Serge NOEL
358 lines
18 KiB
XML
358 lines
18 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/decoder.xsl"?>
|
||
<!-- Copyright (C) JMRI 2018 All rights reserved -->
|
||
<!-- -->
|
||
<!-- JMRI is free software; you can redistribute it and/or modify it under -->
|
||
<!-- the terms of version 2 of the GNU General Public License as published -->
|
||
<!-- by the Free Software Foundation. See the "COPYING" file for a copy -->
|
||
<!-- of this license. -->
|
||
<!-- -->
|
||
<!-- JMRI is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT -->
|
||
<!-- ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or -->
|
||
<!-- FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License -->
|
||
<!-- for more details. -->
|
||
|
||
<!-- Standard CVs for Märklin mLD and mSD decoders -->
|
||
|
||
<variables xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://jmri.org/xml/schema/decoder-4-15-2.xsd">
|
||
<copyright xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<year>2018</year>
|
||
<holder>JMRI</holder>
|
||
</copyright>
|
||
<authorgroup xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<author>
|
||
<personname>
|
||
<firstname>Alain</firstname>
|
||
<surname>Le Marchand</surname>
|
||
</personname>
|
||
</author>
|
||
</authorgroup>
|
||
<revhistory xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<revision>
|
||
<revnumber>1</revnumber>
|
||
<date>2018-02-25</date>
|
||
<authorinitials>ALM</authorinitials>
|
||
<revremark>Creation</revremark>
|
||
</revision>
|
||
<revision>
|
||
<revnumber>2</revnumber>
|
||
<date>2018-04-02</date>
|
||
<authorinitials>ALM</authorinitials>
|
||
<revremark>French translation</revremark>
|
||
</revision>
|
||
</revhistory>
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/shortAndLongAddress.xml"/>
|
||
<variable CV="2" default="5" item="Vstart">
|
||
<decVal min="1"/>
|
||
<label>Vstart</label>
|
||
<label xml:lang="it">Volt Partenza</label>
|
||
<label xml:lang="fr">V démarr.</label>
|
||
<label xml:lang="de">Minimalgeschwindigkeit</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Voltatge mínim</label>
|
||
<label xml:lang="cs">Rozjezdové napětí</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Startsnelheid</label>
|
||
<tooltip>Value must be lower than Vhigh, CV 5.</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de">Wert muss kleiner sein als Vmax, CV 5.</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr">Doit être plus petit que Vmax, CV 5.</tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="3" default="25" item="Accel">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>Acceleration (AV)</label>
|
||
<label xml:lang="it">Accellerazione (AV)</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Accelération (AV)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Anfahrverzögerung (AV)</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Acceleració (AV)</label>
|
||
<tooltip>Value multiplied by 0.25 = Time from Stop to Full Speed.</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de">Wert multipliziert mit 0.25 = Zeit vom Stop bis Maximalgeschwindigkeit.</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr">Valeur multipliée par 0,25 = Temps entre l'arrêt et la pleine vitesse.</tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="4" default="16" item="Decel">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>Deceleration (BV)</label>
|
||
<label xml:lang="it">Decellerazione (BV)</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Décélération (BV)</label>
|
||
<label xml:lang="de">Bremsverzögerung (BV)</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Desacceleració (BV)</label>
|
||
<tooltip>Value multiplied by 0.25 = Time from Full Speed to Stop.</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de">Wert multipliziert mit 0.25 = Zeit von Maximalgeschwindigkeit bis Stop</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr">Valeur multipliée par 0,25 = Temps entre la pleine vitesse et l'arrêt.</tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="5" default="255" item="Vhigh">
|
||
<decVal min="1"/>
|
||
<label>Vhigh</label>
|
||
<label xml:lang="de">Maximalgeschwindigkeit</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Vmax</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Voltatge Alt</label>
|
||
<label xml:lang="it">Velocità Massimi</label>
|
||
<label xml:lang="nl">Max. snelheid</label>
|
||
<label xml:lang="cs">Maximální napětí</label>
|
||
<tooltip>Speed at highest speed step. Value must be greater than Vstart, CV 2.</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de">Geschwindigkeit bei höchster Fahrstufe. Wert muss größer sein als Vmin, CV 2.</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr">Vitesse au plus grand pas de vitesse. Doit être plus grand que V démarr., CV 2.</tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="7" item="Decoder Version" readOnly="yes">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>Decoder Version</label>
