Files
JIMRI/help/fr/package/jmri/jmrit/display/EditTurntable.shtml
T
2026-06-17 14:00:51 +02:00

93 lines
5.2 KiB
Plaintext

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!-- Updated by Herv&#233; Blorec <bzh56420@yahoo.fr> 2013-10-23 -->
<head>
<title>JMRI: éditer Pont Tournant</title>
<meta name="author" content="Dave Duchamp">
<meta name="keywords" content="JMRI help Layout Editor turntable">
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
<div id="mBody">
<div id="mainContent" class="no-sidebar">
<h1>éditer Pont Tournant</h1>
<p>Un Dessin de pont tournant est une représentation schématique d'un pont tournant sur le
réseau. Un pont tournant est dessiné comme un cercle avec un nombre variable de connexions de
voies, appelé <em>voies rayonnantes</em>. Chaque <em>voie rayonnante</em> est dessinée comme
une voie courte rayonnante en talon à partir du pont tournant. Un segment de voie doit se
connecter à chaque voie rayonnante. La plupart de ces segments de voies relieront une voie
rayonnante à un butoir. La distance de chaque point de connexion de voie rayonnante à partir
du cercle du ponte est fixe, mais la direction de chaque voie peut variée en faisant glisser
son point de connexion autour du cercle du pont. N'importe quel nombre de pont peut être
ajouté à un panneau, et chaque pont peut avoir n'importe quel nombre de voies rayonnantes.</p>
<p>Un pont est ajouté à un panneau en sélectionnant l'option <strong>Ajouter Pont
Tournant</strong> dans le menu panneau. Les nouveaux pont sont placés au centre du panneau,
et doivent être déplacés aux endroits souhaités en déplaçant son centre avec la touche
enfoncée méta (glisser bouton droit sur Windows et Linux). Quand un pont est ajouté, il a
quatre voies rayonnantes situées en haut, en bas, à gauche et à droite. Le menu contextuel du
pont dispose de deux éléments. La sélection <strong>Modifier...</strong> fait apparaître une
boîte de dialogue Modifier Pont, et <strong>Supprimer</strong> supprime le pont et tous les
segments de voie qui lui sont connectés. Avant qu'un pont tournant soit effectivement
supprimé, le programme demande confirmation de cette action.</p>
<p><img src="images/EditTurntable.png" align="right" alt=""> Le dialogue Modifier la plaque
tournante permet de:</p>
<ul>
<li>Modifier Rayon du cercle de plaque tournante</li>
<li>Ajouter de Nouvelle Voie Rayonnante</li>
<li>Modifir les angles des Voies Rayonnantes</li>
<li>Enlever des Voies Rayonnantes</li>
<li>Configurer Automatisme</li>
</ul>
<p>Les angles des voie Rayonnantes sont mesurés à partir de la verticale dans le sens
horaire. Ainsi, pensez à une horloge analogique, un angle de 0 degrés est exactement à la
verticale (position 12 heures). De la même un angle de 90 degrés correspond à la position 03
heures, à 180 degrés pour 06 heures, 270 degrés à 09 heures, et ainsi de suite. Les angles
sont toujours entrés en degrés.</p>
<p>Pour ajouter une voie rayonnante, entrez l'angle correspondant à sa position souhaitée
dans <strong>Angle Voie Rayonnante</strong> et cliquez sur <strong>Nouvelle Voie
Rayonnante</strong>. Le pont montre la nouvelle voie rayonnante immédiatement. Pour supprimer
une voie rayonnante, entrez un angle proche de sa position actuelle dans <strong>l'Angle Voie
Rayonnante</strong>et cliquez sur <strong>Supprimer Voie Rayonnante</strong> . La voie
rayonnante, et tous les segments de voie connectés sont immédiatement supprimés du panneau.
La voie rayonnante qui est supprimée est celle qui est la plus proche de l'angle entré.</p>
<p class="important">Attention: Il n'y a pas d'annulation possible pour ces opérations.</p>
<p><strong>Pnt Tournant commandé par DCC</strong>
</p>
<p>Lorsque cette option est sélectionnée, elle permet une commande des ponts tournants (et
les pilotes) qui utilisent lles adresses DCC d'aiguillage pour déterminer les différentes
positions du pont tournant. De tels exemples sont le LDT TT-DEC ou le Pont Tournant DCC
Heljean. Pour chaque voie Rayonnantes, sélectionnez ou créez l'adresse DCC de l'aiguillage et
la position nécessaire pour le déterminer.</p>
<p><strong>Remarque:</strong>Une procédure rapide est possible pour aligner avec précision
les points de connexion des voies rayonnantes et les butoirs de sorte que chaque segment de
voie soit aligné avec le centre du pont. Après le positionnement du centre du pont, et après
l'ajout de voies rayonnantes oô nécessaire, élargir le rayon de la platine par un facteur de
trois à quatre. Puis ajoutez les buttoirs adjacents à (ou sur) chaque point de connexion de
voie rayonnante. Après avoir diminué le rayon de retour à sa dernière valeur, ajouter des
segments voie. Les segments de voie seront alignés assez précisément avec le centre du
pont.</p>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
</div>
</div>
<script src="/js/help.js"></script>
</body>
</html>