.</label>
</output>
<output name="Sound7" label="Aux. Diesel">
<label xml:lang="de">Hilfsdiesel</label>
<label xml:lang="fr">Diesel auxiliaire</label>
</output>
<output name="Sound8" label="Coupling">
<label xml:lang="de">Ankuppeln</label>
<label xml:lang="fr">Attelage</label>
</output>
<output name="Sound9" label="Blower">
<label xml:lang="de">Lüfter</label>
<label xml:lang="fr">Ventilateur</label>
</output>
<output name="Sound10" label="Uncoupling">
<label xml:lang="de">Abkuppeln</label>
<label xml:lang="fr">Dételage</label>
</output>
<output name="Sound11" label="Sound 11">
<label xml:lang="de">Sound 11</label>
<label xml:lang="fr">Son 11</label>
</output>
<output name="Sound12" label="Sound 12">
<label xml:lang="de">Sound 12</label>
<label xml:lang="fr">Son 12</label>
</output>
<output name="Sound13" label="Sound 13">
<label xml:lang="de">Sound 13</label>
<label xml:lang="fr">Son 13</label>
</output>
<output name="Sound14" label="Rail Joints">
<label xml:lang="de">Schienenstoß</label>
<label xml:lang="fr">Joints de rail</label>
</output>
<output name="Sound15" label="Sound 15">
<label xml:lang="de">Sound 15</label>
<label xml:lang="fr">Son 15</label>
</output>
<output name="Sound16" label="Sound 16">
<label xml:lang="de">Sound 16</label>
<label xml:lang="fr">Son 16</label>
</output>
<protocols>
<protocol>mfx</protocol>
<protocol>dcc</protocol>
<protocol>motorola</protocol>
</protocols>
<functionlabels>
<functionlabel num="1" lockable="true">
<text>Engineer‘s Cab Lighting (Aux 1)</text>
<text xml:lang="de">Führerstandsbeleuchtung (Aux 1)</text>
<text xml:lang="fr">Eclairage cabine conducteur (Aux 1)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="3" lockable="true">
<text>Horn 1</text>
<text xml:lang="de">Horn 1</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="5" lockable="true">
<text>Coupling</text>
<text xml:lang="de">Ankuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Attelage</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="6" lockable="true">
<text>Uncoupling</text>
<text xml:lang="de">Abkuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Dételage</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="7" lockable="true">
<text>Horn 2</text>
<text xml:lang="de">Horn 2</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="10" lockable="true">
<text>Blower</text>
<text xml:lang="de">Lüfter</text>
<text xml:lang="fr">Ventilateur</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="11" lockable="true">
<text>Bell</text>
<text xml:lang="de">Glocke</text>
<text xml:lang="fr">Cloche</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="13" lockable="true">
<text>Auxiliary Diesel</text>
<text xml:lang="de">Hilfsdiesel</text>
<text xml:lang="fr">Diesel auxiliaire</text>
</functionlabel>
</functionlabels>
<soundlabels>
<soundlabel num="1">
<text>Horn 1</text>
<text xml:lang="de">Horn 1</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="2">
<text>Horn 2</text>
<text xml:lang="de">Horn 2</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 2</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="3">
<text>Bell</text>
<text xml:lang="de">Glocke</text>
<text xml:lang="fr">Cloche</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="4">
<text>Unused Sound 4</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 4</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 4</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="5">
<text>Station Announcements</text>
<text xml:lang="de">Bahnhofsansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonces en gare</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="6">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="7">
<text>Auxiliary Diesel</text>
<text xml:lang="de">Hilfsdiesel</text>
<text xml:lang="fr">Diesel auxiliaire</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="8">
<text>Coupling</text>
<text xml:lang="de">Ankuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Attelage</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="9">
<text>Blower</text>
<text xml:lang="de">Lüfter</text>
<text xml:lang="fr">Ventilateur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="10">
<text>Uncoupling</text>
<text xml:lang="de">Abkuppeln</text>
<text xml:lang="fr">Dételage</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="11">
<text>Unused Sound 11</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 11</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 11</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="12">
<text>Unused Sound 12</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 12</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 12</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="13">
<text>Unused Sound 13</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 13</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 13</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="15">
<text>Unused Sound 15</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 15</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 15</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="16">
<text>Unused Sound 16</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 16</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 16</text>
</soundlabel>
</soundlabels>
</model>
<model model="60967" numOuts="4" numFns="36" maxMotorCurrent="1.1A" productID="60967" connector="Wires/NEM652" comment="Sound decoder for Märklin HO Electric locomotives, with NEM652 8-pin plug">