|
||
<label xml:lang="cs">Verze dekodéru </label>
|
||
<label xml:lang="it">Versione Decoder: </label>
|
||
<label xml:lang="fr">Version décodeur: </label>
|
||
<label xml:lang="de">Decoderversion: </label>
|
||
<label xml:lang="nl">Decoderversie: </label>
|
||
<label xml:lang="ca">Versió del decoder</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="8" readOnly="yes" default="131" item="Manufacturer">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>Manufacturer ID</label>
|
||
<label xml:lang="cs">ID výrobce </label>
|
||
<label xml:lang="it">ID Costruttore: </label>
|
||
<label xml:lang="fr">ID constructeur: </label>
|
||
<label xml:lang="de">Hersteller ID: </label>
|
||
<label xml:lang="nl">Fabrikant ID: </label>
|
||
<label xml:lang="ca">ID de fabricant</label>
|
||
</variable>
|
||
|
||
<!-- Function status in analog mode -->
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/analogModeFunction_F15.xml"/>
|
||
<!-- Consist address and direction -->
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/consistAddrDirection.xml"/>
|
||
<!-- Function status in consist -->
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/cv21.22_F15.xml"/>
|
||
|
||
<variable CV="27" mask="XXXXVXXX" item="Advanced Brake Sections Option 2" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Brake on DC, polarity against direction</label>
|
||
<label xml:lang="de">DC Bremse, Polarität entgegen der Fahrtrichtung</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Freinage DC, polarité sens opposé à marche</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Para en CC, quan polaritat oposada</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="27" mask="XXXVXXXX" item="Advanced Brake Sections Option 1" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>Brake on DC, polarity same direction</label>
|
||
<label xml:lang="de">DC Bremse, Polarität mit der Fahrtrichtung</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Freinage DC, polarité sens de marche</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Para en CC, mateix sentit de polaritat</label>
|
||
</variable>
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/cv29direction.xml"/>
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/cv29speedSteps.xml"/>
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/cv29analog.xml"/>
|
||
|
||
<variable CV="50" mask="XXXXXXXV" item="Analog (AC) Mode" default="1" >
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-NoYes.xml"/>
|
||
<label>AC Analog Mode</label>
|
||
<label xml:lang="de">Analog Modus AC</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Mode Analogique AC</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Mode analògic AC</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="50" mask="XXXXXXVX" item="Analog (DC) Mode" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-NoYes.xml"/>
|
||
<label>DC Analog Mode</label>
|
||
<label xml:lang="de">Analog Modus DC</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Mode Analogique DC</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Mode analògic CC</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="50" mask="XXXXXVXX" item="Advanced Protocols Option 1" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>fx (Motorola®) Protocol</label>
|
||
<label xml:lang="de">fx (Motorola®) Protokoll</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Protocole fx (Motorola®)</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Protocol fx (Motorola®)</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="50" mask="XXXXVXXX" item="Advanced Protocols Option 2" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-OffOn.xml"/>
|
||
<label>mfx Protocol</label>
|
||
<label xml:lang="de">mfx Protokoll</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Protocole mfx</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Protocol mfx</label>
|
||
</variable>
|
||
|
||
<variable CV="52" mask="XXXXVVVV" item="Motor Type" default="3">
|
||
<enumVal>
|
||
<enumChoice value="0">
|
||
<choice>Aux - function outputs 5 & 6</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Aux - Funktionsausgänge 5 & 6</choice>
|
||
<choice xml:lang="fr">Aux - Sorties Fonctions 5 & 6</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice>
|
||
<choice>Motor – Softdrive Sine</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Motor - Softdrive Sinus</choice>
|
||
<choice xml:lang="fr">Moteur - Softdrive Sinus</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice>
|
||
