Switch input 1 Sound Sample Sample Nummer für S1 Zvukový vzorek spínací vstup 1 Switch triggered sound S1 Suono S1 iniziato da Switch Lautstärke Schalteing.-Sound S1 Spínač spouští zvuk S1 Switch input 2 Sound Sample Sample Nummer für S2 Zvukový vzorek spínací vstup 2 Switch triggered sound S2 Suono S2 iniziato da Switch Lautstärke Schalteing.-Sound S2 Spínač spouští zvuk S2 Switch input 3 Sound Sample Sample Nummer für S3 Zvukový vzorek spínací vstup 3 Switch triggered sound S3 Suono S3 iniziato da Switch Lautstärke Schalteing.-Sound S3 Spínač spouští zvuk S3 Z1 Random sound Z1 Suono Z1 casuale Lautstärke Sound Z1 Zvuk generátor náhody Z1 Z2 Random sound Z2 Suono Z2 casuale Lautstärke Sound Z2 Zvuk generátor náhody Z2 Z3 Random sound Z3 Suono Z3 casuale Lautstärke Sound Z3 Zvuk generátor náhody Z3 Z4 Random sound Z4 Suono Z4 casuale Lautstärke Sound Z4 Zvuk generátor náhody Z4 Z5 Random sound Z5 Suono Z5 casuale Lautstärke Sound Z5 Zvuk generátor náhody Z5 Z6 Random sound Z6 Suono Z6 casuale Lautstärke Sound Z6 Zvuk generátor náhody Z6 Z7 Random sound Z7 Suono Z7 casuale Lautstärke Sound Z7 Zvuk generátor náhody Z7 Z8 Random sound Z8 Suono Z8 casuale Lautstärke Sound Z8 Zvuk generátor náhody Z8 Swiss Mapping Group 14 F-key Mappatura Svizzera Gruppo 14 Tasto F Švýcarské přiřazení skupina 14 tlačítko F Zwitserse Mapping Groep 14 F-toets Map to: Přiřazeno na: M+F M+F the outputs listed under A1 and A2 should only switch ON if the F and M key are both ON. Die unter A1 und A2 aufgeführten Ausgänge sollten nur dann EIN stehen, wenn sowohl die F- als auch die M-Taste EIN sind. Výstupy uvedené pod A1 a A2 by se měly zapnout pouze tehdy, pokud jsou obě tlačítka F a M zapnuta. Off Aus Vypnuto Fwd on Vor an Vpřed zapnuto Rev on Rück an Vzad zapnuto All on Beide an Vše zapnuto ON while Když Zapnuto M-key outputs shall not be turned OFF if the F-key is ON and driving direction M-Tasten-Ausgänge dürfen nicht ausgeschaltet werden, wenn die F-Taste eingeschaltet ist und Fahrtrichtung festgelegt wurde. Výstupy M-tlačítka nesmí být vypnuty, pokud je F-tlačítko zapnuto a ve směru jízdy. No Ne Yes Ano Hibeam Dálkové světlo M-key Hibeam (hides other options in CV801 ) M-Taste Fernlicht (deaktiviert andere Optionen in CV801) M-tlačítko Dálkové světlo (skryje ostatní volby v CV801) Swiss Mapping Group 14 A1 Fw Mappatura Svizzera Gruppo 14 A1 Avanti Švýcarské přiřazení skupina 14 A1 vpřed Swiss Mapping Group 14 A2 Fw Mappatura Svizzera Gruppo 14 A2 Avanti Švýcarské přiřazení skupina 14 A2 vpřed Swiss Mapping Group 14 A1 Rw Mappatura Svizzera Gruppo 14 A1 Retro Švýcarské přiřazení skupina 14 A1 vzad Swiss Mapping Group 14 A2 Rw Mappatura Svizzera Gruppo 14 A2 Retro Švýcarské přiřazení skupina 14 A2 vzad Swiss Mapping Group 15 F-key Mappatura Svizzera Gruppo 15 Tasto F Švýcarské přiřazení skupina 15 tlačítko F Zwitserse Mapping Groep 15 F-toets Map to: Přiřazeno na: M+F M+F the outputs listed under A1 and A2 should only switch ON if the F and M key are both ON. Die unter A1 und A2 aufgeführten Ausgänge sollten nur dann EIN stehen, wenn sowohl die F- als auch die M-Taste EIN sind. Výstupy uvedené pod A1 a A2 by se měly zapnout pouze tehdy, pokud jsou obě tlačítka F a M zapnuta. Off Aus Vypnuto Fwd on Vor an Vpřed zapnuto Rev on Rück an Vzad zapnuto All on Beide an Vše zapnuto ON while Když Zapnuto M-key outputs shall not be turned OFF if the F-key is ON and driving direction M-Tasten-Ausgänge dürfen nicht ausgeschaltet werden, wenn die F-Taste eingeschaltet ist und Fahrtrichtung festgelegt wurde. Výstupy M-tlačítka nesmí být vypnuty, pokud je F-tlačítko zapnuto a ve směru jízdy. No Ne Yes Ano Hibeam Dálkové světlo M-key Hibeam (hides other options in CV807 ) M-Taste Fernlicht (deaktiviert andere Optionen in CV807) M-tlačítko Dálkové světlo (skryje ostatní volby v CV807) Swiss Mapping Group 15 A1 Fw Mappatura Svizzera Gruppo 15 A1 Avanti Švýcarské přiřazení skupina 15 A1 vpřed Swiss Mapping Group 15 A2 Fw Mappatura Svizzera Gruppo 15 A2 