Activate residence time Aktivieren der Aufenthaltszeit Aktivovat dobu pobytu PROVISIONAL from SW version 38.00 PROVISORISCH ab SW-Version 38.00 PROVIZORNÍ od SW verze 38.00 Supplement to CV#136 Ergänzung zu CV#136 Dodatek k CV136 Bit 6 of the CV 135 is the "9th Bit" for the speed feedback in CV 136 Bit 6 der CV 135 ist das "9. Bit“ für die Geschwindigkeits-Rückmeldung in CV 136 Bit 6 v CV135 je "9. Bit" pro zpětnou vazbu rychlosti v CV136 complete CV-Prog Locked (SERV and OP) Komplette Sperre CV-Prog (SERV und OP) Kompletní programování CV zamčeno (Servisní a Provozní) In intensive analog operation, the UPDATE LOCK should be engaged to avoid disturbances and poorer handling! Bei intensivem Analogbetrieb sollte die UPDATESPERRE eingelegt werden, um Störungen und schlechteres Fahrverhalten zu vermeiden! Při intenzivním analogovém provozu by měl být aktivován Zámek úprav, aby nedocházelo k rušení a horší manipulaci.! reduces acceleration dependency of the turboloader Turbolader: Beschleunigungsabhängigkeit Snižuje závislost zrychlení na Turboladeru Analog Mode Function Status - F13 Stato Funzioni in Analogico - F13 État de la fonction en analogique - F13 Stav funkce v analogovém režimu - F13 Funktion ein im Analogbetrieb - F13 Check to enable function F13 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F13 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F13 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F14 Stato Funzioni in Analogico - F14 État de la fonction en analogique - F14 Stav funkce v analogovém režimu - F14 Funktion ein im Analogbetrieb - F14 Check to enable function F14 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F14 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F14 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F15 Stato Funzioni in Analogico - F15 État de la fonction en analogique - F15 Stav funkce v analogovém režimu - F15 Funktion ein im Analogbetrieb - F15 Check to enable function F15 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F15 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F15 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F16 Stato Funzioni in Analogico - F16 État de la fonction en analogique - F16 Stav funkce v analogovém režimu - F16 Funktion ein im Analogbetrieb - F16 Check to enable function F16 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F16 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F16 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F17 Stato Funzioni in Analogico - F17 État de la fonction en analogique - F17 Stav funkce v analogovém režimu - F17 Funktion ein im Analogbetrieb - F17 Check to enable function F17 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F17 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F17 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F18 Stato Funzioni in Analogico - F18 État de la fonction en analogique - F18 Stav funkce v analogovém režimu - F18 Funktion ein im Analogbetrieb - F18 Check to enable function F18 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F18 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F18 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F19 Stato Funzioni in Analogico - F19 État de la fonction en analogique - F19 Stav funkce v analogovém režimu - F19 Funktion ein im Analogbetrieb - F19 Check to enable function F19 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F19 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F19 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F20 Stato Funzioni in Analogico - F20 État de la fonction en analogique - F20 Stav funkce v analogovém režimu - F20 Funktion ein im Analogbetrieb - F20 Check to enable function F20 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F20 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F20 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F21 Stato Funzioni in Analogico - F21 État de la fonction en analogique - F21 Stav funkce v analogovém režimu - F21 Funktion ein im Analogbetrieb - F21 Check to enable function F21 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F21 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F21 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F22 Stato Funzioni in Analogico - F22 État de la fonction en analogique - F22 Stav funkce v analogovém režimu - F22 Funktion ein im Analogbetrieb - F22 Check to enable function F22 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F22 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F22 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F23 Stato Funzioni in Analogico - F23 État de la fonction en analogique - F23 Stav funkce v analogovém režimu - F23 Funktion ein im Analogbetrieb - F23 Check to enable function F23 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F23 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F23 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F24 Stato Funzioni in Analogico - F24 État de la fonction en analogique - F24 Stav funkce v analogovém režimu - F24 Funktion ein im Analogbetrieb - F24 Check to enable function F24 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F24 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F24 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F25 Stato Funzioni in Analogico - F25 État de la fonction en analogique - F25 Stav funkce v analogovém režimu - F25 Funktion ein im Analogbetrieb - F25 Check to enable function F25 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F25 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F25 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F26 Stato Funzioni in Analogico - F26 État de la fonction en analogique - F26 Stav funkce v analogovém režimu - F26 Funktion ein im Analogbetrieb - F26 Check to enable function F26 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F26 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F26 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F27 Stato Funzioni in Analogico - F27 État de la fonction en analogique - F27 Stav funkce v analogovém režimu - F27 Funktion ein im Analogbetrieb - F27 Check to enable function F27 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F27 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F27 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F28 Stato Funzioni in Analogico - F28 État de la fonction en analogique - F28 Stav funkce v analogovém režimu - F28 Funktion ein im Analogbetrieb - F28 Check to enable function F28 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F28 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F28 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení.