Serge NOEL
179 lines
8.4 KiB
Plaintext
179 lines
8.4 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<!-- Updated by Hervé Blorec 2017-01-26 -->
|
|
<title>JMRI Hardware Support - Grapevine System - Naming</title>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<!-- Page Body -->
|
|
|
|
<h1>Support Matériel: Systèmes Grapevine</h1>
|
|
|
|
<a name="connecting"></a><h2>Dénomination</h2>
|
|
|
|
Les Entrées individuelles (Capteurs) et sorties (Aiguillages et Feux)
|
|
dans JMRI sont accessibles via des noms.
|
|
Pour plus d'informations sur le régime général, s'il vous plaît voir
|
|
la
|
|
<a href="../../doc/Technical/Names.shtml">page de dénomination</a>
|
|
dans la
|
|
<a href="../../doc/Technical/index.shtml"> documentation technique</a>.
|
|
|
|
<p>
|
|
Pour les systèmes de Grapevine, tous les noms commencent par une lettre système de "G".
|
|
Après cela, il y a une
|
|
<a href="../../doc/Technical/Names.shtml#type"> lettre type</a>,
|
|
ensuite un certain nombre de nœuds et un numéro d'identification.
|
|
|
|
<p>
|
|
Le numéro de la broche est de trois chiffres ("101", "324", "004"), ou commence
|
|
avec un caractère alphabétique en minuscule ("p12", "s1"). Voir la
|
|
sections sur les entrées et les sorties ci-dessous pour les significations spécifiques
|
|
de ces différents formats.
|
|
|
|
<p>
|
|
Le numéro de nœud précède le numéro de la broche. Si c'est utile, vous pouvez penser le numéro de nœud comme étant la partie "milliers"
|
|
du numéro combiné, et le nombre de broches les trois premiers chiffres.
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
Par exemple, la premiere broche d'entrée du capteur Grapevine, du nœuds 23 serait
|
|
nommé GS23001 ou GS23p1. Le cinquième aiguillage sur le nœud 2 serait GT2005.
|
|
|
|
<h2>Numérotation des Nœuds</h2>
|
|
Chaque Nœud a un certain numéro Grapevine, de 1 à 127.
|
|
|
|
<p>
|
|
Avant de pouvoir accéder au nœud JMRI, vous devez le définir pour
|
|
le programme. Vous pouvez le faire soit à partir de la
|
|
<a href="../../../package/apps/TabbedPreferences.shtml"> fenêtre Préférences</a>
|
|
(sous Modifier dans le menu principal)
|
|
ou en utilisant l'outil
|
|
<a href="../../../package/jmri/jmrix/grapevine/nodeconfig/NodeConfigFrame.shtml"> configurer les nœuds</a>
|
|
dans le menu <strong>Grapevine</strong>.
|
|
<h2>Entrées</h2>
|
|
|
|
Les nœuds Grapevine ont un nombre d'entrées possibles:
|
|
<dl>
|
|
<dt>
|
|
Entrées parallèles
|
|
</ dt> <dd>
|
|
Il y a huit connecteurs à trois broches sur un nœud de Grapevine
|
|
qui peuvent être utilisés comme entrées en général. Ces capteurs sont
|
|
référencé 001 à 008. Ils peuvent également être référencés
|
|
dans un format plus court (où les trois chiffres complets ne sont pas nécessaires)
|
|
comme P1 à P8.
|
|
<p>
|
|
En outre, il y a huit broches supplémentaires dans le
|
|
Connecteur à 14 broches qui peut être référencé en tant que capteurs
|
|
009 à 016 ou par le biais p9 p16, où le "p" indique entrée parallèle.
|
|
</dd>
|
|
<dt>
|
|
Les Cartes Série de Capteur d'Occupation
|
|
</ dt> <dd>
|
|
Les cartes série avancées de capteur d'occupation (ASCs) peuvent être rattachées
|
|
à chaque nœud. Chacune d'elles surveillent huit segments de voie, et 3 cartes peuvent être rattachées à un nœud.
|
|
En outre, "l'occupation" et le "mouvement" sont
|
|
détectés séparément.
|
|
<p>
|
|
L'occupation sur ces cartes sont numérotés de façon séquentielle, en commençant
|
|
avec 101. Les capteurs de mouvement sont également numérotés,
|
|
commençant par 201. Cela signifie que le sens "d'occupation" 101
|
|
et "mouvement"201 sur le connecteur de la première carte , respectivement,
|
|
109 et 209 sont des détecteurs de mouvement sur le premier
|
|
connecteur de la deuxième carte, etc
|
|
<p>
|
|
Ceux-ci peuvent également être référencé dans une formule plus courte, par le préfixe
|
|
lettre "a", capteur d'occupation ASD, ou "m" pour capteur de mouvement ASD,
|
|
et le nombre 1-24 du connecteur.
