LOCONETSV2MODE Manufacturer Version No. Verze SW Decoder serial number Sériové číslo Manufacturer Id ID výrobce Developer Id ID vývojáře Product Id ID výrobku Long Address Dlouhá adresa Servo 1, Min angle Servo 1, Min úhel Servo 1, Max angle Servo 1, Max úhel Servo 1, Speed Servo 1, Rychlost Servo 2, Min angle Servo 2, Min úhel Servo 2, Max angle Servo 2, Max úhel Servo 2, Speed Servo 2, Rychlost Servo 3, Min angle Servo 3, Min úhel Servo 3, Max angle Servo 3, Max úhel Servo 3, Speed Servo 3, Rychlost Servo 4, Min angle Servo 4, Min úhel Servo 4, Max angle Servo 4, Max úhel Servo 4, Speed Servo 4, Rychlost Servo 5, Min angle Servo 5, Min úhel Servo 5, Max angle Servo 5, Max úhel Servo 5, Speed Servo 5, Rychlost Toggle Tlačítka Switch Přepínač Type of buttons Typ tlačítek Normal Normální Opposite Otočený Servo 1 direction, Loconet Servo 1 směr, LocoNet Normal Normální Opposite Otočený Servo 2 direction, Loconet Servo 2 směr, LocoNet Normal Normální Opposite Otočený Servo 3 direction, Loconet Servo 3 směr, LocoNet Normal Normální Opposite Otočený Servo 4 direction, Loconet Servo 4 směr, LocoNet Normal Normální Opposite Otočený Servo 5 direction, Loconet Servo 5 směr, LocoNet Normal Normální Opposite Otočený Servo 1 direction, Polarisation Servo 1 směr, Polarita Normal Normální Opposite Otočený Servo 2 direction, Polarisation Servo 2 směr, Polarita Normal Normální Opposite Otočený Servo 3 direction, Polarisation Servo 3 směr, Polarita Normal Normální Opposite Otočený Servo 4 direction, Polarisation Servo 4 směr, Polarita Normal Normální Opposite Otočený Servo 5 direction, Polarisation Servo 5 směr, Polarita Normal Normální Opposite Otočený Servo 1 direction, Switch Servo 1 směr, Přepínač Normal Normální Opposite Otočený Servo 2 direction, Switch Servo 2 směr, Přepínač Normal Normální Opposite Otočený Servo 3 direction, Switch Servo 3 směr, Přepínač Normal Normální Opposite Otočený Servo 4 direction, Switch Servo 4 směr, Přepínač Normal Normální Opposite Otočený Servo 5 direction, Switch Servo 5 směr, Přepínač Decoder Versionge3 Idle Nepoužit USE POUŽIT Polarisation switch for servo 1 Přepínač polarity pro servo 1 Decoder Versionge3 Idle Nepoužit USE POUŽIT Polarisation switch for servo 2 Přepínač polarity pro servo 2 Decoder Versionge3 Idle Nepoužit USE POUŽIT Polarisation switch for servo 3 Přepínač polarity pro servo 3 Decoder Versionge3 Idle Nepoužit USE POUŽIT Polarisation switch for servo 4 Přepínač polarity pro servo 4 Decoder Versionge3 Idle Nepoužit USE POUŽIT Polarisation switch for servo 5 Přepínač polarity pro servo 5 Decoder Versionge6 Start Delay Servo 1, from THROWN Zpoždění startu servo 1, z Do odbočky Decoder Versionge6 Start Delay Servo 1, from CLOSED Zpoždění startu servo 1, z Přímo Decoder Versionge6 Start Delay Servo 2, from THROWN Zpoždění startu servo 2, z Do odbočky Decoder Versionge6 Start Delay Servo 2, from CLOSED Zpoždění startu servo 2, z Přímo Decoder Versionge6 Start Delay Servo 3, from THROWN Zpoždění startu servo 3, z Do odbočky Decoder Versionge6 Start Delay Servo 3, from CLOSED Zpoždění startu servo 3, z Přímo Decoder Versionge6 Start Delay Servo 4, from THROWN Zpoždění startu servo 4, z Do odbočky Decoder Versionge6 Start Delay Servo 4, from CLOSED Zpoždění startu servo 4, z Přímo Decoder Versionge6 