Serge NOEL
87 lines
3.6 KiB
Plaintext
87 lines
3.6 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<meta name="generator" content=
|
|
"HTML Tidy for Mac OS X (vers 31 October 2006 - Apple Inc. build 15.17), see www.w3.org">
|
|
<!-- Copyright Bob Jacobsen 2008 -->
|
|
<!-- Translated by Blorec Hervé le 2013-09-25-->
|
|
<title>JMRI: DecoderPro User Guide - Fichiers Locomotives</title>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<!-- Page Body -->
|
|
|
|
<h1>Guide Utilisateur DecoderPro - Fichiers Locomotives</h1>
|
|
|
|
<p>DecoderPro conserve les informations pour chaque
|
|
entrée de Liste dans un fichier séparé.
|
|
Vous n'avez généralement pas besoin de modifier
|
|
celles-ci, ou même les regarder. Cette page
|
|
décrit leur contenu au cas où vous seriez
|
|
intéressés.</p>
|
|
|
|
<p>D'abord, le fichier .xml contient des informations
|
|
d'en-tête qui décrit le format et l'historique
|
|
du fichier:</p>
|
|
|
|
<p class="example"><?xml version="1.0"
|
|
encoding="iso-8859-1"?><br>
|
|
<!doctype locomotive-config system
|
|
"locomotive-config.dtd"><br>
|
|
<locomotive-config><br>
|
|
<!--written by jmri version 1.6.1 on sat oct 08 07:00:30
|
|
pdt 2005 $id: locofile.shtml,v 1.2 2009/03/12 22:59:03
|
|
matthewharris exp $--></p>Il est suivi par l'information
|
|
sommaire pour l'entrée. La plupart de ces informatons
|
|
proviennentt du volet"entrée Liste" dans DecoderPro:
|
|
|
|
<p class="example"> <locomotive id="up 792"
|
|
numéroligne="" nomligne="" mfg="" modèle=""
|
|
dccaddress="792" commentaire=""><br>
|
|
<décodeur model="dh163" famille="series 3 with
|
|
fx3, silent, readback" commentaire="" /><br></p>qui est
|
|
ensuite suivie par une section qui contient des valeurs pour
|
|
toutes les variables définies dans le fichier de
|
|
définition de décodeur. Noter que ce sont des
|
|
valeurs numériques, les fichiers de définition
|
|
de décodeur sont utilisés pour convertir ces
|
|
chaînes, etc, lorsque cela est relue .
|
|
|
|
<p class="example"> <values><br>
|
|
<decoderdef><br>
|
|
<varvalue item="adresse primaire" value="24"
|
|
/><br>
|
|
<varvalue item="tension de démarrage"
|
|
value="0" /><br>
|
|
<varvalue item="Taux d'accélération"
|
|
value="0" /><br>
|
|
<varvalue item="Taux de
|
|
décéleration" value="0" /><br>
|
|
<varvalue item="tension max" value="0" /><br>
|
|
<varvalue item="Tension moyenne" value="0"
|
|
/><br>
|
|
<varvalue item="ID version" value="0"
|
|
/><br></p>Enfin, il ya une section similaire, qui contient
|
|
des valeurs numériques pour tous les CVs. Nous
|
|
stockons les deux variables et CVs de sorte que si un
|
|
changement de définition décodeur survient
|
|
à l'avenir, nous pouvons trier ce qui est fait dans le
|
|
décodeur.
|
|
|
|
<p class="example"> <cvvalue name="1" value="24"
|
|
/><br>
|
|
<cvvalue name="2" value="0" /><br>
|
|
<cvvalue name="3" value="0" /><br>
|
|
<cvvalue name="4" value="0" /><br></p>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
</div> <!-- close #mBody -->
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|