Serge NOEL
139 lines
6.0 KiB
Plaintext
139 lines
6.0 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<!-- Updated by Blorec Hervé 2013-09-14-->
|
|
<head>
|
|
<meta name="generator" content=
|
|
"HTML Tidy for Mac OS X (vers 31 October 2006 - Apple Inc. build 15.17), see www.w3.org">
|
|
<title>JMRI Hardware Guide: Connecting to a Digitrax PR2</title>
|
|
<meta name="author" content="Bob Jacobsen">
|
|
<meta name="keywords" content=
|
|
"Digitrax Chief DCS Command Station MS-100 LocoBuffer java model railroad JMRI install windows">
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
|
|
<div id="mainContent">
|
|
|
|
<h1>JMRI Guide Matériel: Connexion à un
|
|
Digitrax PR2</h1><a href=
|
|
"http://digitrax.com/prd_compint_pr2.php"><img src=
|
|
"images/PR2.jpg" alt="PR2 picture"></a><br>
|
|
Le PR2 est un programmateur autonome qui peut être
|
|
utilisé pour régler les CV dans tous les
|
|
décodeurs que DecoderPro supporte. Il peut
|
|
également être utilisé pour
|
|
télécharger des informations sonores dans les
|
|
Décodeurs sonores Digitrax et, dans ses limite de
|
|
courant, pouvoir faire rouler une locomotive pour la tester
|
|
|
|
<p>Pour l'utiliser, vous le connectez à son
|
|
alimentation et à un morceau de voie
|
|
dédiée que vous allez utiliser comme voie de
|
|
programmation. Aussi, branchez le connecteur à 25
|
|
broches RS232 à un port série sur votre
|
|
ordinateur. Vous pourriez avoir à utiliser un
|
|
adaptateur USB série et/ou un adaptateur connecteur
|
|
DB25/DB9 . (Le PR2 a un connecteur RS232 standard 25 broches,
|
|
la plupart des ordinateurs ont désormais un connecteur
|
|
9 broches RS232, et il existe des adaptateurs simples
|
|
disponibles pour convertir le câblage.)</p>
|
|
|
|
<p>Le PR2 n'est pas une interface LocoNet, et ne le connecter
|
|
pas au LocoNet® sur votre réseau miniature en
|
|
aucune façon. Il ne peut pas se rattacher à une
|
|
centrale de commande comme le fontt le MS100, PR3,
|
|
LocoBuffer, LocoBuffer-II et LocoBuffer-USB. Le câble
|
|
livré avec, n'est pas un câble LocoNet , et vous
|
|
ne devriez pas brancher un câble LocoNet dans le
|
|
PR2.</p>
|
|
|
|
<p>Pour plus d'informations sur le PR2 lui-même, s'il
|
|
vous plaît voir la <a href=
|
|
"http://digitrax.com/prd_compint_pr2.php">page Digitrax
|
|
PR2</a> et la <a href=
|
|
"http://www.digitrax.com/kb/index.php?c=272">page PR2</a>
|
|
dans la <a href="http://www.digitrax.com/kb/index.php">Base
|
|
de connaissances Digitrax</a> .</p>
|
|
|
|
<h2>Configuration Recommandée</h2>
|
|
|
|
<p>Pour configurer DecoderPro pour utiliser PR2:</p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Démarrer DecoderPro.</li>
|
|
|
|
<li>Ouvrez la fenêtre Préférences du
|
|
menu édition et configurer la connexion par:
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Sélectionnez LocoNet PR2</li>
|
|
|
|
<li>Sélectionnez le port série qui est
|
|
connecté au PR2</li>
|
|
|
|
<li>La vitesse sera fixée à 57 600 bauds,
|
|
ne pas essayer de changer celle-ci dans les
|
|
paramètres de votre ordinateur</li>
|
|
|
|
<li>Le "Flow Control" l'option par défaut
|
|
à "Use Hardware Flow Control", qui utilise le
|
|
statut des fils de la connexion série pour
|
|
déterminer quand le PR2 est prêt à
|
|
envoyer et à recevoir. Vous devriez l'essayer
|
|
d'abord, comme c'est le mode le plus fiable. Seulement
|
|
si vous ne pouvez pas programmer un décodeur en
|
|
utilisant ce choix, et seulement après avoir
|
|
vérifié que vous utilisez le bon port,
|
|
vous sélectionnez "Aucun" pour cette
|
|
préférence et essayez à
|
|
nouveau.</li>
|
|
|
|
<li>Cliquez sur Enregistrer au bas de la fenêtre
|
|
des préférences, quittez le programme et
|
|
redémarrer.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Suggestions d'Utilisation</h2>
|
|
|
|
<p>Vous pouvez utiliser un régulateur JMRI pour
|
|
contrôler la locomotive connectée au PR2.
|
|
Utilisez la Commande d'Alimentation de JMRI ou de
|
|
l'élément "Alimentation" du menu sur la
|
|
barre de menu du régulateur pour mettre
|
|
l'alimentation sur On, et puis vous pouvez faire
|
|
fonctionner normalement la locomotive.</p>
|
|
|
|
<p>Le PR2 peut seulement fournir un courant très
|
|
limité, alors Digitrax a construit un "mode
|
|
neutre" dans leurs décodeurs sonores. Lorsque JMRI
|
|
et le PR2 est en marche avec un décodeur de son
|
|
Digitrax, le moteur est déconnecté pour
|
|
réduire la charge . Vous pouvez toujours avoir la
|
|
rampe de la vitesse accélération et
|
|
décélération et écouter
|
|
comment le son réagit, mais le moteur ne fera pas
|
|
déplacer la locomotive.</p>
|
|
|
|
<p>D'autres décodeurs, incluant les
|
|
décodeurs d'autres fabricants, peuvent tirer pour
|
|
le moteur suffisamment de courant pour déclencher
|
|
les disjoncteurs internes du PR2. Cela entraînera
|
|
un manque de puissance sur la voie comme un "Off".
|
|
Attendre juste quelques secondes et tourner la traction
|
|
vers 0 .</p>
|
|
|
|
<p>LocoNet® est une marque déposée de
|
|
<a href="http://www.digitrax.com">Digitrax, Inc.</a></p>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|