Serge NOEL
136 lines
6.0 KiB
Plaintext
136 lines
6.0 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<title>JMRI: Envoi Trame OpenLCB</title>
|
|
<!-- Copyright Bob Jacobsen 2008 -->
|
|
<!-- Updated by Blorec Hervé bzh56420@yahoo.fr 2013-11-14-->
|
|
<meta name="author" content="Bob Jacobsen">
|
|
<meta name="keywords" content="JMRI help send loconet packets">
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<div id="mainContent" class="no-sidebar">
|
|
|
|
<h1>Envoi Trame OpenLCB</h1><a href="SendFrame.jpg"><img src=
|
|
"SendFrame.jpg" width="221" height="176" alt=
|
|
"Send Frame Tool image" align="right"></a>
|
|
<p>
|
|
L'outil "Envoyer trame OpenLCB" vous permet d'envoyer
|
|
directement <a href=
|
|
"../../../../../../html/hardware/can/index.shtml">des trames
|
|
CAN</a> , et certains types de messages OpenLCB.</p>
|
|
|
|
<p>Il fonctionne mieux en combinaison avec l'option "Afficher
|
|
des données brutes" dans la fenêtre du moniteur,
|
|
parce que les paquets sont entrés ici en format
|
|
hexadécimal.</p>
|
|
|
|
<p>La section supérieure de la fenêtre vous
|
|
permet d'envoyer une trame unique. Il suffit de taper le
|
|
contenu du paquet de données en tant que nombres
|
|
hexadécimaux, par exemple "83 7C". Si vous voulez
|
|
spécifier le contenu d'en-tête, faites
|
|
précéder le paquet de données avec la
|
|
tête dans "()" Caractères ou
|
|
"[]" caractères pour un
|
|
en-tête standard ou étendu, respectivement.
|
|
(OpenLCB utilise uniquement l'en-tête étendu,
|
|
mais nous permet d'envoyer les deux de sorte que vous pouvez
|
|
les expérimenter). Une fois que vous avez entré
|
|
le paquet, cliquez sur "envoyer".</p>
|
|
|
|
<p>La deuxième section vous permet d'entrer d'une
|
|
à quatre trames qui seront envoyées à
|
|
plusieurs reprises dans l'ordre, avec des retards
|
|
définis par l'utilisateur entre les deux envois.
|
|
Appuyez sur le bouton "Go" pour démarrer la
|
|
séquence de transmission, et appuyez de nouveau pour
|
|
arrêter la séquence.</p>
|
|
|
|
<p>Ci-dessoussont des sections pour envoyer des messages
|
|
OpenLCB divers.</p>
|
|
|
|
<p>Dans "Envoyer cadre spécial",le bouton "Envoyer
|
|
CIM" formates en place une trame "CIM" de l'alias source de
|
|
noeud que vous fournissez et l'envoie ensuite. Cela fait
|
|
partie de la technique d'allocation OpenLCB alias noeud</p>
|
|
|
|
<p>Dans le champ "Envoyer un message OpenLCB";, vous pouvez
|
|
formater et envoyer des trames qui contiennent des messages
|
|
spécifiques OpenLCB:</p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>"Envoyer Vérifiez Noeud": en utilisant l'alias
|
|
de source que vous avez fournie dans la section
|
|
supérieure et un ID de noeud spécifié
|
|
ici, cela envoie une demande de vérification de la
|
|
réponse du nœud.</li>
|
|
|
|
<li>"Envoyer Demande événements": en
|
|
utilisant l'alias de source que vous avez fournie dans la
|
|
section supérieure et un ID de nœud
|
|
spécifié ici, cela envoie une demande pour
|
|
obtenir des renseignements sur les noeuds produits et
|
|
consommé par le nœud.</li>
|
|
|
|
<li>"Envoyer Demande Utilisateurs": En utilisant l'alias de
|
|
source que vous avez fournie dans la section
|
|
supérieure et un ID d'événement
|
|
spécifié ici, cela envoie une demande d'une
|
|
réponse de tout noeud qui utilise cette ID
|
|
d'événement.</li>
|
|
|
|
<li>"Envoyer Demande Producteurs": en utilisant l'alias de
|
|
source que vous avez fournie dans la section
|
|
supérieure et un ID d'événement
|
|
spécifié ici, cela envoie une demande d'une
|
|
réponse de tout noeud qui produit cette ID
|
|
d'événement.</li>
|
|
|
|
<li>"Envoyer événement Produit": en utilisant
|
|
l'alias de source que vous avez fournie dans la section
|
|
supérieure et un ID d'événement
|
|
spécifié ici, cela envoie un
|
|
communiqué que l'événement
|
|
donné a été produit.</li>
|
|
|
|
<li>"Envoyer Datagram": En utilisant l'alias source et
|
|
l'alias destination que vous avez fournis dans la section
|
|
supérieure et les octets de données que vous
|
|
fournissez ici Cela envoie un datagramme au noeud de
|
|
destination. Le bouton "Envoyer Confirmation" envoie une
|
|
réponse de confirmation à tout datagramme
|
|
reçu.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Dans le champ "Envoyer la commande de configuration
|
|
OpenLCB", vous pouvez utiliser le protocole de configuration
|
|
OpenLCB pour lire et écrire depuis le noeud
|
|
Mémoire. Réglez votre alias noeud source et
|
|
l'alias noeud de destination dans le "Cadre spécial
|
|
Envoyer"ci-dessus.</p>
|
|
|
|
<p>Ensuite, sélectionnez l'adresse de mémoire
|
|
pour commencer à lire ou à écrire, et
|
|
à partir de quel espace d'adressage vous souhaitez
|
|
lire ou d'écrire . (Informations définition de
|
|
configuration, etc.)</p>
|
|
|
|
<p>Ensuite, soit entrer le nombre désiré
|
|
d'octets et cliquez sur Lire, ou les données à
|
|
écrire (deux octets dans cette mise en œuvre)
|
|
et appuyer sur "écrire".</p>
|
|
|
|
<p>"Envoyer Confirmation" envoie la confirmation de tous les
|
|
datagrammes que vous recevez en réponse.</p>
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|