Serge NOEL
86 lines
4.6 KiB
Plaintext
86 lines
4.6 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<meta name="generator" content="HTML Tidy for HTML5 for Apple macOS version 5.8.0">
|
|
<!-- Updated by Blorec Hervé le 2013-09-18-->
|
|
<title>JMRI: RailDriver Throttle</title>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
|
|
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<!-- Page Body -->
|
|
|
|
<h2>JMRI: Régulateur RailDriver</h2>
|
|
<img src="../../../images/bangdesk.gif" align="left" alt=""> Cette page est en construction.
|
|
Le soutien RailDriver JMRI a d'abord été disponible en <a href=
|
|
"https://jmri.org/releasenotes/jmri2.1.7.shtml">JMRI 2.1.7</a>. Il évolue rapidement, alors
|
|
revenez ici ou sur le <a href="https://groups.io/g/jmriusers">jmriusers mailing liste</a>
|
|
pour des changements.<br>
|
|
<a href="RailDriver.gif"><img src="RailDriver.gif" align="right" width="389" height="236"
|
|
alt="RailDriver line drawing"></a>
|
|
<p>JMRI vous permet d'utiliser un <a href="http://www.raildriver.com/">RailDriver</a> à
|
|
partir de <a href="http://www.piengineering.com/">PI Engineering</a> comme un régulateur pour
|
|
les locomotives avec votre système DCC.</p>
|
|
|
|
<p>Tout d'abord, connectez votre ordinateur à votre système DCC et faire en sorte que les
|
|
<a href="../../tools/throttle/ThrottleMain.shtml">Régulateurs JMRI</a>, fonctionnent bien.
|
|
(Sauf si vous faites cela d'abord, le débogage des problèmes possibles à la connexion des
|
|
RailDriver est très difficile)</p>
|
|
|
|
<p>Ensuite, branchez le RailDriver dans un port USB sur votre ordinateur pendant que votre
|
|
application JMRI (PanelPro ou DecoderPro) ne fonctionne pas..</p>
|
|
|
|
<p>Enfin, lancez le programme JMRI et sélectionnez "Throttle RailDriver" dans le menu Debug.
|
|
(Il est temporairement là pendant que nous développons le support) Une fenêtre régulateur
|
|
avec le titre "RailDriver" devrait s'ouvrir.<br>
|
|
<img src="../../tools/throttle/images/jmri012.jpg" alt="throttle fenêtre" align="right"
|
|
height="188" width="154"></p>
|
|
|
|
<p>Tapez l'adresse de votre locomotive (adresse DCC) dans la zone adresse, tout comme un
|
|
<a href="../../tools/throttle/ThrottleMain.shtml">régulateur JMRI</a>, et cliquez sur "Set".
|
|
Ceci relie les deux fenêtre régulateur et la console RailDriver à travers le système DCC pour
|
|
le décodeur. Vous devriez maintenant être en mesure de conduire la locomotive depuis le
|
|
RailDriver.</p>
|
|
|
|
<p>La rangée supérieure de boutons sur le bord avant contrôle les fonctions du décodeur. Le
|
|
plus à gauche (1 dans la figure) est F0, habituellement le phare. Le bouton à côté de la
|
|
droite (2 dans la figure) est F1, etc Lorsque vous appuyez sur le bouton, la fonction
|
|
bascule: de Off à On ou de On sur Off. Essayez d'appuyer sur un, et de voir si les touches de
|
|
fonction du régulateur sur l'écran et les fonctions dans la locomotive répondent.</p>
|
|
|
|
<p>Le bouton "Bell" (37 sur la figure) pilote F3 (cela peut être changé par la modification
|
|
d'un fichier dans la distribution JMRI si votre système DCC utilise quelque chose de
|
|
différent). C'est momentanée, alors F3 est On lorsque le bouton est pressé, et Off quand il
|
|
est libéré.</p>
|
|
|
|
<p>Le levier de la corne (38 sur la figure) opère sur F2. Poussez vers l'avant ou revenir
|
|
pour mettre F2 sur On, et libérez ou centrez de manière à mettre F2 sur Off.</p>
|
|
|
|
<p>La poignée de gauche la plus grande, étiquetée "Avant N Arrière" (39 sur la figure) sert à
|
|
contrôler la direction. Depuis (la plupart) que les décodeurs DCC n'ont pas de position
|
|
neutre, la position N n'est pas utilisée.</p>
|
|
|
|
<p>Le levier suivant, intitulée "Régulateur frein Dyn" (40 sur la figure), contrôle le
|
|
réglage de la vitesse du décodeur Pour l'instant, la vitesse zéro est (grossièrement) le
|
|
centre, et les vitesses supérieures sont lorsque le levier est tiré vers l'arrière.</p>
|
|
|
|
<p>Finalement, nous aimerions faire une simulation plus détaillée disponible en connectant le
|
|
reste des commandes, et en ajoutant un modèle détaillé de trains en freinage et en
|
|
accélaration.</p>
|
|
|
|
<p>Pour des renseignements techniques, s'il vous plaît voir la <a href="details.shtml">page
|
|
de détails</a>.</p>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|