Serge NOEL
137 lines
7.4 KiB
Plaintext
137 lines
7.4 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<!-- Copyright Bob Jacobsen 2008 -->
|
|
<!-- Translated by Hervé. BLOREC <bzh56420@yahoo.fr> on 2016-06-20 -->
|
|
<title>JMRI: DecoderPro User Guide - Updating Decoder Definitions</title>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<!-- Page Body -->
|
|
|
|
<h1> Guide Utilisateur DecoderPro </h1>- <h2>Mise à jour des Définitions Décodeur</h2>
|
|
|
|
Beaucoup de personnes ont contribué aux fichiers de définitions de décodeur DecoderPro. Entre les nouvelles
|
|
versions JMRI, de nouveaux fichiers peuvent être créés et que vous vouliez les utiliser. Les nouveaux peuvent
|
|
habituellement être trouvés soit sur
|
|
<a href="https://jmri.org/xml/decoders">le site web JMRI</a>
|
|
ou dans la
|
|
<a href="https://groups.io/g/jmriusers/files"> zône de fichiers du groupe utilisateurJMRI</a>.
|
|
<p>
|
|
Pour utiliser ces fichiers .xml vous devez les télécharger et les installer.
|
|
|
|
<p>
|
|
Le processus d'installation était simplifié dans la version JMRI 2.3.6, où les éléments de menu
|
|
"Importer fichier Décodeur" et"URL Importation Décodeur" sont ajouter au menu Debug. ( Dans PanelPro ou DecoderPro )
|
|
et dans le menu Fichier ( dans DecoderPro "vue Inventaire" )
|
|
|
|
<a name="after236"></a>
|
|
<h2>JMRI Version 2.3.6 et Après</h2>
|
|
|
|
Cette section décrit l'addition d'une nouvelle définition de décodeur quand vous êtes
|
|
utilisateur de JMRI version v 2.3.6 et après.
|
|
|
|
<h3>Charger une définition depuis le web</h3>
|
|
Si vous avez un URL pour une définition de décodeur, elle peut être copiée depuis une page web ou un
|
|
courriel, et si votre ordinateur a une connexion Internet active , vous pouvez directement installer la définition.
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Sélectionner l'élément "URL Importation Décodeur" depuis le menu "Débogage" ( Dans
|
|
PanelPro ou DecoderPro ) ou depuis le menu Fichiers ( dans DecoderPro "vue Inventaire" ).</li>
|
|
<li>Vous serez invitez à saisir l'URL. Entré le ou collez le, et cliquez OK.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
Sauf s'il y a des erreurs, le fichier sera copier sur votre ordinateur local
|
|
et installé dans votre répertoire preference JMRI .
|
|
Voir <a href="../../setup/Files.shtml">JMRI Fichiers de Configuration</a>
|
|
|
|
<h3>Charger une définition depuis un fichier</h3>
|
|
Si vous avez un fichier local contenant une définition de décodeurs, peut être
|
|
téléchargé depuis une page web ou reçu par un courriel, vous pouvez installer la
|
|
définition dans JMRI.
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Sélectionnez l'élément "Importation fichier Décodeur " depuis le menu "Débogage" ( Dans PanelPro
|
|
ou DecoderPro ) et dans le menu Fichier ( dans DecoderPro "vue Inventaire" ).
|
|
<li>Vous devriez voir un dialogue de sélection de fichier.
|
|
<li>Si le fichier n'a pas l'extension ".xml" vous devez sélectionner le filtre "Montrer tous les fichiers" au bas du
|
|
dialogue.
|
|
<li>Naviguer jusqu'à votre fichier et cliquer OK.
|
|
</ul>
|
|
|
|
Sauf s'il y a des erreurs, le fichier sera copié dans votre répertoire "preferences" JMRI et installé.
|
|
|
|
<h3>Comment tout ceci fonctionne</h3>
|
|
|
|
Ces deux outils prennent l'information de définition de décodeur depuis la source qui vous est indiquée et
|
|
copiée sur votre répertoire local "preferences" JMRI de sorte qu'il sera disponible à partir de maintenant.
