Serge NOEL
149 lines
7.5 KiB
Plaintext
149 lines
7.5 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<!-- Updated by Blorec Hervé bzh56420@yahoo.fr 2013-11-11-->
|
|
<head>
|
|
<title>JMRI: Adding/Editing SignalMast Logic</title>
|
|
<meta name="author" content="Kevin Dickerson">
|
|
<meta name="keywords" content=
|
|
"JMRI help SignalMast Logic Add Edit">
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<div id="mainContent" class="no-sidebar">
|
|
|
|
<h1><a name="AddingEditingRoutes" id="AddingEditingRoutes"></a>
|
|
Ajout/Modifications Logiques de Mât de Signal</h1>
|
|
|
|
<p>La première chose que vous devez faire lorsque vous
|
|
créez une Logique Mât de Signal est de
|
|
sélectionner les mâts de Signalisation sources
|
|
suivi par ceux de destination. Le mât du signal source
|
|
est celui dont vous souhaitez commander l'ensemble de ses
|
|
apparences. Le mât de signal de destination est le
|
|
mât de signal suivant sur la ligne, l'apparition du
|
|
mât de destination ainsi que l'état des
|
|
aiguillages et des cantons auront un effet direct sur la
|
|
l'apparence du mât du signal source.<br>
|
|
Si vous n'utilisez pas l'Éditeur de Réseau,
|
|
alors AUCUNE validation n'est effectuée sur les
|
|
mâts source et de destination. Si l'éditeur
|
|
réseau est utilisé, alors le système va
|
|
essayer de déterminer si le mât de destination
|
|
est accessible à partir du mât source.</p>
|
|
|
|
<p><b>En Mode Modification Uniquement</b>La vitesse maximale
|
|
admissible entre le chemin séparant les deux
|
|
mâts de signaux est affichée, cela est
|
|
déterminé par la vitesse configurée en
|
|
raison des cantons et des aiguillages.</p>
|
|
|
|
<p>La case "Utiliser Chemins Éditeur de Réseau"
|
|
vous permet d'obtenir le système pour
|
|
générer automatiquement les cantons
|
|
nécessaires, l'aiguillage et le mâts de signaux
|
|
avec leurs états qui sont situés entre la
|
|
source et le mâts de signaux de destination.<br>
|
|
En sélectionnant "Utilisation de Chemins de
|
|
l'Éditeur de Réseau", deux cases à
|
|
cocher supplémentaires apparaissent, "Utiliser
|
|
Détails Aiguillage de l'Éditeur de
|
|
Réseau" et "Utiliser les Détails des Cantons de
|
|
l'Éditeur de Réseau" La sélection d'une
|
|
de ces informations permettra de déterminer ce qui de
|
|
l'éditeur de réseau est utilisé lorsque
|
|
le système génère automatiquement
|
|
l'itinéraire.<br>
|
|
Les informations générées
|
|
automatiquement ne sont pas enregistrées avec le
|
|
fichier du panneau, cet information est
|
|
générée chaque fois que le panneau de
|
|
réseau est ouvert.<br>
|
|
Si les informations sur le panneau éditeur de
|
|
réseau sont modifiées, le changement n'est pas
|
|
reflété dans la Logique Mât Signal, vous
|
|
aurez besoin d'enregistrer le panneau, fermer JMRI et
|
|
re-ouvrir le panneau pour que la logique soit mise à
|
|
jour.</p>
|
|
|
|
<p>L'option "Autoriser La logique à déterminer
|
|
automatiquement les conflits Mât Signal" tente de
|
|
déterminer quels signaux pourraient causer un
|
|
itinéraire incompatible s'ils n'étaient pas mis
|
|
sur danger.</p>
|
|
|
|
<p>La fonctionnalité "Verrouillage des Aiguillages
|
|
lorsque la Logique Mât Signal est Active" vous permet
|
|
de désactiver de manière sélective les
|
|
commandes d'accessoires (aiguillages) à partir
|
|
depanneaux de commande et/ou de boutons-poussoirs locaux
|
|
câblés. JMRI désactive les poussoirs en
|
|
envoyant une commande désactiver les bouton-poussoirs
|
|
aux décodeurs d'aiguillages lorsque
|
|
l'itinéraire est bloqué, , et autorise les
|
|
boutons poussoirs lorsque l'itinéraire est
|
|
déverrouillé. Lorsque le verrouillage d'un
|
|
aiguillage a lieu à partir de panneaux de commandes,
|
|
le programme JMRI suivra l'adresse accessoire de l'aiguillage
|
|
et si Jmri détecte une commande de changement en
|
|
provenance d'un panneau de commande, va annuler la commande
|
|
immédiatement en envoyant la commande opposée
|
|
à l'aiguillage. Tous les aiguillages qui sont
|
|
surveillés par le programme JMRI et qui sont inclus
|
|
dans l'itinéraire seront verrouillés.</p>
|
|
|
|
<p>Le bouton radio en dessous de "Aiguillage
|
|
Verrouillé quand Mât Signal Actif" vous permet
|
|
de n'afficher que les aiguillages, capteurs, cantons ou des
|
|
mâts signaux qui font partie de cette logique mât
|
|
signal.</p>
|
|
|
|
<p>Il y a quatre onglets dessous le bouton "Montrer", chacun
|
|
contient les détails de cantons, aiguillages, des
|
|
capteurs et mâts signal qui composent la logique
|
|
Mât Signal. Dans chacun de ces onglets, il y a un
|
|
tableau modifiable qui vous permet de sélectionner
|
|
manuellement l'élément qui doit être
|
|
inclu dans la logique de Mât Signal et de l'état
|
|
dans lequel cet élément devrait être
|
|
positionné<br>
|
|
Ci-dessous est un autre tableau qui montre les
|
|
éléments automatiquement
|
|
générés (sauf dans l'onglet du capteur).
|
|
Un éléments saisit manuellement l'emportera sur
|
|
l'éléments généré
|
|
automatiquement , donc si vous souhaitez l'emporter sur
|
|
n'importe quel élément automatique, listez les
|
|
dans une tableau manuel, sélectionnez
|
|
l'élément correspondant et définissez
|
|
son état. Cliquez sur l'option "Inclure" dans l'une
|
|
des tables pour ajouter l'élément
|
|
désiré à votre logique Mât Signal.
|
|
A côté de l'option "Inclure" se trouve l'option
|
|
d'état dans lequel l'élément doit
|
|
être pour que le Mat Signal devienne Actif Par exemple,
|
|
si vous souhaitez que l'aiguillage soit dévié
|
|
pour déclencher la logique, alors sélectionnez
|
|
"dévié" dans le menu déroulant. Si vous
|
|
souhaitez l'emporter sur un aiguillage qui a
|
|
été automatiquement inclus, et que vous ne vous
|
|
souciez de l'état dans lequel il est
|
|
réglé, sélectionnez "Tout État"
|
|
à partir du menu déroulant.</p>
|
|
|
|
<p>Mise à jour Logique Mât Signal<br>
|
|
Cela va
|
|
ajouter ou mettre à jour votre Logique Mât
|
|
signal pour le système, une fois ajouté, les
|
|
tableaux contenant les données automatiquement
|
|
générés seront alors re-remplis.</p>
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|