Serge NOEL
103 lines
5.7 KiB
Plaintext
103 lines
5.7 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<!-- Updated by Blorec Hervé 2017-01-26-->
|
|
<title>JMRI Hardware Support - ESU ECoS</title>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="../Sidebar.shtml" -->
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<!-- Page Body -->
|
|
|
|
<h1>Support Matériel: ESU ECoS</h1>
|
|
|
|
<a name="hardware"></a><h2>Matériel pris en charge</h2>
|
|
<h3>Centrale</h3>
|
|
<p>JMRI peut se connecter à une centrale ESU ECoS
|
|
via une connexion Internet.</p>
|
|
|
|
Le support pour ECoS a été premièrement disponible dans <a href="https://jmri.org/releasenotes/jmri2.3.3.shtml">JMRI 2.3.3</a>.<br>
|
|
Le support pour le Régulateur ECoS a été premièrement disponible dans <a href="https://jmri.org/releasenotes/jmri2.7.4.shtml">JMRI 2.7.4</a>.<br>
|
|
Le support pour la Rétrosignalisation ECOS S88 des capteurs a été premièrement disponible dans <a href="https://jmri.org/releasenotes/jmri2.7.9.shtml">JMRI 2.7.9</a>.<br>
|
|
Le support pour la Rétrosignalisation ECOS RailCom a été premièrement disponible dans <a href="https://jmri.org/releasenotes/jmri2.99.7.shtml">JMRI 2.99.7</a>.
|
|
|
|
<a name="limitations"></a><h2>Limitations</h2>
|
|
<p>La programmation est supportépar l'2cos depuis le firmware version 4.1, toutefois, cela ne concerne que la voie de programmation. Programmer sur le circuit est seulement disponible depuis l'Ecos directement. Une information suppémentaire sur l'Ecos peur être trouvée
|
|
sur le <a href="http://www.esu.eu/us/index.php?showId=205">site web ESU</a>.
|
|
<p>Le couplage n'est pas encore pris en charge.<p>
|
|
|
|
<a name="connecting"></a><h2>Connexion</h2>
|
|
<h3>Réglages</h3>
|
|
Pour configurer la connexion:
|
|
<ul>
|
|
<li> Ouvrez "Préférences" JMRI sous le menu "Édition",
|
|
<li>Select "ESU" comme System Manufacturer
|
|
<li>Sélectionnez "ESU ECoS" comme System Connection,( la seule option )
|
|
<li>Entrez l'adresse IP de votre appareil ECoS,
|
|
<li>Laissez le numéro de port à 15471,
|
|
<li>Cliquez sur "Enregistrer". et rdémarrer
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>
|
|
Aiguillage, Capteur,un régulateur basique et un support alimentation sont disponibles pour connecté JMRI à une Ecos
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3>Régulateurs</h3>
|
|
Seul le modèle de base pour les régulateur via l'Ecos est pris en charge. Quand une entrée dans la Liste , ou une adresse DCC est directement
|
|
entrée dans le champ d'adresse, JMRI va vérifier la liste existante des locomotives ECoS pour trouver une correspondance avec la première adresse DCC qu'il rencontre.
|
|
Si aucune correspondance n'est trouvée, le régulateur va créer une entrée dans l'Ecos qui sera répertoriée comme "Créé par JMRI" avec une valeur par défaut de 128 crans de vitesse. <br>
|
|
Depuis la version 2.9.4 lorsque vous fermez JMRI, vous serez invité à supprimer ou conserver les entrées dans l'ECoS.<br>
|
|
<p>Le couplage n'est <strong>pas</strong> pris en charge</p>
|
|
|
|
<h3>Capteurs </h3>
|
|
<p>Les Capteur ECOS connectés sur le bus s88 ont des noms comme "US100: 01", où "U" est le nom du
|
|
système pour ecos Esu
|
|
"S" signifie capteur, "100" est l'adresse s88 immatriculée dans l'Ecos, et "01"est le port de cette carte.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3>Aiguillages </h3>
|
|
<p>Les aiguillages ECOS connectés ont des noms comme "UT123", où "U"
|
|
est le nom du système pour ecos Esu, "T" désigne Turnout (aiguillage), et
|
|
"123" est l'adresse.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3> Initialisation Ecos </h3>
|
|
Lorsque JMRI commence, d'abord il lit L'information des aiguillages, des capteurs depuis l'ECoS, ce qui peut prendre quelques secondes. Les aiguillages et les capteurs sont automatiquement ajoutés dans les tableaux JMRI, ceci est nécessaire pour qu'un lien puisse être établi entre les Capteurs et Aiguillages configurés dans l'Ecos et l'adresse accessoire que JMRI utilise. <br>
|
|
Tout en recueillant les informations de la loco depuis l' Ecos, JMRI va vérifier s'il existe déjà une entrée de liste associée à la loco. Si la vérification échoue, le système vous demandera si vous souhaitez ajouter l'importation de la Loco à la liste.
|
|
<p>
|
|
|
|
<a name="tools"></a><h2>Outils JMRI ECoS</h2>
|
|
<ul>
|
|
<li>Préférences Ecos
|
|
<li>Générateur de Commande
|
|
<li>État Ecos
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>Ecos Base de Données Loco </h3>
|
|
<p>La base de données Loco Ecos vous permet de visualiser toutes les locomotives qui sont configurés dans
|
|
l'Ecos, de les affecter à une entrée de l'Inventaire JMRI ou de l'Importer dans l'Inventaire JMRI.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3> Importation Locos de Ecos </h3>
|
|
<p>Lors de l'importation de la locomotive dans JMRI, il crée actuellement seulement un enregistrement squelette,
|
|
qui contient le nom de la loco avec le
|
|
type de décodeur en cas de sélection et l'adresse loco. Ce processus actuellement n'importe pas les valeurs de CV stockées sur l'Ecos dans JMRI.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3> Exportation Locos dans Ecos </h3>
|
|
<p>Quand un nouveau fichier d'entrée est créé dans JMRI, il vous sera demandé si vous souhaitez
|
|
ajouter l'entrée de l'Inventaire dans la base de données Ecos. L'entrée Ecos utilisera l'ID de
|
|
l'Inventaire comme nom de la loco, définit la vitesse de 128 pas, et règle l'adresse de la locomotive.
|
|
Le nombre de crans de vitesses peut être modifié dans le Menu Préférences Ecos.</p>
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div><!-- closes #mainContent-->
|
|
</div> <!-- closes #mBody-->
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|