Files
2026-06-17 14:00:51 +02:00

106 lines
4.1 KiB
Plaintext

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<!-- Updated by Blorec Herv&#233; 2013-09-19-->
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Mac OS X (vers 31 October 2006 - Apple Inc. build 15.17), see www.w3.org">
<title>JMRI Hardware Guide: RPS Sensors</title>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
</head>
<body>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
<div id="mBody">
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
<div id="mainContent">
<!-- Page Body -->
<h1>JMRI Guide Mat&eacute;riel: Capteurs RPS</h1>
<em>S'il
vous pla&icirc;t noter que le support de JMRI pour le RPS
s'am&eacute;liore rapidement. Cette page fait
r&eacute;f&eacute;rence &agrave; la plus r&eacute;cente
version d'essai JMRI. Si vous utilisez un syst&egrave;me RPS,
vous devez mettre &agrave; jour les versions de test par
celles qui <a href=
"https://jmri.org/download/index.shtml">sont
annonc&eacute;es</a>.</em>
<p>Le <a href=
"http://www.proto87.com/RPS-MR-position-detection-system.html">
Syst&egrave;me RPS</a> fournit une localisation absolue du
mat&eacute;riel roulant &eacute;quip&eacute;s du RPS.</p>
<p>JMRI peut utiliser pour d&eacute;finir un <a href=
"../../tools/Sensors.shtml">Capteur JMRI</a> quand un
&eacute;metteur RPS est dans une zone sp&eacute;cifique, qui
peut &agrave; son tour &ecirc;tre utilis&eacute; pour
contr&ocirc;ler d'autres fonctions JMRI telles que <a href=
"../../tools/Signals.shtml">Signaux</a>, <a href=
"../../tools/Routes.shtml">Itin&eacute;raires</a> et <a href=
"../../tools/Logix.shtml">Logix</a> .</p>
<p>Un capteur de RPS est associ&eacute; &agrave; une zone
d&eacute;limit&eacute;e par une s&eacute;rie de points et les
lignes entre eux.</p>
<h2>D&eacute;finir un capteur</h2>Il y a deux fa&ccedil;ons
de cr&eacute;er un Capteur RPS et de d&eacute;finir la zone
sur le r&eacute;seau miniature qu'il recouvre.
<h3>Par des coordonn&eacute;es</h3>Vous pouvez entrer une
s&eacute;rie de coordonn&eacute;es qui
&eacute;num&egrave;rent les coins de la r&eacute;gion
&agrave; couvrir. Par exemple, les points d&eacute;finissant
un carr&eacute; d'une unit&eacute; de c&ocirc;t&eacute;, sont
les suivants:
<pre>
<code> (0,0,0)
(1,0,0)
(1,1,0)
(0,1,0)
</code>
</pre>Si vous utilisez le bouton "Ajouter ..." du Tableau de
Capteur pour cr&eacute;er un capteur avec le nom syst&egrave;me
<pre>
<code> RS (0,0,0); (1,0,0); (1,1,0); (0,1,0)
</code>
</pre>vous aurez un capteur RPS qui se montre "ACTIF" quand un
&eacute;metteur est pr&eacute;sent dans cette zone, et "INACTIF"
autrement.
<p>Le "R" signifie RPS syst&egrave;me, "S" signifie que vous
avez d&eacute;fini un Capteur, et le reste du nom
d&eacute;finit les coordonn&eacute;es des coins de la zone
&agrave; inclure dans le capteur. Chaque coin est
sp&eacute;cifi&eacute; par son X, Y et Z, tous
regroup&eacute;s avec des parenth&egrave;ses. Les coins
doivent &ecirc;tre s&eacute;par&eacute;s par des virgules,
voir l'exemple ci-dessus.</p>
<p>Une fois que vous avez d&eacute;fini votre capteur, vous
pouvez utiliser l' <a href=
"../../../package/jmri/jmrix/rps/trackingpanel/RpsTrackingFrame.shtml">
affichage du suivi</a> pour voir si c'est au bon endroit sur
votre r&eacute;seau.</p>
<h3>Utilisation de l'outil de suivi</h3>(A &eacute;crire,
pour l'instant voir la <a href=
"../../../package/jmri/jmrix/rps/trackingpanel/RpsTrackingFrame.shtml">
page d'aide de l'affichage du suivi</a>.)
<h2>Pour plus d'information</h2>Il y a plus d'informations
disponibles sur le <a href=
"http://www.proto87.com/RPS-MR-position-detection-system.html">
Site Web RPS</a> .
<p>Voir aussi la <a href="index.shtml">page principale JMRI
RPS</a> .</p>
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
</div>
</div>
<script src="/js/help.js"></script>
</body>
</html>