<choice>Motor – without feedback control</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Motor - ungeregelt</choice>
|
||
<choice xml:lang="fr">Moteur - non régulé</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice>
|
||
<choice>Motor – High efficiency propulsion C90</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Motor - Hochleistungsantrieb C90</choice>
|
||
<choice xml:lang="fr">Moteur - Propulsion haut rendement C90</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice>
|
||
<choice>Motor – Bell armature</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Motor - Glockenanker</choice>
|
||
<choice xml:lang="fr">Moteur - Induit en cloche</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice>
|
||
<choice>Motor – direct current DC soft</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Motor - Gleichstrom DC weich</choice>
|
||
<choice xml:lang="fr">Moteur - Courant Continu doux</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice>
|
||
<choice>Motor – direct current DC hard</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Motor - Gleichstrom DC hart</choice>
|
||
<choice xml:lang="fr">Moteur - Courant Continu dur</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
<enumChoice>
|
||
<choice>Motor – direct current DC 1 Gauge</choice>
|
||
<choice xml:lang="de">Motor - Gleichstrom DC Spur 1</choice>
|
||
<choice xml:lang="fr">Moteur - Courant Continu échelle 1</choice>
|
||
</enumChoice>
|
||
</enumVal>
|
||
<label>Motor type</label>
|
||
<label xml:lang="de">Motortyp</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Type de Moteur</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Tipus de motor</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="52" mask="XXVXXXXX" item="Trix Power Conversion">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-enabledDisabled.xml"/>
|
||
<label>Analog w. feedback control</label>
|
||
<label xml:lang="de">Analog geregelt</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Analogique avec régulation</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Analògic regulat</label>
|
||
<tooltip>Analog with feedback control</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de">Analog geregelt</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr">Analogique avec régulation</tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="53" item="EMF Control Reference" default="150">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>BEMF Reference Voltage</label>
|
||
<label xml:lang="de">Regelungsreferenz Spannung</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Tension de Référence FCEM</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Voltatge de referència de la BEMF</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="54" item="EMF Static Config" default="64">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>BEMF Parameter 'K'</label>
|
||
<label xml:lang="de">Lastregelung Param. 'K'</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Régul. Paramètre 'K'</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Paràmetre K de la BEMF</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="55" item="EMF Dynamic Config" default="64">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>BEMF Parameter 'I'</label>
|
||
<label xml:lang="de">Lastregelung Param. 'I'</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Régul. Paramètre 'I'</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Paràmetre I de la BEMF</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="56" item="EMF Feedback Cutout" default="24">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>BEMF Control Range</label>
|
||
<label xml:lang="de">Regelungseinfluss</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Influence Régulation</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Rang de control de la BEMF</label>
|
||
<tooltip>0 = PWM without feedback control for Sine</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de">0 = ungeregelte PWM für Sinus</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr">0 = MLI non régulée pour Sinus</tooltip>
|
||
</variable>
|
||
|
||
<variable CV="66" default="128" item="Forward Trim" comment="Range 0-255">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>Forward Trim</label>
|
||
<label xml:lang="de">Vorwärts Trimm</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Limitation vitesse avant</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Retall enrere</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="67" item="Speed Table">
|
||
<speedTableVal min="1" max="255" mfx="true"/>
|
||
<label>Speed Table</label>
|
||
<label xml:lang="it">Tabella Velocità</label>
|
||
