Shunt/Uncouple Manovra/sgancio Posun/rozpojovač Rangieren/Entkuppeln Product Number ge 18 Uncoupler gt5 exists 1 Hundreds digit defines waiting time between opening the coupling and driving away (0=0,3s / 1=2,5s / 2=1,0s) Le centinaia di cifre definiscono il tempo di attesa tra l'apertura del giunto e la partenza (0=0,3s / 1=2,5s / 2=1,0s) Stovky číslic definují čekací dobu mezi otevřením spojky a rozjezdem (0=0,3s / 1=2,5s / 2=1,0s) Hunderterstelle = Wartezeit zwischen Kupplung öffnen und Wegfahren (0=0,3s / 1=2,5s / 2=1,0s) Tens digit = Pull In time (0-9) Decine = Tempo avvicinamento (0-9) Desítky = Doba rozpojování (0–9) Zehnerstelle = Anzugszeit (0-9) Ones digit = Hold power % x10 (0-9) Unità = Tempo sosta % x10(0-9) Jednotky = Výkon rozpojování % 10× (0–9) Einerstelle = Halterate (0-9) Hundreds digit, 1 = Tension Relieve Centinaia, 1 = Tensione di rilascio Stovky, 1 = Odlehčení v tahu Hunderterstelle: 1 = Andrücken zur Kupplungsentlastung Tens digit = Move Away time (0-9) Decine = Tempo allontanamento (0-9) Desítky = Doba odstoupení (0–9) Zehnerstelle = Abrückzeit (0-9) Ones digit = Internal Speed Step x4 (0-9) Unità = Step velocità interna x4(0-9) Jednotky = Interní rychlostní stupeň 4× (0–9) Einerstelle = x 4: interne Fahrstufe für Abrücken (0-9)