Serge NOEL
157 lines
6.7 KiB
Plaintext
157 lines
6.7 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<!-- Updated by Hervé Blorec 2013-10-12-->
|
|
<title>JMRI: Signal Group Table</title>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="Sidebar" -->
|
|
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<h1>JMRI: Table Groupe Signal Groupes de Signaux</h1>
|
|
Les Groupes de signaux sont utilisés pour définir un certain nombre de têtes de signal, où
|
|
une seule tête de signal peut être éclairée à un moment donné, en fonction de l'état du mât
|
|
de signal associé et un ensemble de conditions.<br>
|
|
Les Groupes de signaux seront utilisés lorsque des indicateurs supplémentaires sont utilisés
|
|
pour compléter le mât du signal principal, tels que les écrans de Direction, Itinéraire ou la
|
|
Vitesse. Ces indicateurs fournissent des informations supplémentaires pour le conducteur qui
|
|
ne sont pas données par le mât du signal principal. Ces indicateurs sont fréquemment observés
|
|
en Europe et au Royaume-Uni.<br>
|
|
|
|
<h2>Indicateurs de Directions</h2>
|
|
Un indicateur de Direction peut être configuré pour afficher n'importe quelle voie divergente
|
|
entre 1 à 6. Un seul indicateur sera souvent trouvé où un aiguillage. diverge hors d'une
|
|
ligne principale. Plusieurs indicateurs se trouvent dans des domaines plus complexes tels que
|
|
l'approche des gares et les triages, où plusieurs routes peuvent être prises. L'indicateur de
|
|
direction informe le conducteur qu'il est en train de prendre un itinéraire différent et doit
|
|
donc adapter sa vitesse en fonction de la signalisation.<br>
|
|
Les indicateurs de direction eux mêmes seront en accord avec un ensemble de donné
|
|
d'aiguillage pour cette jonction.<br>
|
|
|
|
<h2>Indicateurs d'Itinéraires</h2>
|
|
Un indicateur d'Itinéraire tel qu'il est utilisé au Royaume-Uni, affiche un chiffre ou une
|
|
lettre, ils sont majoritairement trouvés liés aux signaux à l'approche d'une gare. Ils
|
|
affichent le quai sur lequel le train va être acheminé, étant donné la complexité de certains
|
|
accès en gare , il peut y avoir un certain nombre d'itinéraires physiques différents qui
|
|
pourraient être pris à partir du signal de destination. Ainsi un indicateur de jonction ne
|
|
pouvait pas être utilisée lorsque tided avec des positions de d'aiguillage. De plus
|
|
l'indicateur de jonction ne peut traiter que 6 itinéraires différents, et certaines stations
|
|
ont plus de 6 quais.<br>
|
|
Par conséquent, l'indicateur d'itinéraire ne peut afficher qu'une destination à la fois.
|
|
L'affichage d'un itinéraire ne signifie pas nécessairement que le pilote prendra le même
|
|
chemin pour se rendre au quai de destination.<br>
|
|
<a href="SignalGroup.png"><img src="SignalGroup.png" height="223" width="309" alt=""></a>
|
|
<h2>Chaque groupe de signal comprend les éléments suivants</h2>
|
|
Un mât de signal -. Auquel ce groupe est attaché<br>
|
|
Une liste des apparences qui peuvent être valables pour le groupe de signaux devenienne
|
|
actif.<br>
|
|
Par exemple: le mât de signal, doit être fixé pour Continuer ou Prudence, mais pas Arrêt.<br>
|
|
|
|
<p>Les Têtes de signal qui composent chacune des indications du groupe. Têtes de signaux au
|
|
sein du groupe sont constitués à partir d'une tête de signal créée en utilisant le type de
|
|
sortie unique, à partir de la table têtes de signal.<br>
|
|
<a href="SingleSignalHead.png"><img src="SingleSignalHead.png" height="318" width="266" alt=
|
|
""></a></p>
|
|
|
|
<p>Alors chaque tête de signal a un ensemble de critères qui doivent être remplis avant que
|
|
la tête de signal soit allumée. Il est constitué d'aiguillages et/ou des états du
|
|
capteur.<br></p>
|
|
|
|
<h2>Exemple - Indicateur de Direction</h2>
|
|
Considérons le schéma de voies suivants, vous avez ici six directions de sortie possibles de
|
|
la voie principale.<br>
|
|
<a href="SignalGroupTrackDiagram.png"><img src="SignalGroupTrackDiagram.png" width="233" alt=
|
|
""></a>
|
|
<p>Le signal face à cette jonction aura un indicateur de jonction fixé, chaque voie possible
|
|
aura sa propre indication. Lorsque l'itinéraire est fixé pour tout droit, alors aucun
|
|
indicateur n'est indiqué. Si l'itinéraire est fixé pour la position 1, alors l'indicateur
|
|
position 1 sera affiché.<br>
|
|
<a href="SignalGroupTrackDiagram1.png"><img src="SignalGroupTrackDiagram1.png" height="90"
|
|
width="262" alt=""></a></p>
|
|
|
|
<p>Avec cette configuration, vous devez créer une seule tête de signal d'aiguillage pour
|
|
chaque position, configurée avec une apparence éteint et lunaire. Vous pouvez utiliser deux
|
|
combinaisons de couleurs que vous aimez, mais éteinte et lunaire sont plus adaptés à cette
|
|
situation.</p>
|
|
|
|
<p>Dans le Groupe Signal, vous sélectionnez chacune des Têtes de Signal qui sont utilisées
|
|
pour créer l'indicateur de direction. La logique pour chaque tête de signal est alors
|
|
configurée comme suit.</p>
|
|
|
|
<table summary="">
|
|
<tr>
|
|
<td width="200" valign="top">
|
|
<p>Position 1 - Réglages Aiguillages</p>
|
|
|
|
<p>IT1</p>
|
|
|
|
<p>mis Dévié</p>
|
|
|
|
<p>IT2 mis Dévié.</p>
|
|
</td>
|
|
<td width="200">
|
|
<p>Position 2 - Réglages Aiguillages</p>
|
|
|
|
<p>IT1</p>
|
|
|
|
<p>mis Dévié,</p>
|
|
|
|
<p>IT2 mis Droit,</p>
|
|
|
|
<p>IT3 mis Dévié.</p>
|
|
</td>
|
|
<td width="200">
|
|
<p>Position 3 - Réglages Aiguillages</p>
|
|
|
|
<p>IT1 mis Dévié,</p>
|
|
|
|
<p>IT2 mis Droit</p>
|
|
|
|
<p>IT3 mis Droit.</p>
|
|
</td>
|
|
<td width="200">
|
|
<p>Position 4 - Réglages Aiguillages</p>
|
|
|
|
<p>IT1 mis Droit</p>
|
|
|
|
<p>IT4 mis Dévié</p>
|
|
|
|
<p>IT5 mis Dévié</p>
|
|
</td>
|
|
<td width="200">
|
|
<p>Position 5 - Réglages Aiguillages</p>
|
|
|
|
<p>IT1 mis Droit</p>
|
|
|
|
<p>IT4 mis Dévié</p>
|
|
|
|
<p>IT5 mis Droitt</p>
|
|
|
|
<p>IT6 mis Dévié</p>
|
|
</td>
|
|
<td width="200">
|
|
<p>Position 6 - Réglages Aiguillages</p>
|
|
|
|
<p>IT1 mis Droit</p>
|
|
|
|
<p>IT4 mis Dévié</p>
|
|
|
|
<p>IT5 mis Droit</p>
|
|
|
|
<p>IT6 mis Droit</p>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
</table>
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|