Serge NOEL
78 lines
3.1 KiB
Plaintext
78 lines
3.1 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<!-- Translated by Blorec Hervé le 2011-11-2-->
|
|
<head>
|
|
<title>JMRI: SpeedoConsole</title>
|
|
<meta name="author" content="Andrew Crosland">
|
|
<meta name="keywords" content="JMRI help Route Add Edit">
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<div id="mainContent" class="no-sidebar">
|
|
|
|
<h1>Tachymètre Bachrus</h1>
|
|
- L'image en attente -
|
|
|
|
<p>Mettre en place la locomotive à mesurer sur une
|
|
zone fonctionnant avec l'unité de lecture
|
|
appropriée à l'échelle de
|
|
la voie, reliée à la MTS-DCC qui est
|
|
connectée, à son tour, vers le PC.</p>
|
|
|
|
<p>Connectez la voie sur laquelle la zone de mesure est
|
|
installée à votre système
|
|
DCC.</p>
|
|
|
|
<p>Ajouter la fois le système DCC et l'interface
|
|
lecteur comme connexions au réseau dans les
|
|
Preferences JMRI. Ouvrez la console à partir du menu
|
|
Speedo Bachrus.</p><a href=
|
|
"../../../../html/hardware/bachrus/images/dial.jpg"><img src=
|
|
"../../../../html/hardware/bachrus/images/dial.jpg" width=
|
|
"306" height="238" alt="Envoyer outil Cadre"></a>
|
|
|
|
<p>Le type de lecteur sera détecté
|
|
quand la locomotive sera entraînée
|
|
et les données de vitesse sont
|
|
reçues du lecteur.</p>
|
|
|
|
<p>Les boutons d'option à droite du cadran permettent
|
|
les chiffres primaires de vitesse (noir) pour afficher la
|
|
vitesse à l'échelle soit en milles par
|
|
heure (MPH) ou en kilomètres par heure (KPH)
|
|
unités. Le second (vert) chiffre sur
|
|
l'écran affichera l'autre unité. La
|
|
vitesse est affichée numériquement
|
|
dans les unités primaires dans la petite
|
|
fenêtre en bas du cadran.</p>
|
|
|
|
<p>A ce stade, vous pouvez utiliser un
|
|
régulateur (soit une partie de votre
|
|
matériel DCC ou un régulateur JMRI
|
|
) pour conduire la locomotive et observer la vitesse de
|
|
l'échelle. </ ></p>
|
|
|
|
<p>Pour mesurer le profil de vitesse loco
|
|
sélectionner l'onglet "profil".</p><a href=
|
|
"../../../../html/hardware/bachrus/images/profile.jpg"><img src="../../../../html/hardware/bachrus/images/profile.jpg"
|
|
width="306" height="238" alt="Envoyer outil Cadre"></a>
|
|
|
|
<p>Vous pouvez entrer manuellement l'adresse des locos DCC,
|
|
si le matériel DCC supporte la programmation en
|
|
mode service, la lire à partir de la loco.</p>
|
|
<p>Pour
|
|
de meilleurs résultats les CV dynamique devrait
|
|
être mis à zéro afin que
|
|
les commandes de vitesse prennent effet
|
|
immédiatement.
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|