JIMRI/help/fr/package/jmri/jmrit/ussctc/TurnoutLeverFrame.shtml

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!-- Updated by Blorec Herv&#233; bzh56420@yahoo.fr 2013-11-12-->
<head>
  <title>JMRI: Turnout Lever Help</title>
  <meta name="author" content="Bob Jacobsen">
  <meta name="keywords" content="JMRI help OS Indicator">
  <!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
</head>

<body>
  <!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
  <div id="mBody">
    <div id="mainContent" class="no-sidebar">

      <h1>Le levier d'aiguillage</h1>
      <p class="important">Ce n'est pas encore
        compl&egrave;tement mis en oeuvre</p>

      <p>Un levier d'aiguillage sur un panneau USS CCT
      poss&egrave;de deux entr&eacute;es (capteurs) pour le levier
      lui-m&ecirc;me, un certain nombre d'autres entr&eacute;es et
      sorties pour le faire fonctionner. Cet outil vous permet de
      d&eacute;finir ceux-ci, et cr&eacute;e alors la logique
      sous-jacente pour les faire agir prototypiquement.</p>

      <dl>
        <dt>Entr&eacute;es d'aiguillage</dt>

        <dd>Aux fins d'une entr&eacute;e multi-capteurs, vous
        pouvez vouloir un capteur interne nul pour la position
        m&eacute;diane.</dd>

        <dt>Sortie d'aiguillage</dt>

        <dd>L'aiguillage du r&eacute;seau qui a &eacute;t&eacute;
        command&eacute;.</dd>

        <dt>lampes Normal et invers&eacute;</dt>

        <dd>Deux sorties (Aiguillages) qui sont actives ensemble
        (D&eacute;vi&eacute;e) lorsque l'aiguillage est
        pass&eacute; &agrave; DROIT et D&Eacute;VI&Eacute;
        respectivement.</dd>

        <dt>Entr&eacute;e Cod&eacute;e</dt>

        <dd>Le <a href="CodeButtonFrame.shtml">bouton
        cod&eacute;</a> d&eacute;fini qui force ce levier &agrave;
        agir.</dd>

        <dt>Entr&eacute;e Inhibition</dt>

        <dd>Un capteur qui est utilis&eacute; et ACTIF indique que
        l'aiguillage ne peut pas changer de position.</dd>

        <dt>Sortie verrouill&eacute;e</dt>

        <dd>Un capteur qui est fix&eacute; ACTIF lorsque
        l'aiguillage a &eacute;t&eacute; verrouill&eacute; en
        position.</dd>
      </dl>

      <!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
    </div>
  </div>
  <script src="/js/help.js"></script>
</body>
</html>