Start Delay Servo 5, from THROWN Zpoždění startu servo 5, z Do odbočky Decoder Versionge6 Start Delay Servo 5, from CLOSED Zpoždění startu servo 5, z Přímo Closed/Thrown only Pouze Přímo/Do odbočky C/T + unkown state info P/O + neznámý stav Feedback type Typ ohlasu Pressed Stisknuto Released Uvolněno Both Obojí Switch when button is Přepnout když tlačítko je No Ne Yes Ano Send LN for Buttons Odeslat stisk tlačítka do LocoNet No Ne Yes Ano LocoNet is connected LocoNet je připojen Decoder Versionge3 Lock Address Adresa zámku Decoder Versionge3 No Ne Yes Ano Lock switch 1 Zámek výhybky 1 Decoder Versionge3 No Ne Yes Ano Lock switch 2 Zámek výhybky 2 Decoder Versionge3 No Ne Yes Ano Lock switch 3 Zámek výhybky 3 Decoder Versionge3 No Ne Yes Ano Lock switch 4 Zámek výhybky 4 Decoder Versionge3 No Ne Yes Ano Lock switch 5 Zámek výhybky 5 Decoder Versionge10 No Ne Yes Ano Lock all switches Zámek všech výhybek Decoder Versionge3 Thrown Do odbočky Closed Přímo Lock 1 in position Zámek 1 v poloze Decoder Versionge3 Thrown Do odbočky Closed Přímo Lock 2 in position Zámek 2 v poloze Decoder Versionge3 Thrown Do odbočky Closed Přímo Lock 3 in position Zámek 3 v poloze Decoder Versionge3 Thrown Do odbočky Closed Přímo Lock 4 in position Zámek 4 v poloze Decoder Versionge3 Thrown Do odbočky Closed Přímo Lock 5 in position Zámek 5 v poloze Delay in routes (* 0.1 sec) Zpoždění v trase (× 0,1 s) Decoder Versionge5 No locking, used as normal Žádná provázanost, normální použití Servo 1 Servo 1 Servo 2 Servo 2 Servo 3 Servo 3 Servo 4 Servo 4 Polarisation switch for servo 5 locked to Přepínač polarity serva 5 navázán na Decoder Versionge5 NORMAL, occupied at LOW NORMÁLNÍ, Obsazeno při LOW Occupied at HIGH Obsazeno při HIGH Input sensor, Value for occupied state Vstup snímače, hodnota pro stav Obsazeno Decoder Versionge5 NORMAL, always high NORMÁLNÍ, vždy HIGH undefined, floating state nedefinováno, plovoucí stav Input unconnected state Stav nepřipojeného vstupu Decoder Versionge3 Switch buttons Tlačítka Internal switch status Stav interní výhybky Internal routes Interní Trasy Track status Stav koleje Switch status Poloha výhybky Input use Použití vstupu Decoder Versionge3 Status start address Počáteční adresa stavu Sensor filter Pre (ms) Filtr zákmitů před Detekováno (ms) Sensor filter Succ (ms) Filtr zákmitů po Detekováno (ms) Always update Neustále aktualizovat Dont update when in pos. Neaktualizovat když je v pozici Servo update Servo aktualizace pozice Decoder Versionge3 Decoder Versionle5 Not used Nepoužito Switch Closed Přepínač Přímo Switch Thrown Přepínač Do odbočky Usage X1 Použití X1 Decoder Versionge6 Not used Nepoužito Switch Closed Přepínač Přímo Switch Thrown Přepínač Do odbočky Switch Toggle Přepnout Track Status Stav koleje Track Status, opto X1/X3 Stav koleje, optický X1/X3 Track Status, opto X1/X3 refelection Stav kolej, optický X1/X3 odrazový Usage X1 Použití X1 Decoder Versionge3 Address X1 Adresa X1 Decoder Versionge3 Decoder Versionle5 Not used Nepoužito Switch Closed Přepínač Přímo Switch Thrown Přepínač Do odbočky Usage X2 Použití X2 Decoder Versionge6 Not used Nepoužito Switch Closed Přepínač Přímo Switch Thrown Přepínač Do odbočky Switch Toggle Přepnout Track Status Stav koleje Track Status, opto X2/X4 Stav koleje, optický