Files
2026-06-17 14:00:51 +02:00

140 lines
7.1 KiB
Plaintext

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!--Updated by Herv&#233; Blorec 2013-10-11-->
<head>
<title>JMRI: Adding/Editing Logix</title>
<meta name="author" content="Bob Jacobsen">
<meta name="keywords" content="JMRI help Logix Add Edit">
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
</head>
<body>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
<div id="mBody">
<div id="mainContent" class="no-sidebar">
<h1>Ajout/Modification de Logix</h1>
<p>Dans la fen&ecirc;tre Ajouter Logix, entrer un nom
syst&egrave;me et un nom utilisateur, puis cliquer sur
Cr&eacute;er <b>Logix</b>, va cr&eacute;er une nouveau Logix,
et faire appara&icirc;tre la fen&ecirc;tre Modifier Logix .
Un nom utilisateur peut &ecirc;tre n'importe quel texte
utile, &agrave; condition que le nouveau nom utilisateur
n'ait pas &eacute;t&eacute; d&eacute;j&agrave;
c&eacute;d&eacute; &agrave; un autre Logix. Une fois que
Logix est cr&eacute;&eacute;, son nom syst&egrave;me ne peut
pas &ecirc;tre chang&eacute;. Son nom utilisateur ne peut
&ecirc;tre chang&eacute; ni dans le Tableau Logix ni dans la
fen&ecirc;tre Modifier Logix. Le nom utilisateur est
g&eacute;n&eacute;ralement utilis&eacute; pour identifier le
Logix en particulier, par exemple, &Acirc;&laquo;Commande
Signal 5".</p>
<p>Le nom syst&egrave;me pour un Logix doit toujours
commencer par les deux lettres IX, g&eacute;n&eacute;ralement
suivi par un nombre choisi par l'utilisateur. Par exemple,
les noms de syst&egrave;me Logix valides incluent: IX1, IX34,
et IX100. Toutes les lettres dans un nom syst&egrave;me
doivent &ecirc;tre en majuscules. Si l'utilisateur saisit les
lettres minuscules, JMRI automatiquement les convertira en
majuscules. Aussi, comme commodit&eacute; pour l'utilisateur,
si le nom syst&egrave;me entr&eacute; ne commence pas par IX,
le programme ajoutera IX devant ce qui est entr&eacute;. Par
exemple, pour entrer un nom de syst&egrave;me de IX32, tout
simplement entrez 32 dans le champ Nom syst&egrave;me, et le
programme fera le reste.</p>
<p>La fen&ecirc;tre Modifier Logix permet aux Conditions
d'&ecirc;tre cr&eacute;&eacute;es et &eacute;dit&eacute;es.
Le nom syst&egrave;me et nom utilisateur du Logix sont
affich&eacute;s en haut. Le nom utilisateur peut &ecirc;tre
modifi&eacute; par entrer/modifier le texte dans le champ Nom
utilisateur. Suivant est un Tableau des conditions
appartenant &agrave; Logix. Pour ajouter une nouvelle
condition, cliquez sur le bouton <b>Nouvelle Conditions</b>
sous le tableau Conditions. (Voir aussi le <a href=
"ConditionalAddEdit.shtml">page d'aide distinct sur
l'ajout/modification des Conditions</a>) Ceci cr&eacute;era
une nouvelle condition (une nouvelle ligne dans la table
condition), et ouvrira la fen&ecirc;tre Modifier le condition
permettant &agrave; l'expression logique et aux actions de la
nouvelle condition d'&ecirc;tre d&eacute;finies. Une
Condition existante peut &ecirc;tre modifi&eacute;e en
cliquant sur le menu <b>Modification</b> de cette condition
dans le tableau. Le nom utilisateur de la condition peut
&ecirc;tre chang&eacute; dans le tableau. Le nom utilisateur
d'une Condition peut &ecirc;tre n'importe quel texte utile,
&agrave; condition que le nouveau nom utilisateur ne soit pas
