Serge NOEL
139 lines
7.8 KiB
Plaintext
139 lines
7.8 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<!-- Copyright Bob Jacobsen 2008 -->
|
|
<!--Updated by Hervé BLOREC <bzh56420@yahoo.fr> on 2016-07-04 -->
|
|
<head>
|
|
<title>JMRI: Creating Control Panels </title>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
|
|
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<!-- Page Body -->
|
|
|
|
<h1>JMRI:Création Panneaux de Commandes</h1>
|
|
Les librairies JMRI contiennent un système de création de panneaux de commandes. Il est grandement personnalisable, et vous
|
|
permet ce commander votre réseau directement depuis le panneau.
|
|
|
|
<h2>Contenu d'un panneau</h2>
|
|
<img src="../../../images/PiecedPanel.gif" alt="Screen shot of panel" align="right" width="292" height="107" hspace="0"
|
|
vspace="0">
|
|
|
|
<p>
|
|
Cliquer sur un symbole d'aiguillage le bascule de droit à dévié et vice-versa.
|
|
Un aiguillage peut avoir aussi les états "inconnu" ou "incohérent", représentés par un ? ou un X respectivement.
|
|
Ceux-ci représentes un état où aucune information n'a été reçue, et où l'information est
|
|
intérieurement incohérente ( par exemple direct et dévié en même temps).
|
|
<p>
|
|
Les "Capteurs" peut être utilisé pour représenter des capteurs d'occupation ou autres entrées. L'icône par
|
|
défaut est un petit cercle, avec la couleur utilisée pour représenter l'état du capteur. Dans l'exemple ci-dessus
|
|
il y a sept capteurs pilotés par des indicateurs d'occupation.
|
|
Cliquer sur un capteur bascule le capteur entre l'état "actif" et "inactif".
|
|
Avec les icônes par défaut, actif est un cercle vert et inactif est un cercle vide.
|
|
Ils sont destinés à représenter un indicateur de panneau allumé/éteint. Un cercle rouge représente
|
|
l'état "inconnu", utilisé quand aucune information n'a été reçue depuis le réseau.
|
|
|
|
<h2>Création d'un Panneau</h2>
|
|
(Nick Kulp présente un bon tutoriel sur ce sujet durant Mars 2004; ses diapositives sont
|
|
<a href="https://jmri.org/community/clinics/NickKulpMarch2004/index.html">disponibles sur le site web principal JMRI</a>.
|
|
Dick Bronson a fourni plusieurs introductions animées à PanelPro sur
|
|
<a href="http://www.rr-cirkits.com/Clinics/Clinics.html">ses propres pages web</a>.
|
|
|
|
<p>
|
|
Les panneaux sont réalisés avec un "Éditeur de Panneau", qui vous permet de placer des images représentant les
|
|
aiguillages, les capteurs (sur certains systèmes) et les voies.
|
|
|
|
<p>
|
|
Vous démarrez l'éditeur en sélectionnant "Nouveau Panneau...", puis "Éditeur de Panneau" depuis le menu "Panneau" sur
|
|
la fenêtre principale.
|
|
Vous obtiendrez un panneau de commande vierge, plus la
|
|
fenêtre de l'éditeur:
|
|
<a href="../../../images/paneleditor.gif">
|
|
<img src="../../../images/paneleditor.gif"
|
|
alt="Screen shot of panel editor" align=RIGHT width="208" height="364" hspace="0" vspace="0"></a>
|
|
<p>
|
|
<a NAME="editor">
|
|
Depuis le haut, celle-ci contient :</a>
|
|
<ul>
|
|
<li>Deux champs textes spécifiants où(en pixels) doivent être insérer les nouveaux composants sur le panneau.
|
|
Vous pouvez généralement ignorer ceci, car une fois que les composants ont été insérés, vous pouvez
|
|
les faire glisser, En tenant enfoncé la méta Touche.
|
|
<li>Un bouton pour choisir une image de fond. Les capacités de l'éditeur de dessin sont rudimentaires
|
|
et susceptibles de le rester pendant une longue période. Pour créer un panneau CTC, des diagrammes de voie complexes,
|
|
etc, il est plus facile des les créer dans d'autres programmes et de les insérer comme une image de fond pour un panneau
|
|
de commande JMRI.
|
|
|
|
<li>Un bouton pour ajouter du texte. Mettez le texte désiré dans le champ et cliquez le bouton. Vous pouvez déplacer
|
|
le texte après l'avoir insérer, mais, vous ne pouvez pas actuellement modifier le texte plus tard.