X2/X4 Track Status, opto X2/X4 refelection Stav kolej, optický X2/X4 odrazový Usage X2 Použití X2 Decoder Versionge3 Address X2 Adresa X2 Decoder Versionge3 Decoder Versionle5 Not used Nepoužito Switch Closed Přepínač Přímo Switch Thrown Přepínač Do odbočky Lock LOCAL MÍSTNÍ zámek Lock as Lock List Zámek jako seznam zámků Usage X3 Použití X3 Decoder Versionge6 Not used Nepoužito Switch Closed Přepínač Přímo Switch Thrown Přepínač Do odbočky Switch Toggle Přepnout Track Status Stav koleje Lock LOCAL MÍSTNÍ zámek Lock as Lock List Zámek jako seznam zámků Output - Servo Sync CLOSED Výstup - Servo Synchronizace Přímo Output - Servo Sync THROWN Výstup - Servo Synchronizace Do odbočky Output - Servo Sync Not CLOSED Výstup - Servo Synchronizace Není Přímo Output - Servo Sync Not THROWN Výstup - Servo Synchronizace Není Do odbočky Output - Servo Sync Unknown Výstup - Servo Synchronizace Neznámý Output - Servo Sync Moving C-T Výstup - Servo Synchronizace Přestavování P→O Output - Servo Sync Moving T-C Výstup - Servo Synchronizace Přestavování O→P Output - Relay Sync Výstup - Relé Synchronizace Output - Relay Sync Opposite Výstup - Relé Synchronizace Otočený Output - Servo LocoNet controlled Výstup - Servo řízené LocoNet Usage X3 Použití X3 Decoder Versionge3 Address X3 Adresa X3 Decoder Versionge12 Active = 1 Aktivní = 1 Active = 0 Aktivní = 0 Active Output X3 Aktivní výstup X3 Decoder Versionge3 Decoder Versionle5 Not used Nepoužito Switch Closed Přepínač Přímo Switch Thrown Přepínač Do odbočky Lock LOCAL MÍSTNÍ zámek Lock as Lock List Zámek jako seznam zámků Usage X4 Použití X4 Decoder Versionge6 Not used Nepoužito Switch Closed Přepínač Přímo Switch Thrown Přepínač Do odbočky Switch Toggle Přepnout Track Status Stav koleje Lock LOCAL MÍSTNÍ zámek Lock as Lock List Zámek jako seznam zámků Output - Servo Sync CLOSED Výstup - Servo Synchronizace Přímo Output - Servo Sync THROWN Výstup - Servo Synchronizace Do odbočky Output - Servo Sync Not CLOSED Výstup - Servo Synchronizace Není Přímo Output - Servo Sync Not THROWN Výstup - Servo Synchronizace Není Do odbočky Output - Servo Sync Unknown Výstup - Servo Synchronizace Neznámý Output - Servo Sync Moving C-T Výstup - Servo Synchronizace Přestavování P→O Output - Servo Sync Moving T-C Výstup - Servo Synchronizace Přestavování O→P Output - Relay Sync Výstup - Relé Synchronizace Output - Relay Sync Opposite Výstup - Relé Synchronizace Otočený Output - Servo LocoNet controlled Výstup - Servo řízené LocoNet Usage X4 Použití X4 Decoder Versionge3 Address X4 Adresa X4 Decoder Versionge12 Active = 1 Aktivní = 1 Active = 0 Aktivní = 0 Active Output X4 Aktivní výstup X4 Decoder Versionge4 Decoder Versionle5 Autoreturn, time, servo 1 Automatický návrat, po čase, servo 1 Decoder Versionge6 Autoreturn, time, servo 1 Automatický návrat, po čase, servo 1 Decoder Versionge6 *1 ×1 *10 ×10 Autoreturn, time factor, servo 1 Automatický návrat, násobitel času, servo 1 Decoder Versionge4 Closed Přímo Thrown Do odbočky Autoreturn, state, servo 1 Automatický návrat, poloha, servo 1 Decoder Versionge4 Decoder Versionle5 Autoreturn, time, servo 2 Automatický návrat, po čase, servo 2 Decoder Versionge6 Autoreturn, time, servo 2 Automatický návrat, po čase, servo 2 Decoder Versionge6 *1 ×1 *10 ×10 Autoreturn, time