LOCONETLNCVMODE Indirizzo Primario: Adresse décodeur: Decoderadresse: Decoderadres: Decoder Address: Enter as decimal value (0-65534) Versione: Version: Version: Firmware-versie: Firmware Version: Einschaltzeit nach Kurzschluss: Activation d'après court-circuit: Wachttijd na kortsluiting: Restart Wait after Short: Turn on automatically following a short circuit in 3 ms steps. The standard value is equivalent to approx. 3/4 of a second (750 ms) Automatisches Einschalten nach einem Kurzschluss im drei Ms Takt. Der Standardwert entspricht ca. einer 3/4 Sekunde (750 ms) Activation automatique si court-circuit en étapes de 3 ms. La valeur standard équivaut à env. 3⁄4 de seconde (750 ms) Wachttijd tot de herstart na kortsluiting. De standaardwaarde ca. 3/4 seconde (750 ms). (instellen in stappen van 3 milliseconde) Kurzschlussverzögerung: Retard de réaction court-circuit: Kortsluitmelding vertr.: Short Detect Delay: Short detection delay in 0.6 sec steps. Manual advises not to change. Einschaltreaktionszeit im 0,6 s Takt. Handbuch warnt vor Änderung. Le temps de réaction en étapes de 0,6 s. Inschakelvertraging (stappen van 0,6 s). Advies om niet te wijzigen Schaltverzögerung: Inschakelvertraging: Switch On Delay: Switch on delay in 0.5 sec steps Einschaltreaktionszeit im 0,5 s Takt Le temps de réaction en étapes de 0,5 s. Inschakelvertraging (in stappen van 0,5 s) Choose and write... Kies optie en schrijf... Paired for turnout control 2-Positie Servo's Paired alternating outputs on/off Per 2 wisselend aan/uit Separate on/off outputs Individueel aan/uit Factory Reset Zet terug naar fabrieksinstelling Zurück nach Werkseinstellungen All Outputs Deactivated Alle uitgangen inactief Alle Ausgänge Inaktiv All outputs choice: Wahl für alle Ausgänge: Instelling alle uitgangen: Configures all outputs (from start address) or Module Reset Konfiguriert Modul für alle Ausgänge (von Anfangsadresse): Kies instelling voor alle uitgangen (vanaf startadres): Anfangsadresse: Beginadres: Start Address: Start Address for Module Setting (1-2048) macht: maakt: makes: Blinkgeschw. 1 (Ausg. 1-8): Knippertempo 1 (uitg. 1-8): Blink Rate Generator #1 (1-8): Blink rate Generator #1 for outputs 1-8 Blinkgeschw. #1 (Ausg. 9-16): Knippertempo #1 (uitg. 9-16): Blink Rate Generator #1 (9-16): Blink rate generator #1 for outputs 9-16 Blinkgeschw. #1 (Ausg. 17-20): Knippertempo #1 (uitg. 17-20): Blink Rate Generator #1 (17-20): Blink rate Generator #1 for outputs 17-20 Blinkgeschw. #2 (Ausg. 1-8): Knippertempo #2 (uitg. 1-8): Blink Rate Generator #2 (1-8): Blink rate Generator #2 for outputs 1-8 Blinkgeschw. #2 (Ausg. 9-16): Knippertempo #2 (uitg. 9-16): Blink Rate Generator #2 (9-16): Blink rate Generator #2 for outputs 9-16 Blinkgeschw. #2 (Ausg. 17-20): Knippertempo #2 (uitg. 17-20): Blink Rate Generator #2 (17-20): Blink rate Generator #2 for outputs 17-20 Combined LNCV8 Value: Intended for verification only, set options under each output. Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Combined LNCV9 Value: Intended for verification only, set options under each output. Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Damped Langsam Vertraagd Damped (slow) on/off transition Overlaptijd: Overlap time: Damped switching Overlap in 32 ms increments Signalgruppe 1 Modell: Seingroep 1 Type: Signal Group 1 Type: Type of signal head connected to this group of outputs Signaladresse: Seinadres: Address: Address of searchlight signal (1-2048) macht: maakt: makes: Signalgruppe 1 Modell: Seingroep 1 Type: Signal Group 2 Type: Type of signal head connected to this group of outputs Signaladresse: Seinadres: Address: Address of searchlight signal (1-2048) macht: maakt: makes: Signalgruppe 3 Modell: Seingroep 3 Type: Signal Group 3 Type: Type of signal head connected to this group of outputs Signaladresse: Seinadres: Address: Address of searchlight signal (1-2048) macht: maakt: makes: Signalgruppe 4 Modell: Seingroep 4 Type: Signal Group 4 Type: Type of signal head connected to this group of outputs Signaladresse: Seinadres: Address: Address of searchlight signal (1-2048) macht: maakt: makes: Signalgruppe 5 Modell: Seingroep 5 Type: Signal Group 5 Type: Type of signal head connected to this group of outputs Signaladresse: Seinadres: Address: Address of searchlight signal (1-2048) macht: maakt: makes: Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 1 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 1 On (1-2048) Output 1 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 2 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 2 On (1-2048) Output 2 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 3 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 3 On (1-2048) Output 3 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 4 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 4 On (1-2048) Output 4 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 5 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 5 On (1-2048) Output 5 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 6 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 6 On (1-2048) Output 6 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 7 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 7 On (1-2048) Output 7 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 8 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 8 On (1-2048) Output 8 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 9 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 9 On (1-2048) Output 9 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 10 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 10 On (1-2048) Output 10 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 11 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 11 On (1-2048) Output 11 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 12 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 12 On (1-2048) Output 12 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 13 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 13 On (1-2048) Output 13 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 14 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 14 On (1-2048) Output 14 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 15 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 15 On (1-2048) Output 15 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 16 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 16 On (1-2048) Output 16 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 17 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 17 On (1-2048) Output 17 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 18 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 18 On (1-2048) Output 18 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 19 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 19 On (1-2048) Output 19 On Bericht Ein: Instructie Aan: On Command: Command to turn output 20 On Adresse Ein: Adres Aan: On Address: Address to switch output 20 On (1-2048) Output 20 On Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 1 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 1 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 2 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 2 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 3 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 3 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 4 