Consist Multi-Tracció Consist (Multi-Trazione) Consist (Mehrfachtraktion) Consist (Forspand) Soupravy Multi-tractie Imposta Indirizzi per Unità Multiple Adresse für Mehrfachtraktion (Consist) Estableix l'adreça de Multi-Tracció Adresa soupravy Erweiterte Adresse für Mehrfachtraktion (Consist) Rozšířená adresa soupravy Imposta Direzione relativa della Loco quando il gruppo di loco va in Avanti Richtung für die Mehrfachtraktion bei Fahrtrichtung "Vorwärts" Estableix el sentit de la locomotora quan la Multi-Tracció es mou endavant Nastaví relativní směr lokomotivy když je soupravě odeslán příkaz pohyb vpřed Imposta informazioni addizionali per l'accellerazione Zusätzliche Einstellung für die Beschleunigungsrate Estableix informació adicional per a la acceleració Nastavení dodatečných informací míry zrychlení Imposta se sommare o sottrarre valori dalla curva di accellerazione della loco Wert wird zur Beschleunigungsrate addiert oder davon subtrahiert Estableix el valor que es posa des de la locomotora base per a acceleració Určuje zdali bude hodnota připočtena nebo odečtena od základní míry zrychlení lokomotivy Imposta informazioni addizionali per la decellerazione Zusätzliche Einstellung für die Verzögerungsrate Estableix informació adicional per a la desacceleració Nastavení dodatečných informací míry zpomalení Imposta se sommare o sottrarre valori dalla curva di decellerazione della loco Wert wird zur Verzögerungsrate addiert oder davon subtrahiert Estableix el valor que es posa des de la locomotora base per a desacceleració Určuje zdali bude hodnota připočtena nebo odečtena od základní míry zpomalení lokomotivy Abilita aggiustamenti del gruppo Consist Einstellungen für die Mehrfachtraktion aktivieren Habilita ajustaments de la Multi-Tracció Zpřístupní úpravy soupravy Opzione Consist 1 Opció de Multi-Tracció 1 Soupravy Volba 1 Opzione Consist 2 Opció de Multi-Tracció 2 Soupravy Volba 2 Will decoder respond to function requests at consist address? Wird der Dekoder auf Funktionen an die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) reagieren? Il decoder risponde alle Funzioni anche all'indirizzo del Consist ? Les funcions del descodificador seran controlades per l'adreça de multi-tracció ? Bude dekodér reagovat na vyžádané funkce na adrese soupravy? Imposta se comandi Funzioni seguono Indirizzo di Base o Indirizzo Consist Funktionen werden von der Adresse für die Mehrfachtraktione oder normal geschaltet Estableix si la funció segueix l'adreça base o la de la Multi-Tracció Nastavení funkcí zdali se budou řídit základní adresou nebo adresou soupravy Modalità Luci per il Consist Licht für die Mehrfachtraktion Mode de Llums per a la Multi-Tracció Režim světel pro soupravu Determina se la Funzione Luci frontali in Avanti risponde all'indirizzo Multi-trazione Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la funció de Llum Frontal Endavant respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione Luci Frontali in Indietro risponde all'indirizzo Multi-trazione Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció de Llum Frontal Enrere respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione F0 risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F0 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione F1 risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F1 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione F2 risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F2 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione F3 risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F3 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione F4 risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F4 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione F5 risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F5 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione F6 risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F6 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione F7 risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F7 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione F8 risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F8 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione F9 risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F9 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F9 Endavant respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F9 Endarrere respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F10 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F10 Endavant respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F9 Endarrere respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F11 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F12 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy Determina se la Funzione risponde all'indirizzo Consist Die Funktion reagiert auf die Adresse der Mehrfachtraktion (Consist) Estableix si la Funció F13-F27 respon a l'adreça de la Multi-Tracció Určuje zdali se funkce bude řídit adresou soupravy