<label xml:lang="de">Geschwindigkeitstabelle</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Table des Vitesses</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Taula de velocitats</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="95" default="128" item="Reverse Trim" comment="Range 0-255">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>Reverse Trim</label>
|
||
<label xml:lang="de">Rückwärts Trimm</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Limitation vitesse arrière</label>
|
||
<label xml:lang="ca">Reteall enrere</label>
|
||
</variable>
|
||
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/nmra/userId.xml"/>
|
||
|
||
<variable CV="137" item="Advanced Speed Option 1" default="128">
|
||
<decVal max="128"/>
|
||
<label>Switching Range</label>
|
||
<label xml:lang="de">Rangiergang</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Rapport de Manœuvre</label>
|
||
<tooltip>128 = 50% of speed level, 64 = 25% of speed level</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de">128 = 50% Fahrstufe, 64 = 25% Fahrstufe</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr">128 = Niveau vitesse à 50% 64 = Niveau vitesse à 25%</tooltip>
|
||
</variable>
|
||
|
||
<variable CV="173" mask="XXXXXXXV" item="Advanced Save Setting Option 1" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-NoYes.xml"/>
|
||
<label>Storing Function States</label>
|
||
<label xml:lang="de">Funktionszustände speichern</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Enregistrement état fonctions</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="173" mask="XXXXXXVX" item="Advanced Save Setting Option 2" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-NoYes.xml"/>
|
||
<label>Storing Speed</label>
|
||
<label xml:lang="de">Geschwindigkeit speichern</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Enregistrement vitesse</label>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="173" mask="XXXXXVXX" item="Advanced Save Setting Option 3" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-NoYes.xml"/>
|
||
<label>Storing Start up with ABV</label>
|
||
<label xml:lang="de">Mit ABV anfahren speichern</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Enregistrement démarrage avec ABV</label>
|
||
<tooltip>After a reset starting up with/without ABV</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de">Nach Reset mit/ohne ABV anfahren</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr">Après Reset, démarrage avec ou sans ABV</tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="174" mask="XXXXXXXV" item="Advanced Save Setting Option 4" default="1">
|
||
<xi:include href="http://jmri.org/xml/decoders/parts/enum-NoYes.xml"/>
|
||
<label>Storing Direction of Travel</label>
|
||
<label xml:lang="de">Fahrtrichtung speichern</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Enregistrement sens de marche</label>
|
||
</variable>
|
||
|
||
<variable CV="176" item="Analog Vstart" default="100">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>Vmin Analog DC</label>
|
||
<label xml:lang="de">Vmin Analog DC</label>
|
||
<label xml:lang="fr">V démarr. analogique DC</label>
|
||
<tooltip>Must be smaller than CV 177</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de">muss kleiner CV 177 sein</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr">doit être plus petit que CV 177</tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="177" item="Analog Vhigh" default="255">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>Vmax Analog DC</label>
|
||
<label xml:lang="de">Vmax Analog DC</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Vmax analogique DC</label>
|
||
<tooltip>Must be larger than CV 176</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de">muss größer CV 176 sein</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr">doit être plus grand que CV 176</tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="178" item="Analog (AC) Vstart" default="100">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>Vmin Analog AC</label>
|
||
<label xml:lang="de">Vmin Analog AC</label>
|
||
<label xml:lang="fr">V démarr. analogique AC</label>
|
||
<tooltip>Must be smaller than CV 179</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de">muss kleiner CV 179 sein</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr">doit être plus petit que CV 179</tooltip>
|
||
</variable>
|
||
<variable CV="179" item="Analog (AC) Vhigh" default="255">
|
||
<decVal/>
|
||
<label>Vmax Analog AC</label>
|
||
<label xml:lang="de">Vmax Analog AC</label>
|
||
<label xml:lang="fr">Vmax analogique AC</label>
|
||
<tooltip>Must be larger than CV 178</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="de">muss größer CV 178 sein</tooltip>
|
||
<tooltip xml:lang="fr">doit être plus grand que CV 178</tooltip>
|
||
</variable>
|
||
</variables>
|