<output name="1" label="LV|Gray" connection="solder">
<label xml:lang="de">LV|Grau</label>
<label xml:lang="fr">LV|Gris</label>
</output>
<output name="2" label="LR|Yellow" connection="solder">
<label xml:lang="de">LR|Gelb</label>
<label xml:lang="fr">LR|Jaune</label>
</output>
<output name="3" label="Aux 1|Brown/Red" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 1|Braun/Rot</label>
<label xml:lang="fr">Aux 1|Marron/Rouge</label>
</output>
<output name="4" label="Aux 2|Brown/Green" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 2|Braun/Grün</label>
<label xml:lang="fr">Aux 2|Marron/Vert</label>
</output>
<output name="7" label="Aux 5|Green Mot.1" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 5|Grün Mot.1</label>
<label xml:lang="fr">Aux 5|Vert Mot.1</label>
</output>
<output name="8" label="Aux 6|Blue Mot.2" connection="solder">
<label xml:lang="de">Aux 6|Blau Mot.2</label>
<label xml:lang="fr">Aux 6|Bleu Mot.1</label>
</output>
<output name="ABV" label="deactivate">
<label xml:lang="de">ausschalten</label>
<label xml:lang="fr">désactivé</label>
</output>
<output name="RG" label="Switching">
<label xml:lang="de">Rangiergang</label>
<label xml:lang="fr">Manœuvre</label>
</output>
<output name="SndBrk" label="Brake Squeal">
<label xml:lang="de">Bremsenquietschen</label>
<label xml:lang="fr">Criss. freins</label>
</output>
<output name="SndDrv" label="Operating Snd">
<label xml:lang="de">Betriebsgeräusch</label>
<label xml:lang="fr">Bruit exploit.</label>
</output>
<output name="Sound1" label="Horn 1">
<label xml:lang="de">Horn 1</label>
<label xml:lang="fr">Avert. Son. 1</label>
</output>
<output name="Sound2" label="Horn 2">
<label xml:lang="de">Horn 2</label>
<label xml:lang="fr">Avert. Son. 2</label>
</output>
<output name="Sound3" label="Short Whistle">
<label xml:lang="de">Pfeife kurz</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet court</label>
</output>
<output name="Sound4" label="Sound 4">
<label xml:lang="de">Sound 4</label>
<label xml:lang="fr">Son 4</label>
</output>
<output name="Sound5" label="Announce.">
<label xml:lang="de">Ansage</label>
<label xml:lang="fr">Annonce</label>
</output>
<output name="Sound6" label="Cond. Whistle">
<label xml:lang="de">Schaf.pfiff</label>
<label xml:lang="fr">Sifflet Contrôl.</label>
</output>
<output name="Sound7" label="Sound 7">
<label xml:lang="de">Sound 7</label>
<label xml:lang="fr">Son 7</label>
</output>
<output name="Sound8" label="Sound 8">
<label xml:lang="de">Sound 8</label>
<label xml:lang="fr">Son 8</label>
</output>
<output name="Sound9" label="Blower">
<label xml:lang="de">Lüfter</label>
<label xml:lang="fr">Ventilateur</label>
</output>
<output name="Sound10" label="Sound 10">
<label xml:lang="de">Sound 10</label>
<label xml:lang="fr">Son 10</label>
</output>
<output name="Sound11" label="Compressor">
<label xml:lang="de">Luftpresser</label>
<label xml:lang="fr">Compresseur</label>
</output>
<output name="Sound12" label="Sound 12">
<label xml:lang="de">Sound 12</label>
<label xml:lang="fr">Son 12</label>
</output>
<output name="Sound13" label="Sound 13">
<label xml:lang="de">Sound 13</label>
<label xml:lang="fr">Son 13</label>
</output>
<output name="Sound14" label="Rail Joints">
<label xml:lang="de">Schienenstoß</label>
<label xml:lang="fr">Joints de rail</label>
</output>
<output name="Sound15" label="Tickets">
<label xml:lang="de">Fahrkart.</label>
<label xml:lang="fr">Billets</label>
</output>
<output name="Sound16" label="Buffer">
<label xml:lang="de">Puffer</label>
<label xml:lang="fr">Tampon</label>
</output>
<protocols>
<protocol>mfx</protocol>
<protocol>dcc</protocol>
<protocol>motorola</protocol>
</protocols>
<functionlabels>
<functionlabel num="1" lockable="true">
<text>Long Distance Headlights (Aux1)</text>
<text xml:lang="de">Fernlicht (Aux 1)</text>
<text xml:lang="fr">Feux à longue portée (Aux 1)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="3" lockable="true">
<text>Horn 1</text>
<text xml:lang="de">Horn 1</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="5" lockable="true">
<text>Buffer to Buffer</text>
<text xml:lang="de">Puffer an Puffer</text>
<text xml:lang="fr">Tampon à tampon</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="6" lockable="true">
<text>Checking Train Tickets</text>
<text xml:lang="de">Fahrkartenkontrolle</text>
<text xml:lang="fr">Contrôle des billets</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="7" lockable="true">
<text>Horn 2</text>
<text xml:lang="de">Horn 2</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 2</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="10" lockable="true">
<text>Blower</text>
<text xml:lang="de">Lüfter</text>
<text xml:lang="fr">Ventilateur</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="11" lockable="true">
<text>Short Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife kurz</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet court</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="13" lockable="true">
<text>Compressor</text>
<text xml:lang="de">Luftpresser</text>
<text xml:lang="fr">Compresseur</text>
</functionlabel>
</functionlabels>
<soundlabels>
<soundlabel num="1">
<text>Horn 1</text>
<text xml:lang="de">Horn 1</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 1</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="2">
<text>Horn 2</text>
<text xml:lang="de">Horn 2</text>
