The two g_tx_completed spin loops in usb_write() had no timeout at all -
if the host ever stopped pulling an IN packet while the device still read
as enumerated, PM5 would spin forever with no recovery path. Add a
spin-iteration bound (not tick-based: g_tx_completed is set from the USB
core's own ISR, and the shared ticks timer is routinely stopped by LF/HF
code at arbitrary points), matching the existing bounded-wait pattern
used elsewhere in this codebase.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>