103 lines
4.5 KiB
Plaintext
103 lines
4.5 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<!-- Copyright Bob Jacobsen 2008 -->
|
|
<!-- Updated by Blorec Hervé bzh56420@yahoo.fr 2013-11-14 -->
|
|
<title>JMRI: ECoS User Preferences</title>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<div id="mainContent" class="no-sidebar">
|
|
|
|
<h1>JMRI: Préférences utilisateur ECoS</h1>
|
|
<p>Les
|
|
préférences ECoS, vous permet de
|
|
contrôler la façon dont les Ecos interagissent
|
|
avec JMRI pour différentes fonctionnalités.</p>
|
|
|
|
<h2>Liste</h2><b>Ajouter Locos à l'Ecos</b><br>
|
|
Quand une nouvelle Fiche est créée dans JMRI,
|
|
cette option vous permet de définir si la loco doit
|
|
être ajoutée à l'Ecos.
|
|
|
|
<p><b>Retirer Locos de l'Ecos</b><br>
|
|
Quand une fiche est supprimée dans JMRI, cette option
|
|
vous permet de définir si la loco doit être
|
|
supprimée de l'Ecos ou pas.</p>
|
|
|
|
<p><b>Ajouter des Locos à la Liste JMRI</b><br>
|
|
Lorsque JMRI détecte qu'une nouvelle loco a
|
|
été ajoutée dans la base de
|
|
données Ecos, cette option vous permet de
|
|
définir si la loco doit être ajoutée dans
|
|
la liste ou non.</p>
|
|
|
|
<p><b>Retirer des Locos de la Liste JMRI</b><br>
|
|
Lorsque JMRI détecter qu'un loco a été
|
|
retirée de la base de données Ecos, cette
|
|
option vous permet de définir si la loco doit
|
|
être supprimée de la liste ou non. Remarque:
|
|
Actuellement, si une locomotive a été
|
|
retirée de l'Ecos quand il n'est pas connecté
|
|
à JMRI, cette élimination n'est pas
|
|
détectée.</p>
|
|
|
|
<p><b>Ecos Description Format Loco</b><br></p>
|
|
|
|
<h2>Régulateur</h2>
|
|
<p><b>Locos temporaires</b><br>
|
|
L'Ecos nécessite d'entrée dans sa base de
|
|
données avant qu'il ne soit possible de commander une
|
|
locomotive. Lorsque vous sélectionnez une fiche ou
|
|
entrer une adresse de loco dans la zone Adresse d'un
|
|
régulateur et que cette adresse n'existe pas dans la
|
|
base Ecos, JMRI créera automatiquement une fiche
|
|
correspondante avec une description "Créé par
|
|
JMRI". Lorsque JMRI est arrêté, ces locos
|
|
temporaires peuvent soit être laissées sur
|
|
l'Ecos ou supprimées. Ce paramètre vous permet
|
|
de définir comment cela fonctionne.</p>
|
|
|
|
<p><b>Perte de commande</b><br>
|
|
Si un autre régulateur a un contrôle
|
|
exclusif sur une locomotive, alors il n'est pas possible pour
|
|
JMRI de prendre le contrôle ou d'exploiter cette loco.
|
|
JMRI fera trois tentatives pour essayer de gagner cette loco,
|
|
si la troisième tentative échoue, l'utilisateur
|
|
sera présenté avec une invite sur
|
|
l'opportunité de forcer la commande de loco. Ici vous
|
|
pouvez choisir soit toujours forcer une commande pour prendre
|
|
le relais, soit ne jamais forcer une commande ou à
|
|
prendre toujours quand invité à le faire.</p>
|
|
|
|
<h2>Aiguillages</h2>
|
|
<p><b>Retirer Aiguillages de l'Ecos</b><br>
|
|
Si un aiguillage est retiré du tableau aiguillage dans
|
|
JMRI, ce paramètre détermine si l'aiguillage
|
|
doit être supprimé de l'Ecos.</p>
|
|
|
|
<p><b>Ajouter Aiguillages dans JMRI</b><br>
|
|
Si JMRI reçoit une notification indiquant que
|
|
l'aiguillage ou que l'accessoire a été
|
|
ajouté à l'Ecos pendant que JMRI est en marche,
|
|
ce paramètre détermine comment JMRI devrait
|
|
réagir.<br>
|
|
Remarque: C'est ce qui n'empêche pas JMRI de remplir le
|
|
tableau d'aiguillage lorsque l'application est ouverte.</p>
|
|
|
|
<p><b>Retirer Aiguillages dans JMRI</b><br>
|
|
Si JMRI reçoit une notification indiquant que
|
|
l'aiguillage ou que l'accessoire a été
|
|
retiré de l'Ecos, ce paramètre détermine
|
|
comment JMRI devrait réagir.</p>
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|