Serge NOEL
94 lines
4.4 KiB
Plaintext
94 lines
4.4 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<!-- Updated by Blorec Hervé le 201-01-05-->
|
|
<head>
|
|
<title>JMRI: Reporter Documentation</title>
|
|
<meta name="author" content="Bob Jacobsen">
|
|
<meta name="keywords" content="sensor model railroad JMRI decoderpro panelpro">
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<!-- Page Body -->
|
|
|
|
<h1>JMRI: Documentation Rapports</h1>
|
|
|
|
<h2>Qu'est ce qu'un Rapport</h2>
|
|
|
|
<p>Un rapport est le moyen pour JMRI de représenter l'information retournée par le
|
|
réseau.</p>
|
|
|
|
<p>Un journal peut contenir des informations arbitraires, contrairement à un capteur qui
|
|
n'est qu'ACTIFf ou INACTIF. Chaque rapport est associé à une source d'information spécifique
|
|
sur le réseau, et fait que les informations périphériques sont disponibles pour le reste de
|
|
JMRI.</p>
|
|
|
|
<p>La mise en oeuvre initiale est pour le transpondage LocoNet (Digitrax) , où le rappost
|
|
donne accès à l'information à partir de cartes Digitrax <a href=
|
|
"http://www.digitrax.com/prd_statdec_bdl168.php">BDL168</a> avec RX4 <a href=
|
|
"http://www.digitrax.com/prd_statdec_rx4.php">transpondage capteurs</a>. Lorsque le BDL168
|
|
rapporte qu'un décodeur a été vu dans un canton transpondeur ou n'est pas plus visible dans
|
|
le canton, le rapport correspondant affichera des messages comme "1234 entrer" et "1234
|
|
sortie". Il y a aussi un rapport LocoNet mis en oeuvre pour l'affichage des messages des
|
|
<a href="http://www.rjftrains.com/intellibox/uhlenbrock.htm">détecteurs Lissy</a>.</p>
|
|
|
|
<h2>Comment Configurer les Rapports</h2>
|
|
|
|
<h3>Le Tableau Rapport</h3>
|
|
Le Tableau Rapport <a href="../../package/jmri/jmrit/beantable/ReporterTable.shtml"></a>
|
|
fournit un accès facile au contenu de tous les rapports que JMRI connaît. Il y a aussi un
|
|
bouton <a href="../../package/jmri/jmrit/beantable/ReporterAddEdit.shtml">"Ajouter ..."</a>
|
|
pour créer vos propres Rapports internes; JMRI crée automatiquement Objets Reporter pour les
|
|
appareils sur le réseau.
|
|
<h3>Affichage des Valeurs Rapport sur les Panneaux</h3>
|
|
<a href="images/AddReportertoPanel.png"><img src="images/AddReportertoPanel.png" height="146"
|
|
width="166" align="right" alt=""></a> La valeur d'un rapport peut être affichée sur un
|
|
panneau via une icône. Pour ce faire:
|
|
<ul>
|
|
<li>Sur la fenêtre éditeur Panneau de votre panneau, trouver le bouton "Ajouter Rapport"
|
|
.</li>
|
|
|
|
<li>Dans la boîte de texte à côté de ce bouton, tapez le nom utilisateur ou système du
|
|
Rapportr désiré.</li>
|
|
|
|
<li>Cliquez sur le bouton. L'icône Rapport sera placée sur le panneau. Si elle n'est pas
|
|
visible, ce pourrait être parce que la valeur est actuellement vide; utiliser le tableau
|
|
Rapport pour changer la valeur à quelque chose qui sera visible.</li>
|
|
|
|
<li>Vous pouvez faire glisser l'icône à l'endroit où vous voulez dans la manière
|
|
habituelle.</li>
|
|
|
|
<li>Le menu pop-up sur l'icône vous permettra de modifier le formatage.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Affichage des Valeurs Rapport sur les Panneaux</h2>
|
|
La valeur d'un rapport peut être affichée sur un panneau via une icône. Pour ce faire:
|
|
<ul>
|
|
<li>Sur la fenêtre éditeur Panneau de votre panneau, trouver le bouton "Ajouter Rapport"
|
|
bouton.</li>
|
|
|
|
<li>Dans la boîte de texte à côté de ce bouton, tapez le nom utilisateur ou système du
|
|
Rapportr désiré.</li>
|
|
|
|
<li>Cliquez sur le bouton. L'icône Rapport sera placée sur le panneau. Si elle n'est pas
|
|
visible, ce pourrait être parce que la valeur est actuellement vide; utiliser le tableau
|
|
Rapport pour changer la valeur à quelque chose qui sera visible.</li>
|
|
|
|
<li>Vous pouvez faire glisser l'icône à l'endroit où vous voulez dans la manière
|
|
habituelle.</li>
|
|
|
|
<li>Le menu pop-up sur l'icône vous permettra de modifier le formatage.</li>
|
|
</ul>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
<!-- closes #mainContent-->
|
|
</div>
|
|
<!-- closes #mBody-->
|
|
</body>
|
|
</html>
|