Serge NOEL
116 lines
5.5 KiB
Plaintext
116 lines
5.5 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<!-- Copyright Bob Jacobsen 2008 -->
|
|
<!-- Translated by Hervé. BLOREC <bzh56420@yahoo.fr> on 2016-06-24 -->
|
|
<title>JMRI: DecoderPro User Guide - Configuration Files</title>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Style.shtml" -->
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Header_fr.shtml" -->
|
|
<div id="mBody">
|
|
<!--#include virtual="Sidebar.shtml" -->
|
|
<div id="mainContent">
|
|
<!-- Page Body -->
|
|
|
|
<h1>JMRI: Guide Utilisateur DecoderPro</h1>
|
|
|
|
<h2>Fichiers de Configuration</h2>
|
|
|
|
<p>Cette section tente de répondre à la question de savoir ce que contiennent les fichiers de configuration et
|
|
où sont-ils localisés?
|
|
</p>
|
|
|
|
<dl>
|
|
<dt class="left"><a name="location"></a>Localisation des Fichiers de Configuration</dt>
|
|
<dd class="first">
|
|
Il y a deux endroits où les fichiers de configuration peuvent être trouvés:
|
|
<ol>
|
|
<li>Les versions initialement distribuées des Fichiers de Configuration de JMRI sont dans un
|
|
répertoire "xml" dans la paquet de l'application JMRI et ses sous-répertoires. Notez que ce que
|
|
vous modidifirez ici sera perdu lors d'une actualisation de JMRI vers une version plus récente.<br>
|
|
L'application JMRI est installé dans votre dossier Programmes par défaut.
|
|
|
|
<li> Le répertoire utilisateur JMRI Preferences et ses sous répertoires a aussi son
|
|
importance.
|
|
JMRI regarde d'abord ici pour tous les fichiers dont il a besoin.<br>
|
|
Vous popurrez mettre les versions des fichiers
|
|
modifiées localement et elles ne seront pas écrasées lors d'une actualisation de JMRI.
|
|
Les fichiers que le programme écrit pour contenir localement
|
|
les informations, exemple: les fichiers des entrées Inventaire et Panneaux sont aussi écrit
|
|
ici.
|
|
<br>
|
|
L'emplacement par défaut des Preferences utilisateur, il dépend du système
|
|
d'exploitation.
|
|
Normalement, il est localisé:
|
|
<ul>
|
|
<li> sur une machine Linux, chercher un répertoire .jmri dans votre
|
|
répertoire home.
|
|
</li>
|
|
<li> Sur un Mac OS X, les Preferences sont stockées desn un
|
|
dossier "JMRI" dans le dossier /User/me/Libairy/Preferences/.
|
|
<li> Sur Windows, il peut être dans des endroits dépendant
|
|
de la version de windows que vous utilisez et si vous avez
|
|
de multiples utilisateurs configurés. Commencez par regarder
|
|
dans "Documents" ou "Users Documents" ou "Users and Documents".
|
|
Recherchez un dossier appelé "JMRI".
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p> La méthode la plus facile pour le trouver est de démarrer un programme JMRI,
|
|
ex: DecoderPro ou PanelPro et de sélectionner "Emplacements.." dans le menu "Aide".
|
|
Un petit cadeau pour les utilisateurs de Windows: si vous allez dans le menu Démarrer,
|
|
dans la section JMRI, vous pouvez sélectionner "Preferences" pour le voir ouvrir
|
|
le repertoire pour vous.
|
|
<p>Vous pouvez définir ou changerl'emplacement des scripts et les fichiers utilisateurs dans le
|
|
panneau <a href="../../../package/apps/TabbedPreferences.shtml#FileLocations">
|
|
Preferences... -> File Locations</a> . Notez que le changement de "User Files Location"
|
|
changera aussi l'emplacement par défaut pour Panels, Rosters, etc.
|
|
</li>
|
|
</ol>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt class="left">Types de fichiers de Configuration</dt>
|
|
<dd>
|
|
À l'intérieur de votre dossier Preferences JMRI il y a un nombre de types de fichiers
|
|
de configuration utilisé par DecoderPro:
|
|
<ul>
|
|
<li> Decoder definitions - Stocké dans le sous-répertoire <strong>decoder</strong> un
|
|
pour tous les décodereurs personnalisés; définit comment est configurée une
|
|
famille spécifique de décodeurs.
|
|
<li> Locomotive configurations - Stocké dans le sous-répertoire <strong>roster</strong>, un
|
|
pour chaque locomotive; ceux-ci enregistrent la configuration spécifique de chaque locomotive
|
|
dans votre Inventaire.
|
|
<li> Programmer definitions- Stocké dans le sous- répertoire <strong>Programmer
|
|
</strong> quand vous avez utilisé au moins un programmateur; ceux-ci définissent
|
|
les formats pour les feuilles de programmations variées qui sont disponibles dans DecoderPro
|
|
<li>Le Dossier DecoderPro, contient vos profils.
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt class="left">Fichiers de Configuration Générale</dt>
|
|
<dd>
|
|
Il y a beaucoup plus de fichiers de configuration JMRI, quelques'uns partagés par des applications, qui
|
|
se trouvent dans répertoire Preferences utilisateur:
|
|
<ul>
|
|
<li><tt>roster.xml</tt> - un index de vos Locomotives
|
|
<li><tt>decoderIndex.xml</tt> - un index des fichiers de définitions de décodeurs
|
|
disponibles. Il contient aussi les informations sur quel modèle de décodeur spécifique
|
|
qui utilise quel fichier, comment les identifier, et quelles options ils mettent en œuvre.
|
|
<li><tt>names.xml</tt> - non utilisé durant les opérations normales, c'est une liste de
|
|
noms standards de variables pour être utilisés dans un programmateur de définitions .
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
</dl>
|
|
|
|
Plus d'information au sujet des Fichiers de Configuration JMRI <a href="../../setup/Files.shtml">Fichiers de Configuration
|
|
JMRI</a>
|
|
|
|
<!--#include virtual="/help/fr/parts/Footer_fr.shtml" -->
|
|
</div>
|
|
</div> <!-- close #mBody -->
|
|
<script src="/js/help.js"></script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|