Files
JIMRI/help/fr/html/hardware/TerminalServer.shtml
T
2026-06-17 14:00:51 +02:00

77 lines
3.1 KiB
Plaintext

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!-- Updated by Blorec Herv&#233; 2017-01-01-->
<head>
<title>JMRI Hardware Setup Support - Terminal Server Connection</title>
<meta name="author" content="David D Zuhn">
<meta name="author" content="John Plocher">
<meta name="keywords" content="EasyDCC Lantronix terminal server java model railroad JMRI install">
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
</head>
<body>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
<div id="mBody">
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
<div id="mainContent">
<!-- Page Body -->
<h1>Guide Installation JMRI: Connexion Serveur Terminal</h1>
Un <strong>Serveur Terminal</strong> est une bo&#238;te qui connecte un ou plusieurs ports s&#233;rie
&#224; un r&#233;seau afin qu'ils puissent &#234;tre accessibles &#224; partir d'un ordinateur distant.
JMRI s'ex&#233;cutant sur un ordinateur avec une connexion r&#233;seau peut
se connecter &#224; une centrale EasyDCC ou NCE ou des n&#339;uds C/MRI par l'une de celle-ci. Cela vous permet
de mettre l'ordinateur et la centrale aussi &#233;loign&#233; que vous le souhaitez.
<a name="hardware"></a><h2>Mat&#233;riel prit en charge</h2>
<p>Cette utilisation a &#233;t&#233; initialement cr&#233;&#233;e par Zuhn David, qui
a une <a href="http://stpaulterminal.org/software/jmri/lantronix.html"> page web </a>
d&#233;crivant en d&#233;tail comment il l'a mis en place pour EasyDCC.
Pour NCE et C/MRI le processus est similaire.
<a name="connecting"></a><h2>Connexion</h2>
<p>
Pour faire ce travail,
vous devez configurer &#224; la fois JMRI et le Serveur Terminal, et de faire
les connexions appropri&#233;es.</p>
<h3>R&#233;glages</h3>
<ul>
<li>Pour configurer JMRI:
<ul>
<li> S&#233;lectionnez "Pr&#233;f&#233;rences "dans le menu "&#233;dition"
<li> S&#233;lectionnez "EasyDCC" comme System Manufacturer
<li> S&#233;lectionnez "EasyDCC over terminal server"comme System Connection
<li> "Entrez l'adresse IP et le num&#233;ro du Port TCP/UDP
correspondant au port s&#233;rie sur le serveur terminal
<li> Cliquez sur enregistrer, puis quittez le programme
</ul>
<li>
Configurer le Serveur Terminal pour se connecter &#224; la centrale:
9600 bauds, sans parit&#233;, 8 bits.</li>
</ul>
<h3>C&#226;blage</h3>
<ul>
<li>
Connectez un c&#226;ble s&#233;rie du Serveur Terminal &#224; la centrale.
Selon le type de Serveur Terminal, cela pourrait exiger que vous fassiez des
fils sur mesure pour obtenir les bonnes connexions. Notez que vous voulez que le fil
"&#233;mette des donn&#233;es" &#224; une extr&#233;mit&#233; pour se connecter &#224; la "r&#233;ception de donn&#233;es" sur
l'autre.
Faites de m&#234;me pour les deux directions, et il comprend &#233;galement un fil de terre.
<li>Faire les connexions de r&#233;seau n&#233;cessaires.
</ul>
<p>D&#233;marrez JMRI. Si tout est OK, l'application va d&#233;marrer et vous montrer
qu'il est correctement connect&#233;</p>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
</div><!-- closes #mainContent-->
</div> <!-- closes #mBody-->
<script src="/js/help.js"></script>
</body>
</html>