Avanti Švýcarské přiřazení skupina 15 A2 vpřed Swiss Mapping Group 15 A1 Rw Mappatura Svizzera Gruppo 15 A1 Retro Švýcarské přiřazení skupina 15 A1 vzad Swiss Mapping Group 15 A2 Rw Mappatura Svizzera Gruppo 15 A2 Retro Švýcarské přiřazení skupina 15 A2 vzad Swiss Mapping Group 16 F-key Mappatura Svizzera Gruppo 16 Tasto F Švýcarské přiřazení skupina 16 tlačítko F Zwitserse Mapping Groep 16 F-toets Map to: Přiřazeno na: M+F M+F the outputs listed under A1 and A2 should only switch ON if the F and M key are both ON. Die unter A1 und A2 aufgeführten Ausgänge sollten nur dann EIN stehen, wenn sowohl die F- als auch die M-Taste EIN sind. Výstupy uvedené pod A1 a A2 by se měly zapnout pouze tehdy, pokud jsou obě tlačítka F a M zapnuta. Off Aus Vypnuto Fwd on Vor an Vpřed zapnuto Rev on Rück an Vzad zapnuto All on Beide an Vše zapnuto ON while Když Zapnuto M-key outputs shall not be turned OFF if the F-key is ON and driving direction M-Tasten-Ausgänge dürfen nicht ausgeschaltet werden, wenn die F-Taste eingeschaltet ist und Fahrtrichtung festgelegt wurde. Výstupy M-tlačítka nesmí být vypnuty, pokud je F-tlačítko zapnuto a ve směru jízdy. No Ne Yes Ano Hibeam Dálkové světlo M-key Hibeam (hides other options in CV813 ) M-Taste Fernlicht (deaktiviert andere Optionen in CV813) M-tlačítko Dálkové světlo (skryje ostatní volby v CV813) Swiss Mapping Group 16 A1 Fw Mappatura Svizzera Gruppo 16 A1 Avanti Švýcarské přiřazení skupina 16 A1 vpřed Swiss Mapping Group 16 A2 Fw Mappatura Svizzera Gruppo 16 A2 Avanti Švýcarské přiřazení skupina 16 A2 vpřed Swiss Mapping Group 16 A1 Rw Mappatura Svizzera Gruppo 16 A1 Retro Švýcarské přiřazení skupina 16 A1 vzad Swiss Mapping Group 16 A2 Rw Mappatura Svizzera Gruppo 16 A2 Retro Švýcarské přiřazení skupina 16 A2 vzad Swiss Mapping Group 17 F-key Mappatura Svizzera Gruppo 17 Tasto F Švýcarské přiřazení skupina 17 tlačítko F Zwitserse Mapping Groep 17 F-toets Map to: Přiřazeno na: M+F M+F the outputs listed under A1 and A2 should only switch ON if the F and M key are both ON. Die unter A1 und A2 aufgeführten Ausgänge sollten nur dann EIN stehen, wenn sowohl die F- als auch die M-Taste EIN sind. Výstupy uvedené pod A1 a A2 by se měly zapnout pouze tehdy, pokud jsou obě tlačítka F a M zapnuta. Off Aus Vypnuto Fwd on Vor an Vpřed zapnuto Rev on Rück an Vzad zapnuto All on Beide an Vše zapnuto ON while Když Zapnuto M-key outputs shall not be turned OFF if the F-key is ON and driving direction M-Tasten-Ausgänge dürfen nicht ausgeschaltet werden, wenn die F-Taste eingeschaltet ist und Fahrtrichtung festgelegt wurde. Výstupy M-tlačítka nesmí být vypnuty, pokud je F-tlačítko zapnuto a ve směru jízdy. No Ne Yes Ano Hibeam Dálkové světlo M-key Hibeam (hides other options in CV819 ) M-Taste Fernlicht (deaktiviert andere Optionen in CV819) M-tlačítko Dálkové světlo (skryje ostatní volby v CV819) Swiss Mapping Group 17 A1 Fw Mappatura Svizzera Gruppo 17 A1 Avanti Švýcarské přiřazení skupina 17 A1 vpřed Swiss Mapping Group 17 A2 Fw Mappatura Svizzera Gruppo 17 A2 Avanti Švýcarské přiřazení skupina 17 A2 vpřed Swiss Mapping Group 17 A1 Rw Mappatura Svizzera Gruppo 17 A1 Retro Švýcarské přiřazení skupina 17 A1 vzad Swiss Mapping Group 17 A2 Rw Mappatura Svizzera Gruppo 17 A2 Retro Švýcarské přiřazení skupina 17 A2 vzad steam impact stroke for Set+1 Dampfschlagtakt für Set+1 Výfuk páry pro sadu 1 Dampfschlagtakt wie CV # 267 aber für Set+1 Alternative Stopping Distance Fwd High Byte Bremsweg Vorwärts High Brzdná dráha vpřed horní byte Alternative Stopping Distance Fwd Low Byte Bremsweg Vorwärts Low Brzdná dráha vpřed dolní byte Alternative Stopping Distance Rev High Byte Bremsweg Rückwärts High Brzdná dráha vzad horní byte Alternative Stopping Distance Rev Low Byte Bremsweg Rückwärts Low Brzdná dráha vzad dolní byte reduces acceleration dependency of the turboloader Turbolader: Beschleunigungsabhängigkeit Snižuje závislost zrychlení na Turboladeru Quick Select Shift key Set+1 Taste erweitern Shift