utilis&eacute; par un autre appartenant &agrave; cette
condition Logix. Il peut &ecirc;tre le m&ecirc;me que le nom
utilisateur d'un autre Logix condition <b>Lorsque vous
modifiez le nom utilisateur (ou tout autre
&eacute;l&eacute;ment d'une table JMRI) s'il vous pla&icirc;t
n'oubliez pas de passer &agrave; une autre cellule dans le
tableau afin que le programme soit averti que vous avez
termin&eacute; votre saisie, sinon l'entr&eacute;e ne peut
pas &ecirc;tre prise en compte.</b></p>
<p>Cliquer <b>Calculer</b> sous le tableau condition provoque
le recalcul de toutes les Conditions de Logix. Les
&eacute;tats r&eacute;sultant sont affich&eacute;s dans la
colonne &eacute;tat du tableau. Puisque le Logix est
&Acirc;&laquo;inactif&Acirc;&raquo; tout en &eacute;tant
&eacute;dit&eacute;, aucune action condition ne sera
d&eacute;clench&eacute;e lorsque le bouton <b>Calculer</b>
est press&eacute;.</p>
<p>L'ordre des conditions dans le tableau conditions peut
&ecirc;tre modifi&eacute; en cliquant sur
<b>R&eacute;organiser</b> (en dessous du tableau Conditions).
Cliquer <b>R&eacute;organiser</b> change tous les boutons de
la derni&egrave;re colonne du tableau &agrave; la
<b>Premi&egrave;re</b>. S&eacute;lectionnez la Condition qui
doit d'&ecirc;tre le premier, et il est imm&eacute;diatement
d&eacute;plac&eacute; vers le haut de la table. Tous les
autres boutons changent &agrave; la <b>Suivante</b>.
S&eacute;lectionnez la Condition restant dans l'ordre
d&eacute;sir&eacute;, jusqu'&agrave; ce que tous les boutons
reviennent &agrave; <b>Modifier</b>. Notez que l'ordre dans
lequel les Conditions sont r&eacute;pertori&eacute;es dans le
Logix ne d&eacute;termine pas l'ordre dans laquelle elles
sont &eacute;valu&eacute;es, pas plus qu'il ne force
l'&eacute;valuation d'une condition lorsque t&ocirc;t ou
tard, une est &eacute;valu&eacute;. Pour en savoir plus, voir
la discussion sur la <a href=
"../../../../html/tools/Logix.shtml">page principale
Logix</a>.</p>
<p>Lorsque <b>Termin&eacute;</b> est cliqu&eacute; au bas de
la fen&ecirc;tre Modifier Logix, tout changement dans le nom
utilisateur Logix est v&eacute;rifi&eacute; et fait. Une
v&eacute;rification est faite pour les incoh&eacute;rences en
pr&eacute;cisant qu'une entit&eacute; (capteur, aiguillage,
etc) r&eacute;f&eacute;renc&eacute;e dans les variables
d'&eacute;tat multiples n'est pas surveill&eacute;e comme un
d&eacute;clencheur pour le calcul de Logix, et un message
d'avertissement appara&icirc;t si aucune des
incoh&eacute;rences ne sont constat&eacute;es. Puis le Logix
est activ&eacute;, la fen&ecirc;tre Modifier Logix est
referm&eacute;e, et l'utilisateur est renvoy&eacute; au
Tableau Logix . Imm&eacute;diatement avant que le Logix soit
activ&eacute;, l'&eacute;tat de tous ses Conditions sont mis
&agrave; INCONNU. Imm&eacute;diatement apr&egrave;s
l'activation, toutes les Conditions sont calcul&eacute;s.</p>
<p>La fen&ecirc;tre Modifier Logix fournit aussi un moyen
pour supprimer un Logix si il n'est plus n&eacute;cessaire.
Cliquez sur <b>Supprimer Logix</b> pour supprimer le Logix en
cours d'&eacute;dition et tous ses Conditions.</p>
<p>Pour plus d'informations, consultez la documentation Logix
sur la page web JMRI https://jmri.org/.</p>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
</div>
</div>
<script src="/js/help.js"></script>
</body>
</html>