factor, servo 2 Automatický návrat, násobitel času, servo 2 Decoder Versionge4 Closed Přímo Thrown Do odbočky Autoreturn, state, servo 2 Automatický návrat, poloha, servo 2 Decoder Versionge4 Decoder Versionle5 Autoreturn, time, servo 3 Automatický návrat, po čase, servo 3 Decoder Versionge6 Autoreturn, time, servo 3 Automatický návrat, po čase, servo 3 Decoder Versionge6 *1 ×1 *10 ×10 Autoreturn, time factor, servo 3 Automatický návrat, násobitel času, servo 3 Decoder Versionge4 Closed Přímo Thrown Do odbočky Autoreturn, state, servo 3 Automatický návrat, poloha, servo 3 Decoder Versionge4 Decoder Versionle5 Autoreturn, time, servo 4 Automatický návrat, po čase, servo 4 Decoder Versionge6 Autoreturn, time, servo 4 Automatický návrat, po čase, servo 4 Decoder Versionge6 *1 ×1 *10 ×10 Autoreturn, time factor, servo 4 Automatický návrat, násobitel času, servo 4 Decoder Versionge4 Closed Přímo Thrown Do odbočky Autoreturn, state, servo 4 Automatický návrat, poloha, servo 4 Decoder Versionge4 Decoder Versionle5 Autoreturn, time, servo 5 Automatický návrat, po čase, servo 5 Decoder Versionge6 Autoreturn, time, servo 5 Automatický návrat, po čase, servo 5 Decoder Versionge6 *1 ×1 *10 ×10 Autoreturn, time factor, servo 5 Automatický návrat, násobitel času, servo 5 Decoder Versionge4 Closed Přímo Thrown Do odbočky Autoreturn, state, servo 5 Automatický návrat, poloha, servo 5 Not used Nepoužito Closed Přímo Thrown Do odbočky Both Obojí Type Typ Before move Před přestavením After move Po přestavení When Kdy Same Stejný Opposite Otočený Closed Přímo Thrown Do odbočky Command Příkaz Controlled Address Řízená adresa Not used Nepoužito Closed Přímo Thrown Do odbočky Both Obojí Type Typ Before move Před přestavením After move Po přestavení When Kdy Same Stejný Opposite Otočený Closed Přímo Thrown Do odbočky Command Příkaz Controlled Address Řízená adresa Not used Nepoužito Closed Přímo Thrown Do odbočky Both Obojí Type Typ Before move Před přestavením After move Po přestavení When Kdy Same Stejný Opposite Otočený Closed Přímo Thrown Do odbočky Command Příkaz Controlled Address Řízená adresa Not used Nepoužito Closed Přímo Thrown Do odbočky Both Obojí Type Typ Before move Před přestavením After move Po přestavení When Kdy Same Stejný Opposite Otočený Closed Přímo Thrown Do odbočky Command Příkaz Controlled Address Řízená adresa Not used Nepoužito Closed Přímo Thrown Do odbočky Both Obojí Type Typ Before move Před přestavením After move Po přestavení When Kdy Same Stejný Opposite Otočený Closed Přímo Thrown Do odbočky Command Příkaz Controlled Address Řízená adresa General decoder info Všeobecné informace o dekodéru Address to decoder AND to first servo Adresa dekodéru a prvního serva Servo Servo Address to decoder AND to first servo Adresa dekodéru a prvního serva Servo 1 Servo 2 Servo 3 Servo 4 Servo 5 Control Řízení Locking Zamykání RoutesPane Sensor and Special Snímače a ostatní Extra HW connections Další HW připojení Animation Samovrat Secondary trigger Podružný spouštěč Secondary trigger Servo 1 Podružný spouštěč Servo 1 Secondary trigger Servo 2 Podružný spouštěč Servo 2 Secondary trigger Servo 3 Podružný spouštěč Servo 3 Secondary trigger Servo 4 Podružný spouštěč Servo 4 Secondary trigger Servo 5 Podružný spouštěč Servo 5 RulesPane