Files
2026-06-17 14:00:51 +02:00

144 lines
3.3 KiB
Plaintext

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!-- Translated by Blorec Herv&#233; le 2011-10-31-->
<head>
<title>JMRI: SDF Trigger Conditions</title>
<meta name="author" content="Bob Jacobsen">
<meta name="keywords" content="JMRI help Digitrax SDF Sound File Editor">
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
</head>
<body>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
<div id="mBody">
<div id="mainContent" class="no-sidebar">
<h1>Conditions de d&eacute;clenchement SDF</h1>
<p>Cette
page documente la signification des conditions de
d&eacute;clenchement qui peuvent &ecirc;tre
d&eacute;finies dans une instruction de Digitrax SDF.</p>
<dl>
<dt>TRIG_NEVER</dt>
<dd>Jamais d&eacute;clench&eacute;. Ceci peut
&ecirc;tre utilis&eacute; pour
d&eacute;sactiver une partie d'un fichier SDF.</dd>
<dt>TRIG_MODE_CHNG</dt>
<dt>TRIG_MATH</dt>
<dd>TRIG_DISTANCE</dd>
<dt>TRIG_SPD_INC</dt>
<dd>se d&eacute;clenche lorsque la vitesse du moteur
est augment&eacute;e.</dd>
<dt>TRIG_SPD_DEC</dt>
<dd>se d&eacute;clenche lorsque la vitesse du moteur
est r&eacute;duite.</dd>
<dt>TRIG_CAM</dt>
<dd>d&eacute;clencheurs soit sur la came actuelle
saisie, ou le m&eacute;canisme de autochuff.</dd>
<dt>TRIG_NOT_TRIG</dt>
<dt>Fonction 0 On</dt>
<dd>se d&eacute;clenche lorsque la fonction DCC 0 est
On.</dd>
<dt>Fonction 28 On</dt>
<dt>TRIG_DIRNOW_CHNG</dt>
<dd>se d&eacute;clenche lorsque la direction du
moteur est chang&eacute;e.</dd>
<dt>TRIG_MOVING</dt>
<dd>Si le moteur est en cours d&apos;ex&eacute;cution
&agrave; une vitesse non nulle. Fonction</dd>
<dd>TRIG_SND_ACTV11 11</dd>
<dt>TRIG_BSC0</dt>
<dd>se d&eacute;clenche quand un
"changement de l&apos;&eacute;tat binaire" du
paquet DCC est re&ccedil;u pour BSC 0.</dd>
<dt>TRIG_BSC7</dt>
<dd>Trigger</dd>
<dd>TRIG_IN_0 lorsque la connexion d'entr&eacute;e
devient active, habituellement utilis&eacute; pour
une entr&eacute;e chuff.</dd>
<dt>TRIG_IN_7</dt>
<dt>TRIG_NOTCH_CHNG</dt>
<dt>TRIG_TIME_16PPS</dt>
<dd>d&eacute;clencheurs 16 fois par seconde.</dd>
<dt>TRIG_FACTORY_CVRESET</dt>
<dt>TRIG_OPSPROGWR_CV</dt>
<dd>se d&eacute;clenche quand un CV est
&eacute;crit en mode ops (sur la voie
principale).</dd>
<dt>TRIG_SCAT0</dt>
<dt>TRIG_SCAT7</dt>
<dt>T_SPD_MUTE</dt>
<dt>T_SPD_TURNON</dt>
<dt>T_SPD_IDLE</dt>
<dt>T_SPD_ACCEL1</dt>
<dt>T_SPD_ACC_CHNG</dt>
<dt>T_SPD_ACCEL2</dt>
<dt>T_SPD_IDLEXIT</dt>
<dt>T_SPD_RUN</dt>
<dt>T_SPD_DECEL1</dt>
<dt>T_SPD_DEC_CHNG</dt>
<dt>T_SPD_DECEL2</dt>
<dt>T_SPD_DEC_IDLE</dt>
<dt>T_SPD_TURNOFF</dt>
<dt>T_SPD_DEC_SP1</dt>
<dt>T_SPD_DEC_SP2</dt>
<dt>T_SPD_DIR_CHNG</dt>
</dl>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
</div>
</div>
<script src="/js/help.js"></script>
</body>
</html>