|
|
|
|
<li>Un bouton pour ajouter une icône comme un label. C'est une possibilité pour ajouter des symboles de voies, etc. Pour
|
|
voir ou sélectionner l'icône, cliquer sur le bouton "Éditer icône...".
|
|
|
|
<li>Deux sections pour ajouter des aiguillages liés à gauche ou à droite. Ceux-ci travaillent actuellement de la
|
|
même manière, avec seulement différentes icônes pour représenter les états des aiguillages. Entrez le
|
|
numéro de l'aiguillage (exemple: 23) et cliquer "Ajouter aiguillage:". Si vous préférez un graphisme différent
|
|
pour les états directs ou déviés, vous pouvez changer leurs icônes avec le bouton "Éditer icônes".
|
|
|
|
<li>Une section pour ajouter un capteur.
|
|
Taper le numéro du capteur ( exemple: 74 ou LS74) dans le champs et cliquer "Ajouter au Panneau".
|
|
|
|
<li>Une section pour ajouter un feu de signalisation. Taper le numéro du feu de signalisation dans le champs et cliquez
|
|
"Ajoutez au Panneau" .
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>
|
|
Chacun d'eux a également unun bouton "Éditer icônes..." qui vous permet de sélectionner
|
|
quelle icône doit être montrée pour l'aiguillage, le capteur, etc, que vous êtes en train d'ajouter.
|
|
<p>
|
|
Après avoir obtenu le panneau de la manière que vous voulez, vous pouvez utiliser l'entrée "Enregistrer panneau..." dans
|
|
le menu "Panneaux" pour l'écrire dans un fichier XML.
|
|
|
|
<h3>Icônes</h3>
|
|
L'éditeur de panneau est à base d'icône. La librairie JMRI contient beaucoup d'icônes de contribution pour
|
|
représenter les panneaux CTC, LED, etc. Vous pouvez naviguer à travers elles avec l'arbre dans le bas de l'éditeur de
|
|
cadre. Peut-être que le meilleur moyen de voir ce que à quoi chacune ressemble est de la sélectionner dans l'arbre,puis
|
|
cliquez sur l'icône à côté du bouton "Ajouter icône". Ce qui la chargera. .
|
|
<p>
|
|
Pour des petits bouts de voie, exemple pour connecter des aiguillages, vous pourriez vouloir
|
|
<pre>
|
|
resources -> icons -> small schematics ->tracksegments
|
|
</PRE>
|
|
Puis block.gif, etc.
|
|
|
|
<p>
|
|
Nous devons faire un meilleur travail d'organisation de ces...
|
|
|
|
<h3>Autres types de panneaux</h3>
|
|
|
|
Parce que c'est à base d'icônes, vous pouvez créer des panneaux qui ressemblent à ce que vous
|
|
voulez. Par exemple, au lieu d'utiliser des icônes de voie schématiques pour les aiguillages, vous pouvez utiliser des
|
|
petites images, des leviers et des plaques sur la machine CTC. Ceci vous donnera des leviers "mécaniques" que vous pourrez
|
|
basculer avec un clic.
|
|
<p>
|
|
Pour rendre ceci réellement aisé, nous avons besoin d'avoir un meilleur éditeur. Et faire un vrai panneau CTC demandera
|
|
de meilleurs signaux logiques pour manipuler les boutons codés, etc.
|
|
Si vous avez des avis sur la manière dont cela devrait fonctionner, s'il vous plaît envoyez vos commentaires!
|
|
|
|
<h2>Utilisation du panneau</h2>
|
|
|
|
Pour commander le changement d'état d'un aiguillage ( exemple droit vers dévié), cliquez sur lui.
|
|
<p>
|
|
Pour le déplacer, vous le "meta-glisser". Sur un Mac c'est d'appuyer sur la touche Cmd et de glisser avec le curseur de la souris;
|
|
sur Windows, ce pourrait être la touche Windows ou la touche de Ctrl.
|
|
Ou ce pourrait être un glisser-droit. Désolé, je n'ai pas de machine Windows ici pour le tester. Pour Linux Glisser
|
|
+clic droit.
|
|
<p>
|
|
Il y a aussi un menu déroulant(ctrl - clic sur un Mac) qui vous permet de pivoter l'icône afin qu'elle pointe dans la
|
|
direction que vous voulez.</p>
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div><!-- closes #mainContent-->
|
|
</div> <!-- closes #mBody-->
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|