Updates Prometheus Adapater image to official image documented in kubernetes-sigs/prometheus-adapter/README.md
(cherry picked from commit f8c00b9963) (cherry picked from commit f09b8e5de2e46db85f090549d37eeb878a81842f)
f8c00b9963