76 lines
2.8 KiB
Plaintext
76 lines
2.8 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<!-- Translated by Hervé Blorec le 2012/01/19-->
|
|
<head>
|
|
<title>JMRI: LocoNet Fast Clock Capability</title>
|
|
<meta name="author" content="Bob Jacobsen">
|
|
<meta name="keywords" content="JMRI help Setup LocoNet Fast Clock">
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="../Sidebar.shtml" -->
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<!-- Page Body -->
|
|
|
|
<h2>Possibilités de l'Horloge Rapide LocoNet JMRI</h2>
|
|
|
|
<p>Un LocoNet Digitrax peut contenir une base de temps
|
|
propre pour son horloge rapide. Ceci peut être
|
|
assurée soit par une centrale de commande
|
|
DCS100/DCS200, ou par un module
|
|
séparé d'horloge rapide telles que
|
|
ceux faits par les technologies ferroviaires Logic. Cette
|
|
page explique comment JMRI peut soit utiliser ou
|
|
contrôler les horloges rapides LocoNet.</p>
|
|
|
|
<h3>Contrôle de l'horloge LocoNet</h3>
|
|
L'outil
|
|
"Moniteur Horloge" dans le menu "LocoNet"
|
|
fournit un moyen pratique pour:
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Lire le contenu actuel de l'horloge rapide LocoNet</li>
|
|
|
|
<li>Régler la date et l'heure</li>
|
|
|
|
<li>Réglez la vitesse. Notez que vous ne
|
|
pouvez pas explicitement mettre en pause une horloge
|
|
LocoNet, mais vous pouvez l'arrèter en fixant
|
|
le taux de vitesse á zéro.</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Si vous utilisez une centrale de commande DCS100 ou
|
|
DCS200 pour créer votre horloge rapide LocoNet,
|
|
vous avez sans doute remarqué qu'elle n'indique
|
|
pas particulièrement le bon temps. Si vous
|
|
sélectionnez le "Corriger le Maitre Horloge
|
|
Rapide LocoNet", JMRI va ajuster le rythme de l'horloge
|
|
LocoNet afin qu'il conserve au mieux le temps.</p>
|
|
|
|
<h3>Utilisation l'Horloge LocoNet</h3>
|
|
<p>Vous pouvez
|
|
également avoir JMRI qui utilise l'horloge
|
|
LocoNet pour sa propre base de temps interne. Cela permet de
|
|
maintenir les horloges que JMRI affiche sur
|
|
l'écran synchronisées avec l'
|
|
Horloge LocoNet, d'oó l'affichage sur les
|
|
régulateurs DT400, etc</p>
|
|
|
|
<p>Pour ce faire, sélectionnez l'option
|
|
"Horloge Rapide LocoNet pilote l'Horloge Interne" dans la
|
|
Fenêtre surveiller l'horloge LocoNet. Notez que
|
|
vous devez faire ceci <em>avant</em> d'ouvrir les
|
|
fenêtres horloge de sorte que lorsque vous
|
|
ouvrez les fenêtres horloge elles se connectent
|
|
á la base de temps correct.
|
|
Chronométrage heureux!</p>
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|