Files
2026-06-17 14:00:51 +02:00

59 lines
2.7 KiB
Plaintext

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!-- Updated by Blorec Herv&#233; 2017-01-07-->
<head>
<title>Throttle: Introduction</title>
<meta name="keywords" content="JMRI decoderpro dcc nmlaissezra throttle throttlepro">
<meta name="description" content="Throttle documentation for JMRI project">
<meta name="author" content="Paul Fraker (paul@frakers.com)">
<meta name="Robots" content="Index, Follow">
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
</head>
<body>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
<div id="mBody">
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
<div id="mainContent">
<!-- Page Body -->
<h1>JMRI: Documentation R&#233;gulateurs</h1>
<p>L'outil <b>R&#233;gulateur JMRI</b> est juste l'un des nombreux outils num&#233;riques ferroviaires
qui font partie du Projet <b>JMRI</b>. Il a la capacit&#233; de faire circuler une locomotive &#233;quip&#233;e de d&#233;codeur DCC
autour d'un r&#233;seau en utilisant un clavier et une souris d'ordinateur
pour la commande au lieu d'un r&#233;gulateur &#224; main. Cet outil offre plusieurs
caract&#233;ristiques communes avec la plupart des r&#233;gulateurs manuels, y compris le
capacit&#233; de commander les fonctions de lumi&#232;re et du son.</p>
<h2>Aide R&#233;gulateur</h2>
<p>S'il vous pla&#238;t noter que cette documentation a &#233;t&#233; mise &#224; jour, reportez-vous aux liens ci-dessous:</p>
<ul>
<li>Le <a href="ToolsMenuThrottleEntry.shtml">Menu R&#233;gulateur JMRI</a></li>
<li>Le <a href="BasicThrottleWindow.shtml">R&#233;gulateurs</a></li>
<li>Le <a href="ThrottleWindowMenus.shtml">Menus R&#233;gulateurs</a></li>
<li>Le <a href="ThrottleToolBar.shtml">Barre d'outil du panneau R&#233;gulateur</a></li>
<li>Le <a href="AdvancedThrottleControl.shtml">Commandes R&#233;gulateur</a></li>
<li>Le <a href="ThrottlesListWindow.shtml">Liste R&#233;gulateurs</a></li>
<li>Le <a href="ThrottlesPreferencesPane.shtml">Pr&#233;f&#233;rences R&#233;gulateur</a></li>
</ul>
<p style="margin-left:0em">Voir aussi:</p>
<ul>
<li>Les <a href="RostersMediaPane.shtml">Panneaux M&#233;dia et Fonction label dans DecoderPro</a></li>
<li><a
href="../../../package/jmri/jmrit/scripting/Jynstruments.shtml">Jynstruments</a></li>
<li><a href="../../../package/jmri/jmrit/scripting/Jynstruments.shtml"></a><a
href="../../../package/jmri/jmrit/throttle/HowToJMRIOrientedThrottle.shtml">Comment construire un R&#233;gulateur orient&#233; JMRI</a>.</li>
</ul>
<p><a href="ThrottleChapter1.shtml">Aide R&#233;gulateurs pour JMRI v 1.x/2.x</a></p>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
</div> <!-- closes #mainContent-->
</div> <!-- closes #mBody-->
<script src="/js/help.js"></script>
</body>
</html>