Files
JIMRI/help/fr/html/hardware/loconet/LocoBufferUSB.shtml
T
2026-06-17 14:00:51 +02:00

90 lines
3.3 KiB
Plaintext

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!-- Updated by Blorec Herv&#233; 2017-01-30-->
<head>
<title>JMRI Hardware Support - LocoBuffer-USB &aacute; LocoNet&reg;</title>
<meta name="author" content="Bob Jacobsen">
<meta name="keywords" content="Digitrax Chief DCS Command Station LocoBuffer USB java model railroad JMRI install windows">
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
</head>
<body>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
<div id="mBody">
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
<div id="mainContent">
<h1>Guide Mat&eacute;riel JMRI: Connecter un
LocoBuffer-USB &aacute; LocoNet&reg;</h1><img src=
"http://www.rr-cirkits.com/description/LocoBuffer-USB-t.gif"
height="83" width="140" alt="LocoBuffer-USB image">
<p>Le LocoBuffer-USB offre un moyen tr&egrave;s fiable
pour connecter un ordinateur &aacute; un LocoNet&reg;. Elle
est produite par la soci&eacute;t&eacute;, de
Dick Bronson <a href=
"http://www.rr-cirkits.com">RR-CirKits</a> bas&Atilde;&copy;e
en partie sur la conception LocoBuffer originale.</p>
<h2>D&eacute;marrage conseill&eacute;</h2>
<p>La configuration recommand&eacute;e pour la
LocoBuffer-USB est la suivante:</p>
<ul>
<li>D&eacute;marrer DecoderPro ou tout autre
programme et la configurer pour:
<ul>
<li>LocoNet LocoBuffer-USB</li>
<li>S&eacute;lectionnez votre port</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>Alimentation LocoBuffer-USB</h2>Le LocoBuffer-USB isole
compl&egrave;tement votre ordinateur &aacute; partir du
LocoNet, supprimant la possibilit&eacute; de courants
de terre qui circule &aacute; travers le c&acirc;ble
LocoNet. Il re&ccedil;oit son alimentation en partie
par les lignes RailSync LocoNet et le reste de votre
ordinateur via le c&acirc;ble USB.
<h1>Support Mat&#233;riel JMRI: Connecter un LocoBuffer-USB &#224; LocoNet&reg;</h1>
<img src="http://www.rr-cirkits.com/description/LocoBuffer-USB-t.gif" height="83" width="140" alt="LocoBuffer-USB image">
<p>
Le LocoBuffer-USB offre un moyen tr&#232;s fiable pour
connecter un ordinateur &#224; un LocoNet&reg;. Elle est produite par la soci&#233;t&#233;, de Dick Bronson
<a href="http://www.rr-cirkits.com"> RR-CirKits </a>
bas&#233;e en partie sur la conception LocoBuffer originale.
</p>
<h2>D&#233;marrage conseill&#233;</h2>
<p>
La configuration recommand&#233;e pour la LocoBuffer-USB est la suivante:
</p>
<ul>
<li> D&#233;marrer DecoderPro ou tout autre programme et la configurer pour:
<ul>
<li> LocoNet LocoBuffer-USB
<li> S&#233;lectionnez votre port
</ul></li>
</ul>
<h2>Alimentation LocoBuffer-USB </h2>
Le LocoBuffer-USB isole compl&#232;tement votre ordinateur &#224; partir du LocoNet,
supprimant la possibilit&#233; de courants de terre qui circule &#224; travers le c&#226;ble LocoNet.
Il re&#231;oit son alimentation en partie par les lignes RailSync LocoNet et le reste de votre
ordinateur via le c&#226;ble USB.
<p>LocoNet&reg; est une marque d&#233;pos&#233;e de <a href="http://www.digitrax.com">Digitrax, Inc.</a></p>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
</div>
</div>
<script src="/js/help.js"></script>
</body>
</html>