Serge NOEL
102 lines
4.8 KiB
Plaintext
102 lines
4.8 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<!-- Copyright Bob Jacobsen 2003-2008 -->
|
|
<!-- Updated by Hervé BLOREC <bzh56420@yahoo.fr> on 2016-07-03 -->
|
|
<title>JMRI: DecoderPro Programmateur Symbolique</title>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<!-- Page Body -->
|
|
|
|
<h1>JMRI: Guide Utilisateur DecoderPro </h1>
|
|
<p>Actuellement pour JMRI version 4.2</p>
|
|
|
|
<h2>Introduction au Programmateur Symbolique JMRI</h2>
|
|
|
|
<p>Les décodeurs DCC modernes sont des bêtes compliquées à programmer. L'idée simple
|
|
de "mettre l'adresse dans CV01" ne s'adaptent pas bien lorsque vous programmer des fonctions complexes
|
|
en utilisant des combinaisons de modèles de bits. Une interface plus conviviale est
|
|
nécessaire. Il existe des programmes qui offrent de meilleures façons de programmer des
|
|
décodeurs spécifiques. Malheureusement, elles sont limitées à certains types
|
|
d'ordinateurs, et que seuls leurs auteurs puissent les personnaliser pour les nouveaux types
|
|
de décodeurs.</p>
|
|
|
|
<p>Le programmateur symbolique DecoderPro est destiné à améliorer la situation. Il est
|
|
configuré en utilisant des fichiers texte, de sorte qu'il peut être adapté aux types de décodeur
|
|
supplémentaires facilement. Il communique avec les décodeurs en utilisant l'interface de programmation JMRI,
|
|
de sorte qu'il peut fonctionner sur n'importe quel matériel informatique et Matériel Réseau qui supporte JMRI.
|
|
Il est disponible gratuitement en téléchargement. Et puisque le
|
|
code est disponible via l'open source à <a href="../../doc/Technical/getgitcode.shtml">GitHub</a>, si vous voulez l'améliorer,
|
|
vous pouvez le faire.</p>
|
|
|
|
<p>Le
|
|
<a href="./Tour.shtml">Tour Rapide</a> introduit à DecoderPro et
|
|
comment vous pouvez l'utiliser.
|
|
<p>
|
|
DecoderPro est aussi couvert dans Joe Fugate's <a
|
|
href="https://trainmasters.tv/programs/basic-decoder-programming-with-jmri?categoryId=1694&permalink=tmtv-16-11-iv-previewmp4">TrainMasters.TV
|
|
video library, part 2016-11.4</a>, car il montre comment il utilise DP sur son réseau Siskiyou Line.
|
|
|
|
<h2>De quoi avez-vous besoin pour utiliser DecoderPro</h2>
|
|
|
|
DecoderPro fonctionne sur Windows, Linux, Macintosh ( MacOs 8.6
|
|
à 9.2 OS X ). Il fonctionne probablement aussi avec la plupart des
|
|
systémes d'exploitations modernes qui ont Java disponible; contactez nous
|
|
pour de l'aide si vous souhaitez l'essayer sur un autre système. Vous avez besoin
|
|
d'avoir un port série ou un port USB disponible, soit sur lordinateur lui-même ou soit par un
|
|
<a href="../../hardware/USBtoSerial.shtml">adaptateur USB</a>.
|
|
Pour plus d'information, svp voir les
|
|
<a href="../../setup/index.shtml">pages de Configuration</a>.
|
|
|
|
<p>Vous pouvez aussi avoir besoin d'une connexion à votre système DCC.
|
|
Pour plus d'information, svp voir les
|
|
<a href="../../hardware/index.shtml">pages matériel DCC</a>.</p>
|
|
|
|
<a name="guide"></a>
|
|
<h2>Guide Utilisateur DecoderPro</h2>
|
|
|
|
<dl class="toc">
|
|
<dt><a href="./Roster.shtml">Travailler avec l'Inventaire</a></dt>
|
|
<dt><a href="./MoreInfo.shtml">Comment Fonctionne DecoderPro</a></dt>
|
|
<dt><a href="./Files.shtml">Fichiers de Configuration</a></dt>
|
|
<dt><a href="./FAQ.shtml">FAQ DecoderPro</a></dt>
|
|
<dt><a href="./Install.shtml">Installation</a></dt>
|
|
</dl>
|
|
<p>
|
|
Se Référer au
|
|
<a href="../../../manual/DecoderPro3/index.shtml">Manuel DecoderPro </a>
|
|
pour plus d'information sur comment utiliser DecoderPro.
|
|
|
|
<h3>Guide Avancé</h3>
|
|
<dl class="toc">
|
|
<dt><a href="./IntroXML.shtml">Introduction aux fichiers XML</a></dt>
|
|
<dt><a href="./CreateDecoder.shtml">Créer votre propre définition de décodeur</a></dt>
|
|
<dt><a href="./Programmer.shtml">Créer un définition de programmateur personnalisée</a></dt>
|
|
<dt><a href="./RosterFile.shtml">Comment l'Inventaire est stocké; Actualisation manuelle</a></dt>
|
|
<dt><a href="./LocoFile.shtml">Fichiers Locomotive ( Inventaire )</a></dt>
|
|
<dt><a href="./Debug.shtml">Débogage</a></dt>
|
|
<dt><a href="./NetworkFiles.shtml">Partage d'Inventaires entre Ordinateurs</a></dt>
|
|
<dt><a href="./FileUpdate.shtml">Actualisation de Définitions de Décodeur</a></dt>
|
|
</dl>
|
|
|
|
|
|
<h2>Information décodeur</h2>
|
|
<p>
|
|
Le projet JMRI a compilé un grand nombre d'informations sur les décodeurs de nombreux fabricants, nous les laissons librement
|
|
disponible sous plusieurs formes.
|
|
Pour en savoir plus, consultez les
|
|
<a href="https://jmri.org/xml/XSLT/">informations sur la page décodeur</a>.
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div><!-- closes #mainContent-->
|
|
</div><!-- closes #mBody-->
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|