2012 JMRI Bob Jacobsen 8 2016-12-22 JCA Catalan translation 7 2016-10-22 PS Czech translation 6 2012-12-27 BJ Initial release as separate file 5 2005-08-14 BJ Revision in original Lenz_Gold.xml file Start Volts (0-255) Range 0-255 Tensione di partenza (0-255) Valori da 0 a 255 V démarr. (0-255) Anfahrspannung Wertebereich 0-255 Voltatge d'arrencada Rang 0-255 Rozjezdové napětí Meze 0-255 Max Volts (0-255) Tensione massima (0-255) Höchstgeschwindigkeit Sets the maximum voltage at full throttle Stabilisce la tensione alla velocità massima Legt die Höchstgeschwindigkeit fest Maximální napětí Meze 0-255. Nastavení maximálního napětí při plně otevřeném ovladači Voltatge màxim Rang 0-255 Vmid (0-255) Tensione intermedia (0-255) Mittengeschwindigkeit Range 0-255 Valori da 0 a 255 Wertebereich 0-255 Střední napětí Meze 0-255 Voltatge mitjà Rang 0-255