tlačítko pro rychlý výběr Shift key to switch between sound sets. Set+1 Taste erweitern. Shift tlačítko pro přepínaní mezi sadami zvuků. Motor Start Sound Motor Start Sound Zvuk startujícího motoru Don't start if Motor Sound not complete Lok soll nicht Anfahren solange der Motor Start Sound nicht zu Ende gespielt hat. Script 1 Disable Script deaktivieren 1 Skript 1 zakázat Deactivate Script 1 Script 1 deaktivieren. Deaktivace skriptu 1. Script 2 Disable Script deaktivieren 2 Skript 2 zakázat Deactivate Script 2 Script 2 deaktivieren. Deaktivace skriptu 2. Script 3 Disable Script deaktivieren 3 Skript 3 zakázat Deactivate Script 3 Script 3 deaktivieren. Deaktivace skriptu 3. Script 4 Disable Script deaktivieren 4 Skript 4 zakázat Deactivate Script 4 Script 4 deaktivieren. Deaktivace skriptu 4. Script 5 Disable Script deaktivieren 5 Skript 5 zakázat Deactivate Script 5 Script 5 deaktivieren. Deaktivace skriptu 5. Script 6 Disable Script deaktivieren 6 Skript 6 zakázat Deactivate Script 6 Script 6 deaktivieren. Deaktivace skriptu 6. Script 7 Disable Script deaktivieren 7 Skript 7 zakázat Deactivate Script 7 Script 7 deaktivieren. Deaktivace skriptu 7. Script 8 Disable Script deaktivieren 8 Skript 8 zakázat Deactivate Script 8 Script 8 deaktivieren. Deaktivace skriptu 8. Analog Mode Function Status - F13 Stato Funzioni in Analogico - F13 État de la fonction en analogique - F13 Stav funkce v analogovém režimu - F13 Funktion ein im Analogbetrieb - F13 Check to enable function F13 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F13 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F13 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F14 Stato Funzioni in Analogico - F14 État de la fonction en analogique - F14 Stav funkce v analogovém režimu - F14 Funktion ein im Analogbetrieb - F14 Check to enable function F14 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F14 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F14 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F15 Stato Funzioni in Analogico - F15 État de la fonction en analogique - F15 Stav funkce v analogovém režimu - F15 Funktion ein im Analogbetrieb - F15 Check to enable function F15 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F15 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F15 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F16 Stato Funzioni in Analogico - F16 État de la fonction en analogique - F16 Stav funkce v analogovém režimu - F16 Funktion ein im Analogbetrieb - F16 Check to enable function F16 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F16 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F16 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F17 Stato Funzioni in Analogico - F17 État de la fonction en analogique - F17 Stav funkce v analogovém režimu - F17 Funktion ein im Analogbetrieb - F17 Check to enable function F17 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F17 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F17 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F18 Stato Funzioni in Analogico - F18 État de la fonction en analogique - F18 Stav funkce v analogovém režimu - F18 Funktion ein im Analogbetrieb - F18 Check to enable function F18 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F18 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F18 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F19 Stato Funzioni in Analogico - F19 État de la fonction en analogique - F19 Stav funkce v analogovém režimu - F19 Funktion ein im Analogbetrieb - F19 Check to enable function F19 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F19 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F19 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F20 Stato Funzioni in Analogico - F20 État de la fonction en analogique - F20 Stav funkce v analogovém režimu - F20 Funktion ein im Analogbetrieb - F20 Check to enable function F20 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F20 