|
|
. Pour que cela fonctionne ,vous ne devez pas avoir déjà un fichier de définition de décodeur avec le
|
|
même nom. Si un tel fichier existe, le programme affichera une erreur et ne remplacera pas le fichier.
|
|
|
|
<p>
|
|
La définition est stockée dans votre fichier "preferences", au lieu du répertoire de la distribution JMRI, ainsi
|
|
une nouvelle installation de JMRI ne l'effacera pas. Notez, toutefois, que si une nouvelle version de JMRI arrive avec une
|
|
copie de cette définition de décodeur installée, Le programme donne la priorité à la version
|
|
spécifique sue vous avez importée. JMRI pense que que vous saviez ce que vous faisiez quand vous avez
|
|
spécialement importer cette version spécifique. Si vous préférez utiliser celle de la nouvelle version de
|
|
JMRI, effacez juste votre version dans le répertoire preference et sélectionnez "Reconstruire Index Décodeur" dans
|
|
le menu débogage.
|
|
|
|
<a name="before236"></a>
|
|
<h2>JMRI Version 2.3.5 et Avant</h2>
|
|
|
|
Cette section décrit l'addition d'une nouvelle définition de décodeur quand vous utilisez la version JMRI 2.3.5
|
|
ou avant.
|
|
|
|
<h3>Sur un système Windows</h3>
|
|
<ul>
|
|
<li>Allez au menu de fichiers où le fichier decoder.xml est localisé et cliquer-droit sur le fichier.
|
|
<br>
|
|
(Ne faites pas un double click ou vous ouvrez le fichier au lieu de le sauver.)</li>
|
|
|
|
<li>Choisissez la sélection du menu "Enregistrer comme...
|
|
" ou "Enregistrer la cible sous...". Après que vous ayez choisi cet option de menu une fenêtre va s'afficher et vous
|
|
demandera l'endroit où vous voulez enregistrer le fichier.
|
|
<br> Vous pouvez soit saisir un nom de répertoire ou cliquer le bouton navigation.
|
|
Pour enregistrer une étape, je suggère que vous choisissiez la "Navigation.." et puis sélectionner le
|
|
répertoire "Programfiles/JMRI/XML/Decoders".
|
|
<br>Si vous sauvez le fichier dans n'importe quel autre répertoire ou le bureau, vous devrez copier le fichier
|
|
vers le
|
|
répertoire correct en utilisant les copier et coller dans l'Explorateur Windows. Il est plus facile d'enregistrer dans le
|
|
répertoire correct en premier.</li>
|
|
|
|
<li>Une fois que le fichier est dans le répertoire décodeur, vous avez besoin d'ouvrir DécoderPro et
|
|
choisir
|
|
l'option du menu <strong>Débogage</strong>. C'est une des options du menu horizontal en haut dans l'écran
|
|
qui s'ouvre.</li>
|
|
|
|
<li>Depuis le menu déroulant de débogage choisissez l'option "Reconstruire l'Index Décodeur".
|
|
Après que vous ayez reconstruit l'index décodeur, le décodeur devrait apparaître dans le menu déroulant du Programmer.
|
|
<br>La clé pour faire ce travail est que le fichier XML téléchargé doit être dans le
|
|
répertoire JMRI/xml/decoders, autrement DecoderPro ne sait pas qu'il est là et ne le voit pas pas
|
|
lorsqu'il reconstruit l'index décodeur.
|
|
Notez qu'une nouvelle installation de JMRI écrasera votre définition de décodeur
|
|
personnalisée</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>Sur un Système On Mac OS X </h3>
|
|
<ul>
|
|
<li>Créez un nouveau dossier dans votre dossier Preferences JMRI /Users/me/Library/JMRI/ et nommez le "decoders"
|
|
<li>Copiez ou glissez le nouveau fichier decoder.xml dans ce nouveau dossier "decoders".
|
|
<li>depuis le menu déroulant Débogage, choisissez l'élément " Reconstruire Index Décodeur". Après que vous ayez
|
|
reconstruit le nouvel index décodeur, le nouveau décodeur devrait être visible dans la liste déroulante du
|
|
Programmeur.
|
|
</ul>
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
</div> <!-- close #mBody -->
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|