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 4 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 5 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 5 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 6 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 6 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 7 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 7 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 8 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 8 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 9 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 9 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn Output 10 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 10 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 11 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 11 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 12 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 12 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 13 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 13 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 14 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 14 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 15 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 15 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 16 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 16 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 17 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 17 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 18 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 18 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 19 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 19 Off (1-2048) Bericht Aus: Instructie Uit: Off Command: Command to turn output 20 Off Adresse Aus: Adres Uit: Off Address: Address to switch output 20 Off (1-2048) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 1 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 1 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 2 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 2 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 3 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 3 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 4 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 4 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 5 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 5 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 6 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 6 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 7 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 7 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 8 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 8 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 9 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 9 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 10 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 10 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 11 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 11 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 12 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 12 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 13 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 13 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 14 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 14 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 15 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 15 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 16 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 16 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 17 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 17 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 18 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 18 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 19 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 19 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) Art: Modus: Mode: Switching mode of output 20 Impulslänge: Pulslengte: Duration: Duration of momentary output 20 in 50 ms steps (1-255, 0=continuous) LNCV Module LNCV Modul LNCV Module <html><h1>Module Settings</h1></html> <html><h1>Module Instellingen</h1></html> <html><h1>Moduleingaben</h1></html> <html><h1>Configuration Modules</h1></html> Before writing, open a Programming Voordat je waarden schrijft eerst Bevor man Werten schreiben darf, zuerst mit Hilfe des LNCV Avant qu'on peut écrire des valuers, demarrez Před zápisem hodnot otevřete relaci programování session using the LocoNet LNCV Tool. een Programmeersessie starten met het LocoNet LNCV Gereedschap. Werkzeugs einen LNCV Programmieraufgang starten. une session de programmation avec l'Util LNCV. s použitím nástroje LocoNet Konfigurovat moduly LNCV. <html>Module-wide Programming Assistance</html> <html>Modulkonfigurationshilfe</html> <html>Configuratie-assistent Module</html> <html>Signal Groups</html> <html>Seingroepen</html> <html>Signalgruppen</html> <html>Blink Rates</html> <html>Knippertemp</html> <html>Blinkgeschwindigkeit</html> <html>Time Settings</html> <html>Tijdinstellingen</html> <html>Zeiteinstellungen</html> <html>Configuration Temporelle</html> LNCV Output Configuration LNCV Ausgangskonfiguration LNCV Uitgangen Instellen <html><h1>Output Configuration</h1></html> <html><h1>Instelling Uitgangen</h1></html> <html><h1>Ausgangskonfiguration</h1></html> <html><h1>Configuration Sorties</h1></html> Before writing, open a Programming Voordat je waarden schrijft eerst Bevor man Werten schreiben darf, zuerst mit Hilfe des LNCV Avant qu'on peut écrire des valuers, demarrez Před zápisem hodnot otevřete relaci programování session using the LocoNet LNCV Tool. een Programmeersessie starten met het LocoNet LNCV Gereedschap. Werkzeugs einen LNCV Programmieraufgang starten. une session de programmation avec l'Util LNCV. s použitím nástroje LocoNet Konfigurovat moduly LNCV. <html>Output 1</html> <html>Uitgang 1</html> <html>Ausgang 1</html> <html>Output 2</html> <html>Uitgang 2</html> <html>Ausgang 2</html> <html>Output 3</html> <html>Uitgang 3</html> <html>Ausgang 3</html> <html>Output 4</html> <html>Uitgang 4</html> <html>Ausgang 4</html> <html>Output 5</html> <html>Uitgang 5</html> <html>Ausgang 5</html> <html>Output 6</html> <html>Uitgang 6</html> <html>Ausgang 6</html> <html>Output 7</html> <html>Uitgang 7</html> <html>Ausgang 7</html> <html>Output 8</html> <html>Uitgang 8</html> <html>Ausgang 8</html> <html>Output 9</html> <html>Uitgang 9</html> <html>Ausgang 9</html> <html>Output 10</html> <html>Uitgang 10</html> <html>Ausgang 10</html> <html>Output 11</html> <html>Uitgang 11</html> <html>Ausgang 11</html> <html>Output 12</html> <html>Uitgang 12</html> <html>Ausgang 12</html> <html>Output 13</html> <html>Uitgang 13</html> <html>Ausgang 13</html> <html>Output 14</html> <html>Uitgang 14</html> <html>Ausgang 14</html> <html>Output 15</html> <html>Uitgang 15</html> <html>Ausgang 15</html> <html>Output 16</html> <html>Uitgang 16</html> <html>Ausgang 16</html> <html>Output 17</html> <html>Uitgang 17</html> <html>Ausgang 17</html> <html>Output 18</html> <html>Uitgang 18</html> <html>Ausgang 18</html> <html>Output 19</html> <html>Uitgang 19</html> <html>Ausgang 19</html> <html>Output 20</html> <html>Uitgang 20</html> <html>Ausgang 20</html>