Files
2026-06-17 14:00:51 +02:00

225 lines
7.8 KiB
Plaintext

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!-- Updated by Blorec Herv&#233; 2013-09-19-->
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Mac OS X (vers 31 October 2006 - Apple Inc. build 15.17), see www.w3.org">
<title>JMRI Hardware Guide: Lionel TMCC</title>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
</head>
<body>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
<div id="mBody">
<!--#include virtual="../Sidebar.shtml" -->
<div id="mainContent">
<!-- Page Body -->
<h1>Guide Mat&eacute;riel JMRI: Lionel TMCC</h1>
<h2>Syst&egrave;me support&eacute;</h2>(Lionel TMCC ou Lionel
universel &agrave; travers le port s&eacute;rie sur la
centrale de base.)
<h2>Installation</h2>
<p>D'abord, connecter le port s&eacute;rie de votre
ordinateur &agrave; la centrale de commande TMCC en utilisant
un c&acirc;ble s&eacute;rie. Cela devrait &ecirc;tre un
c&acirc;ble "droit" ou "modem" , <i>pas</i> un c&acirc;ble
"crois&eacute;" ou "null-modem". Si votre ordinateur ne
dispose pas d'un port s&eacute;rie int&eacute;gr&eacute;,
vous pouvez utiliser un adaptateur USB-s&eacute;rie, mais
assurez-vous d'installer les bon conducteurs.</p>
<p>Ensuite, configurez le programme.</p>
<ul>
<li>Commencez avec votre programme bas&eacute; sur JMRI
(DecoderPro, PanelPro, etc.)</li>
<li>Allez dans le panneau des pr&eacute;f&eacute;rences du
programme.</li>
<li>Celui-ci s'ouvre automatiquement la premi&egrave;re
fois qu'un programme est ex&eacute;cut&eacute;, ou vous
pouvez le s&eacute;lectionner dans le menu
"&eacute;dition".</li>
<li>S&eacute;lectionnez "TMCC (Lionel)" dans la boite de
s&eacute;lection du haut.</li>
<li>Dans la deuxi&egrave;me bo&icirc;te de
s&eacute;lection, choisissez le nom du port s&eacute;rie
auquel vous avez connect&eacute; au syst&egrave;me
TMCC.</li>
<li>Si la vitesse de transmission ne montre pas une valeur
fixe, r&eacute;glez la &agrave; 9600 bauds.</li>
<li>La s&eacute;rie de boutons radio
&eacute;tiquet&eacute;s "style graphique" vous permet de
s&eacute;lectionner la fa&ccedil;on dont le programme va
apparaitre. "Metal" est le th&egrave;me natif de Java et
chercher ceux disponible sur tous les types. D'autres choix
peuvent varier avec votre type d'ordinateur. "Motif",
"Windows", "MacOS" et "MacOS adaptative" apparence native
sous Linux, Windows, MacOS "Classic" et Mac OS X
respectivement.</li>
<li>Dans la bo&icirc;te de s&eacute;lection en bas, vous
pouvez choisir l'option par d&eacute;faut du format du
programmateur. Vous pouvez remplacer celui ci &agrave;
chaque fois que vous ouvrez le programmateur, ce n'est donc
ici que par commodit&eacute;.</li>
<li>Cliquez sur "Enregistrer". Il vous sera demand&eacute;
si vous voulez quitter le programme, cliquez sur
"Oui".</li>
<li>Red&eacute;marrez le programme. Vous devriez &ecirc;tre
en place et fonctionnel.</li>
</ul>
<h2>Caract&eacute;ristiques et Limitations</h2>
<p>(Pas encore complet)</p>
<p>Avec JMRI 2.11.8, le fonctionnement des machines et des
d&eacute;codeurs d'accessoires est disponible avec Lionel
TMCC. Les commandes de train ne sont pas encore
disponibles.</p>
<p>Vous aurez encore besoin de votre CAB pour l'utilisation
des fonctions comme la saisie d'une identification d'un
moteur. Une fois mis en place, cependant, vous pouvez faire
la plupart des fonctions de la withrotttles. <span class=
"Apple-converted-space">_</span></p>
<p>Il n'y a pas de Lionel TMCC sous les onglets des Fiches,
mais vous pouvez configurer les moteurs TMCC utilisant le
d&eacute;codeur standard NMRA &agrave; proximit&eacute; de la
liste.</p>
<p>Les actions communes sont indiqu&eacute;es pour Railsounds
4, Err cartes de conversion et les cartes TAS. <span class=
"Apple-converted-space">&lt;/ span&gt; &lt;/ p&gt;</span></p>
<p><span class="Apple-converted-space">Lorsque vous utilisez
un r&eacute;gulateur JMRI pour faire fonctionner un moteur,
les touches de fonction sont attribu&eacute;es:</span></p>
<dl>
<dt><span class="Apple-converted-space">F0</span></dt>
<dd><span class="Apple-converted-space">AUX2 (Feux
On/Off)</span></dd>
<dt><span class="Apple-converted-space">F1</span></dt>
<dd><span class="Apple-converted-space">Cloche</span></dd>
<dt><span class="Apple-converted-space">F2</span></dt>
<dd><span class="Apple-converted-space">Trompe/Sifflet
1</span></dd>
<dt><span class="Apple-converted-space">F3</span></dt>
<dd><span class="Apple-converted-space">Coupleur
Avant</span></dd>
<dt><span class="Apple-converted-space">F4</span></dt>
<dd><span class="Apple-converted-space">Coupleur
Arri&egrave;re</span></dd>
<dt><span class="Apple-converted-space">F5+0</span></dt>
<dd><span class="Apple-converted-space">Aux 1</span></dd>
<dt><span class="Apple-converted-space">F6+1</span></dt>
<dd><span class="Apple-converted-space">+
Volume</span></dd>
<dt><span class="Apple-converted-space">F7+2</span></dt>
<dd><span class="Apple-converted-space">L'&eacute;quipage
discute</span></dd>
<dt><span class="Apple-converted-space">F8+3</span></dt>
<dd><span class="Apple-converted-space">D&eacute;marrage
des Sons</span></dd>
<dt><span class="Apple-converted-space">F9+4</span></dt>
<dd><span class="Apple-converted-space">-
Volume</span></dd>
<dt><span class="Apple-converted-space">F10+5</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">Arr&ecirc;t des
Sons</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">F11+6</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">Sortie de
vapeur/diminution RPM</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">F12+7</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">Tower
Comm</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">F13+8</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">Aux Off
(Fum&eacute;e OFF sur Vapeur Habituellemnt)</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">F14+9</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">Aux ON
(Fum&eacute;e ON sur Vapeur Habituellemnt)</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">F15</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">Aux 1</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">F16</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">laissez le son
coup&eacute;</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">F17</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">Avant</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">F18</span></dt>
<dt><span class=
"Apple-converted-space">Arri&egrave;re</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">F19</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">Inverser la
Direction</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">F20</span></dt>
<dt><span class=
"Apple-converted-space">Acc&eacute;l&eacute;ration</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">F21</span></dt>
<dt><span class="Apple-converted-space">Freinage</span></dt>
</dl>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
</div>
</div>
<script src="/js/help.js"></script>
</body>
</html>