Files
JIMRI/xml/decoders/doehler_haass/SD_cv378-379_fw1.12.xml
T
2026-06-17 14:00:51 +02:00

72 lines
4.5 KiB
XML

<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/decoder.xsl"?>
<!-- Copyright (C) JMRI 2020 All rights reserved -->
<!-- -->
<!-- JMRI is free software; you can redistribute it and/or modify it under -->
<!-- the terms of version 2 of the GNU General Public License as published -->
<!-- by the Free Software Foundation. See the "COPYING" file for a copy -->
<!-- of this license. -->
<!-- -->
<!-- JMRI is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT -->
<!-- ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or -->
<!-- FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License -->
<!-- for more details. -->
<!-- no need to translate the following, as it generally only appears -->
<!-- in the function map selection pane -->
<variables xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://jmri.org/xml/schema/decoder-4-15-2.xsd">
<copyright xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<year>2020</year>
<holder>JMRI</holder>
</copyright>
<authorgroup xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<author>
<personname>
<firstname>Wouter</firstname>
<surname>Kok</surname>
</personname>
</author>
</authorgroup>
<revhistory xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<revision>
<revnumber>1</revnumber>
<date>20-12-12</date>
<authorinitials>WK</authorinitials>
<revremark>Creation</revremark>
</revision>
</revhistory>
<variable label="Function assignment automatic idle" CV="378" default="0" comment="Range 0-29" item="Sound Group 1 Option 14">
<decVal max="29"/>
<label>Function assignment automatic idle</label>
<label xml:lang="de">Funktionszuordnung automatischer Leerlauf</label>
<label xml:lang="nl">Functietoewijzing automatisch in leerloop</label>
<tooltip>&lt;html&gt;When the corresponding function key is pressed,&lt;br&gt;
the automatic idling after the time period from&lt;br&gt;
CV350 has elapsed. If no function key is assigned,&lt;br&gt;
the automatic idle is always effective.&lt;br&gt;(0-29)&lt;/html&gt;</tooltip>
<tooltip xml:lang="de">&lt;html&gt;Wenn die entsprechende Funktionstaste gedrückt ist,&lt;br&gt;
wirkt der automatische Leerlauf nach Verstreichen&lt;br&gt;
der Zeitdauer aus CV350. Ist keine Funktionstaste&lt;br&gt;
zugeordnet wirkt der automatische Leerlauf immer.&lt;br&gt;(0-29)&lt;/html&gt;</tooltip>
<tooltip xml:lang="nl">&lt;html&gt;Wanneer de bijbehorende functietoets is ingedrukt,&lt;br&gt;
werkt de automatische overgegaan naar stationair,&lt;br&gt;
wanneer de tijdsduur van CV350 is verstreken.&lt;br&gt;
Als er geen functietoets toegewezen wordt,&lt;br&gt;
werkt stationair altijd.&lt;br&gt;(0-29)&lt;/html&gt;</tooltip>
</variable>
<variable CV="379" default="0" comment="Range 0-29" item="Sound Group 1 Option 15">
<decVal max="29"/>
<label>Function assignment Forced acceleration</label>
<label xml:lang="de">Funktionszuordnung Zwangsbeschleunigung</label>
<label xml:lang="nl">Functietoewijzing Gedwongen versnelling</label>
<tooltip>&lt;html&gt;When the corresponding function key is pressed,&lt;br&gt;
the driving noise even during a deceleration in&lt;br&gt;
acceleration.&lt;br&gt;(0-29)&lt;/html&gt;</tooltip>
<tooltip xml:lang="de">&lt;html&gt;Wenn die entsprechende Funktionstaste gedrückt ist,&lt;br&gt;
verbleibt das Fahrgeräusch auch während einer&lt;br&gt;
Verzögerung in der Beschleunigung.&lt;br&gt;(0-29)&lt;/html&gt;</tooltip>
<tooltip xml:lang="nl">&lt;html&gt;Wanneer de bijbehorende functietoets wordt ingedrukt,&lt;br&gt;(0-29)
blijft het rijgeluid zelfs tijdens een vertraging in&lt;br&gt;
de acceleratie.&lt;br&gt;(0-29)&lt;/html&gt;</tooltip>
</variable>
</variables>