Files
JIMRI/help/fr/html/tools/throttle/ToolsMenuThrottleEntry.shtml
2026-06-17 14:00:51 +02:00

88 lines
4.2 KiB
Plaintext

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!-- Updated by Blorec Herv&#233; 2017-01-10-->
<head>
<meta name="generator" content="HTML Tidy for HTML5 for Apple macOS version 5.8.0">
<title>Tools Throttle Menu</title>
<meta name="keywords" content="JMRI decoderpro dcc nmra throttle throttlepro">
<meta name="description" content="Throttle documentation for JMRI project">
<meta name="author" content="Lionel Jeanson">
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
<div id="mBody">
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
<div id="mainContent">
<!-- Page Body -->
<h1>Menu Outils Régulateur</h1>
<img src="images/Toolsmenuentry.png" alt="Menu Régulateur">
<h2>Nouveau Régulateur:</h2>
Créer une <a href="BasicThrottleWindow.shtml">nouvelle fenêtre Régulateur</a> avec un
régulateur disponible et vide à l'intérieur.
<h2>Sauver Configuration Régulateur:</h2>
Enregistrer les régulateurs actuels,l'agencement des fenêtres, aussi bien les régulateurs
internes, et les propriétés de la fenêtre de la liste des régulateurs.<br>
<h2>Charger Configuration Régulateur:</h2>
Charger une configuration de fenêtres de régulateurs, tel que défini ci-dessus.<br>
Seront également chargées des configurations des régulateurs des versions précédentes de
JMRI. (&lt;2.7.9)
<h2>Enregistrer en tant que Configuration par défaut:</h2>
Enregistrer la disposition du régulateur actuel comme &lt;dossier Préférences
JMRI&gt;/throttleJMRI_ThrottlePreference.xml
<h2>Charger la Configuration par défaut du régulateur:</h2>
Charge &lt;Le dossier Préférences JMRI &lt;/throttleJMRI_ThrottlePreference.xml si il
existe.<br>
<h3>Fusionner des fenêtre Régulateurs</h3>
<p>Les fichiers de configuration Régulateur peuvent consister en une fenêtre de régulateur
unique (pour commander une seule locomotive ou une adresse de couplage), ou elle peut
contenir des multiples panneau de régulateur. Dans tous les cas, lors de l'ouverture d'un
fichier de configuration de régulateur, JMRI vérifie pour voir si des panneaux existants de
Régulateurs actifs sont déjà ouverts. Si aucune n'est trouvée, le fichier est ouvert, comme
une ouverture de configuration simple (expliqué ci-dessus).</p>
<p style="text-align: center; font-size: xx-small;">
</p>
<p>Cependant, quand une ou plusieurs panneau de Régulateur sont déjà ouverts à l'écran, le
programme va ouvrir une boîte de dialogue suivante:</p>
<p style="text-align: center; font-size: xx-small;"><img src="images/jmri035.jpg" title=
"Merge Dialog Box" border="0" height="125" width="354" alt=""><br>
Figure 4-5: Merge Dialog Box</p>
avec 3 boutons
<ul>
<li><strong>Fusionner</strong> — quitte les panneaux régulateur actifs actuellement ouverts
en place et ouvre le régulateur(s) contenu dans le dossier de configuration choisi.</li>
<li><strong>Remplacer</strong> — ferme le bas du panneau actif du régulateur ouvert (s) et
ouvre le panneau de régulateur (s) définit dans le fichier de configuration choisi.</li>
<li><strong>Annuler</strong> —annule la demande d'"Ouverture" et ferme cette fenêtre de
dialogue .</li>
</ul>
<p style="font-style: italic;" class="important">Remarque: Ne confondez pas l'action qui se
produit ici avec toute tentative d'écraser vos fichiers sauvegardés de configuration de
régulateur. Les actions ci-dessus n'ont aucun effet sur la configuratrion des fichiers
sauvegardés de régulateur eux-mêmes. La seule action "fusionner" et "remplacer" qui se
produit est tout simplement sur votre écran.</p>
<h2>Préférences Régulateurs:</h2>
Ouvrez le <a href="ThrottlesPreferencesPane.shtml">Volet Préférences régulateurs.</a>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
</div> <!-- closes #mainContent-->
</div> <!-- closes #mBody-->
<script src="/js/help.js"></script>
</body>
</html>