<text xml:lang="fr">Avertisseur sonore 2</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="3">
<text>Short Whistle</text>
<text xml:lang="de">Pfeife kurz</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet court</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="4">
<text>Unused Sound 4</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 4</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 4</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="5">
<text>Station Announcements</text>
<text xml:lang="de">Bahnhofsansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonces en gare</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="6">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="7">
<text>Unused Sound 7</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 7</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 7</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="8">
<text>Unused Sound 8</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 8</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 8</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="9">
<text>Blower</text>
<text xml:lang="de">Lüfter</text>
<text xml:lang="fr">Ventilateur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="10">
<text>Unused Sound 10</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 10</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 10</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="11">
<text>Compressor</text>
<text xml:lang="de">Luftpresser</text>
<text xml:lang="fr">Compresseur</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="12">
<text>Unused Sound 12</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 12</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 12</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="13">
<text>Unused Sound 13</text>
<text xml:lang="de">Unbenutzter Sound 13</text>
<text xml:lang="fr">Son inutilisé 13</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="15">
<text>Checking Train Tickets</text>
<text xml:lang="de">Fahrkartenkontrolle</text>
<text xml:lang="fr">Contrôle des billets</text>
</soundlabel>
<soundlabel num="16">
<text>Buffer to Buffer</text>
<text xml:lang="de">Puffer an Puffer</text>
<text xml:lang="fr">Tampon à tampon</text>
</soundlabel>
</soundlabels>
</model>
<functionlabels>
<functionlabel num="0" lockable="true">
<text>Headlights</text>
<text xml:lang="de">Spitzensignal</text>
<text xml:lang="fr">Feux</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="2" lockable="true">
<text>Operating Sounds</text>
<text xml:lang="de">Betriebsgeräusch</text>
<text xml:lang="fr">Bruit d'exploitation</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="4" lockable="true">
<text>Deactivate ABV</text>
<text xml:lang="de">ABV ausschalten</text>
<text xml:lang="fr">Désactivation ABV</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="8" lockable="true">
<text>Telex coupler (Aux2)</text>
<text xml:lang="de">Telexkupplung (Aux 2)</text>
<text xml:lang="fr">Attelage Telex (Aux 2)</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="9" lockable="true">
<text>Squealing Brakes off</text>
<text xml:lang="de">Bremsenquietschen aus</text>
<text xml:lang="fr">Grincement de freins désactivé</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="12" lockable="true">
<text>Station Announcements</text>
<text xml:lang="de">Bahnhofsansage</text>
<text xml:lang="fr">Annonce en gare</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="14" lockable="true">
<text>Rail Joints</text>
<text xml:lang="de">Schienenstoß</text>
<text xml:lang="fr">Joints de rail</text>
</functionlabel>
<functionlabel num="15" lockable="true">
<text>Conductor Whistle</text>
<text xml:lang="de">Schaffnerpfiff</text>
<text xml:lang="fr">Sifflet Contrôleur</text>
</functionlabel>
</functionlabels>
<soundlabels>
<soundlabel num="14">
<text>Rail Joints</text>
<text xml:lang="de">Schienenstoß</text>
<text xml:lang="fr">Joints de rail</text>
</soundlabel>
</soundlabels>
</family>
<programming direct="yes" paged="yes" register="yes" ops="yes">
<!--
<capability>
<name>Indexed CV access</name>
<parameter name="PI">31</parameter>
<parameter name="SI">32</parameter>
<parameter name="cvFirst">false</parameter>
</capability>
-->
</programming>
<variables>
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/trix/mLD_mSD_standardCVs.xml"/>
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/trix/mSD_soundOptions.xml"/>
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/trix/mLD_mSD_lightCVs.xml"/>
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/trix/mSD_soundLevels.xml"/>
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/trix/mLD_mSD_functionmap.xml"/>
</variables>
<resets>
<factReset label="Reset All CVs" CV="8" default="8">
<label xml:lang="it">Reset delle CV ai valori di fabbrica</label>
<label xml:lang="de">Decoder-Reset (Werkreset)</label>
<label xml:lang="fr">Reset de tous les CVs aux valeurs usine</label>
</factReset>
</resets>
</decoder>
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/trix/mLD_mSD_motorPane.xml"/>
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/trix/mLD_mSD_lightsPane.xml"/>
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/trix/mSD_soundPane.xml"/>
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/trix/mSD_soundLevelsPane.xml"/>
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/trix/mLD_mSD_advancedPane.xml"/>
</decoder-config>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink