File Fichier File Filer Ablage Fitxer Soubor Bestand f Přihlásit jmri.jmrit.permission.swing.LoginAction jmri.PermissionManager isEnabled Odhlásit jmri.jmrit.permission.swing.LogoutAction jmri.PermissionManager isEnabled Změnit heslo jmri.jmrit.permission.swing.ChangePasswordAction jmri.PermissionManager isEnabled separator Ouvrir la fenêtre PanelPro Aprire la finestra PanelPro Åben PanelPro Window Öffne PanelPro Fenster Obrir la finestra del PanelPro Otevřít okno PanelPro Open PanelPro venster apps.PanelPro.PanelProAction Ouvrir la fenêtre DecoderPro Aprire la finestra DecoderPro Åben DecoderPro Window Öffne DecoderPro Fenster Obrir la finestra del DecoderPro Otevřít okno DecoderPro Open DecoderPro venster jmri.jmrit.roster.swing.RosterFrameAction separator Quitter Esci Afslut Beenden Surt Konec Stop q quit Édition Modifica Rediger Bearbeiten Edita Upravit Wijzig e Couper Taglia Klip Ausschneiden Vyjmout Knip t Copier Copia Kopier Kopieren Retalla Kopírovat Kopieer c Coller Incolla Sæt Ind Einsetzen Enganxa Vložit Plak p separator Préférences ... Preferenze... Indstillinger... Voreinstellungen... Preferències... Předvolby... Voorkeuren... s apps.gui3.tabbedpreferences.TabbedPreferencesAction Configuration Impostazioni Indstillinger Einstellungen Configuració Nastavení Instellingen s Cacher/Afficher Onglet Aperçu Nascondi/Vedi Pannello Zeige/Verbirge Übersicht Oculta/Mostra Panell de Sumari Skrýt/zobrazit stránku souhrnu Toon/Verberg Samenvattingsscherm summarypane checkbox Réinitialiser Largeur Colonnes Reset Larghezza Colonna Nulstil Kolonne Brede Setze Spaltenbreite zurück Reinicia l'amplada de les columnes Resetovat šířku sloupců Stel kolombreedtes opnieuw in w resettablecolumns setbackupdirectory Actions Azioni Værktøjer Handlungen Accions Akce Acties a separator Lancer Hub LCC Lancia Hub LCC Starte LCC Hub Inicia LCC Hub Start LCC rozbočovače jmri.jmrix.openlcb.swing.hub.HubAction Lancer Serveur WiThrottle Lancia Server Palmare Wifi Starte WiThrottle Server Inicia Servidor Reguldors Wi-Fi Start WiThrottle Server jmri.jmrit.withrottle.WiThrottleCreationAction Lancer Serveur Web Lancia Server Web Starte Web Server Inicia Servidor Web Start Web Server jmri.web.server.WebServerAction separator Lancer Script... Esegui Script... Kør Script... Lade Ablaufdatei... Inicia Script Spustit skript... Start Script... jmri.jmrit.jython.RunJythonScript separator Hodiny... Nastavit modelové hodiny... jmri.jmrit.simpleclock.SimpleClockAction Zobrazit Digitrony... jmri.jmrit.nixieclock.NixieClockAction Zobrazit LCD hodiny... jmri.jmrit.lcdclock.LcdClockAction Zobrazit Analogové hodiny... jmri.jmrit.analogclock.AnalogClockAction Zobrazit Pragotron... jmri.jmrit.pragotronclock.PragotronClockAction