Ausgang aus Sortie désactivée Výstup zakázán Dimmbar Atténuable Stmívatelný Blinklicht 1 Clignotant 1 Blikání 1 Blinklicht 2 Clignotant 2 Blikání 2 Blinklicht einzeln Feu à éclat simple Jednoduchý stroboskop Blinklicht doppelt Feu à éclat double Dvojitý stroboskop Blinklicht zufällig Aléatoire/Boîte à feu Náhodný / Topeniště Rauchgenerator Générateur de fumée Kouřový generátor Auf/Abblendend Fondu allumé/éteint Pohasínání Vstup/Výstup Mars Licht Lumière Mars Světlo Mars Gyra Licht Lumière Gyra Světlo Gyra "Ditch" Licht vorwärts Lumière "Ditch" avant Problikávající světlo A "Ditch" Licht rückwärts Lumière "Ditch" arrière Problikávající světlo B Neonröhre Tube néon Zářivková trubice Energiesparlampe Lampe économie énergie Spořič energie Telex Kupplung neu Attelage Telex Digitální spřáhlo max. Schaltet Déclenchement max. Spínač max min. Schaltet Déclenchement min. Spínač min