Files
JIMRI/help/fr/html/hardware/MacintoshSerialPorts.shtml
2026-06-17 14:00:51 +02:00

68 lines
3.4 KiB
Plaintext

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!-- Updated by Herv&#233; Blorec 2017-01-11-->
<head>
<title>JMRI Hardware Setup Support - MacOS Serial Port connections</title>
<meta name="author" content="Bob Jacobsen">
<meta name="author" content="Dick Bronson">
<meta name="author" content="Walter Thompson">
<meta name="author" content="John Plocher">
<meta name="keywords" content="java model railroad JMRI install windows">
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
</head>
<body>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
<div id="mBody">
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
<div id="mainContent">
<!-- Page Body -->
<h1>Prise en charge de la configuration mat&#233;rielle: connexions du port s&#233;rie MacOS</h1>
<a name="limitations"></a><h2>Limitations</h2>
<p> Les nouveaux MacOS et OS X viennent sans port s&#233;rie RS232, mais fournissent des ports USB.
Connectez un adaptateur DCC s&#233;rie &#224; l'aide d'une <a href="USBtoSerial.shtml"> adaptateur USB-vers-Serie </a>. </p>
<a name="connecting"></a><h2>Connexion</h2>
<h3>C&#226;blage</h3>
<p>Le ports s&#233;rie Macintosh utilise un connecteur "mini-DIN-8", qui ne
contient pas tous les signaux d'un connecteur RS232 typiques Cette page
explique comment c&#226;bler un adaptateur de sorte qu'un Macintosh puissent travailler avec JMRI
et un LocoBuffer ou LocoBuffer II. Le m&#234;me adaptateur peut &#233;galement travailler avec
d'autres protocoles, en particulier ceux qui utilisent le "contr&#244;le de flux mat&#233;riel".</p>
<img src="images/LB-II-Mac.gif" alt="Mac DIN-8 wiring diagram" width="374" height="192" hspace="10" vspace="0"/>
<p>Notez que le Macintosh ne poss&#232;de qu'une seule sortie d'&#233;tat et d'entr&#233;e.</p>
<p>Si le p&#233;riph&#233;rique s&#233;rie utilise le "contr&#244;le de flux mat&#233;riel", il entend faire valoir
que le fil CTS indique quand il est OK pour envoyer des donn&#233;es. Cela doit &#234;tre
connect&#233; au fil d'entr&#233;e du Macintosh, ou le programme ne sera pas en mesure d'envoyer.</p>
<p> Le statut sortie sera activ&#233; par JMRI au d&#233;marrage. Il devrait
&#234;tre connect&#233; &#224; n'importe quel fil de statut (par exemple RTS) que le p&#233;riph&#233;rique s&#233;rie
surveille.</p>
<a name="documentation"></a><h2>Documentation</h2>
<h3>Info Tiers partie</h3>
<p> Une bonne &#233;tude de connexions Macintosh s&#233;rie, y compris les bonnes
techniques de d&#233;bogage, est disponible &#224;
<ul>
<li><a href="http://www.applefool.com/se30/#serialdata">http://www.applefool.com/se30/#serialdata</a></li>
<li><a href="http://maxembedded.com/2013/09/serial-communication-rs232-basics/#SerialTerm">http://maxembedded.com/2013/09/serial-
communication-rs232-basics/#SerialTerm</a></li>
<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Serial_port">https://en.wikipedia.org/wiki/Serial_port</a> provides general information</li>
<li><a href="http://permalink.gmane.org/gmane.os.netbsd.ports.macppc/7467">http://permalink.gmane.org/gmane.os.netbsd.ports.macppc/7467</a>
provides a simple pin out</li>
</ul>
<h2>Credits</h2>
<p> Les informations sur cette page ont &#233;t&#233; fournies par Dick Bronson et Walter Thompson.</p>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
</div><!-- closes #mainContent-->
</div> <!-- closes #mBody-->
<script src="/js/help.js"></script>
</body>
</html>