|
|
<p>
|
|
Des exemples, le tout pour 22 nœuds:
|
|
<ul>
|
|
<li> GS22a1 ou GS22101 est le capteur d'occupation pour le premier bloc d'entrée le 1er ASC. <br>
|
|
GS22m1 ou GS22201 est le capteur de mouvement correspondante pour le premier
|
|
bloc d'entrée le 1er ASC.
|
|
GS22a9 <li> ou GS22109 est le capteur d'occupation pour le pr nœuds emier bloc d'entrée sur le deuxième ASC. <br>
|
|
GS22m9 ou GS22209 est le capteur de mouvement correspondante pour le premier
|
|
bloc d'entrée sur le deuxième ASC.
|
|
<li> GS22a24 ou GS124 est le capteur d'occupation de l'entrée du bloc 8ème au 3ème ASC.<br>
|
|
GS22m24 ou GS224 est le capteur de mouvement correspondante pour le 8e
|
|
bloc d'entrée sur le 3ème ASC.</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>
|
|
Les détecteurs d'occupation anciens
|
|
</dt> <dd>
|
|
Les nœuds peuvent aussi avoir des détecteurs d'occupation série anciens
|
|
. Si vous avez un de ceux-ci, les capteurs apparaissent
|
|
de 021 à 036. Ceux-ci peuvent également être référencé en tant que "s1 "à
|
|
"s16".</dd>
|
|
</dl>
|
|
|
|
<h3>Sorties</h3>
|
|
|
|
Chaque nœud Grapevine peut avoir jusqu'à quatre cartes de sortie qui s'y rattachent.
|
|
(une partie de la documentation de Grapevine et ProTrak les désigne sous le
|
|
quatre "banques".)
|
|
Les sorties sur la première carte sont référencés à partir de 101, et
|
|
peut aller jusqu'à 124 selon le type de carte.
|
|
Les sorties sur le début deuxième carte à 201 et aller jusqu'à 224.
|
|
Les cartes de troisième et quatrième commencent à partir de 301 et 401 respectivement.
|
|
<p>
|
|
Si cela peut vous aider, vous pouvez penser que le chiffre "centaines" est le numéro de la carte ou de la banque
|
|
, et les plus bas de deux chiffres les plus bas comme le numéro du connecteur.
|
|
<p>
|
|
Chacun d'eux peut être utilisé comme un
|
|
<a href="../../tools/Turnouts.shtml"> Aiguillage</a> JMRI,
|
|
<a href="../../tools/Lights.shtml"> Lumière</a> JMRI,
|
|
ou
|
|
<a href="../../tools/Signals.shtml">Feus de Signalisation</a> JMRI
|
|
|
|
<h4>Aiguillages</h4>
|
|
|
|
Les sorties Grapevine peuvent être utilisées pour la commande des moteurs d'aiguillage.
|
|
Dans ce cas, ils doivent être référencées comme des
|
|
<a href="../../tools/Turnouts.shtml"> Aiguillages</a> JMRI , avec
|
|
des noms comme GT98201 pour la premiere sortie de la carte de 2e conducteur du
|
|
nœud 98.
|
|
|
|
<h3> Lumières</h3>
|
|
|
|
Les sorties Grapevine peuvent être utilisés pour contrôler les lumières sur le réseau,
|
|
auquel cas elles doivent être référencées comme des
|
|
<a href="../../tools/Lights.shtml"> Lumières</a>JMRI
|
|
.
|
|
Système de noms pour les feux commencent par GL, pour GL54102 exemple pour la
|
|
2ème sortie sur la carte du premier conducteur sur le nœud 54.
|
|
|
|
<h4> Signaux</h4>
|
|
Pour utiliser une sortie Grapevine comme un
|
|
<a href="../../tools/Signals.shtml">signal</a> JMRI
|
|
, capable d'afficher
|
|
rouge/jaune/vert et aspects clignotant associés ,
|
|
vous devez le définir comme un " feu de signalisation Grapevine" en utilisant le bouton<a href="../../../package/jmri/jmrit/beantable/SignalAddEdit.shtml"> Ajouter ...</a> dans le
|
|
<a href="../../../package/jmri/jmrit/beantable/SignalHeadTable.shtml"> Tableau Feu de signalisation</a>.
|
|
Donnez-lui un nom système qui commence par "GH", et est suivie par le nœud et
|
|
numéros de sortie.
|
|
|
|
<p>
|
|
Par exemple, pour utiliser le troisième connecteur sur la carte du deuxième conducteur sur le nœud 1,
|
|
définir une cible de signal en utilisant nom système Grapevine GH1203.
|
|
|
|
<a name="documentation"></a><h2>Documentation</h2>
|
|
Pour plus d'informations sur le matériel Grapevine consulter le
|
|
<a href="http://www.protrak.cc"> site web ProTrak </a>.
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div><!-- closes #mainContent-->
|
|
</div> <!-- closes #mBody-->
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|