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F20 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F21 Stato Funzioni in Analogico - F21 État de la fonction en analogique - F21 Stav funkce v analogovém režimu - F21 Funktion ein im Analogbetrieb - F21 Check to enable function F21 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F21 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F21 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F22 Stato Funzioni in Analogico - F22 État de la fonction en analogique - F22 Stav funkce v analogovém režimu - F22 Funktion ein im Analogbetrieb - F22 Check to enable function F22 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F22 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F22 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F23 Stato Funzioni in Analogico - F23 État de la fonction en analogique - F23 Stav funkce v analogovém režimu - F23 Funktion ein im Analogbetrieb - F23 Check to enable function F23 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F23 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F23 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F24 Stato Funzioni in Analogico - F24 État de la fonction en analogique - F24 Stav funkce v analogovém režimu - F24 Funktion ein im Analogbetrieb - F24 Check to enable function F24 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F24 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F24 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F25 Stato Funzioni in Analogico - F25 État de la fonction en analogique - F25 Stav funkce v analogovém režimu - F25 Funktion ein im Analogbetrieb - F25 Check to enable function F25 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F25 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F25 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F26 Stato Funzioni in Analogico - F26 État de la fonction en analogique - F26 Stav funkce v analogovém režimu - F26 Funktion ein im Analogbetrieb - F26 Check to enable function F26 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F26 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F26 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F27 Stato Funzioni in Analogico - F27 État de la fonction en analogique - F27 Stav funkce v analogovém režimu - F27 Funktion ein im Analogbetrieb - F27 Check to enable function F27 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F27 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F27 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Analog Mode Function Status - F28 Stato Funzioni in Analogico - F28 État de la fonction en analogique - F28 Stav funkce v analogovém režimu - F28 Funktion ein im Analogbetrieb - F28 Check to enable function F28 when the unit is operating in analog power mode Aktivieren Sie die Funktion wenn F28 im Analogbetrieb eingeschaltet sein soll. Zaškrtnutím povolíte funkci F28 když jednotka pracuje v režimu analogového napájení. Script 9 Disable Script deaktivieren 9 Skript 9 zakázat Deactivate Script 9 Script 9 deaktivieren. Deaktivace skriptu 9. Script 10 Disable Script deaktivieren 10 Skript 10 zakázat Deactivate Script 10 Script 10 deaktivieren. Deaktivace skriptu 10. Script 11 Disable Script deaktivieren 11 Skript 11 zakázat Deactivate Script 11 Script 11 deaktivieren. Deaktivace skriptu 11. Script 12 Disable Script deaktivieren 12 Skript 12 zakázat Deactivate Script 12 Script 12 deaktivieren. Deaktivace skriptu 12. Script 13 Disable Script deaktivieren 13 Skript 13 zakázat Deactivate Script 13 Script 13 deaktivieren. Deaktivace skriptu 13. Script 14 Disable Script deaktivieren 14 Skript 14 zakázat Deactivate Script 14 Script 14 deaktivieren. Deaktivace skriptu 14. Script 15 Disable Script deaktivieren 15 Skript 15 zakázat Deactivate Script 15 Script 15 deaktivieren. Deaktivace skriptu 15. Script 16 Disable Script deaktivieren 16 Skript 16 zakázat Deactivate Script 16 Script 16 deaktivieren. Deaktivace skriptu 16.