2022JMRIUlrichGerlach12022-11-11UGInitial version for Piko SmartDecoder 4.1 and XP5.122023-10-20UGAdd decoder32024-04-01UGAdd Decoder ML400042025-12-06UGAdd Decoder BR80 36537 / 36505 Spur GNo errorkein FehlerNessun ErroreGeen foutBez chybyFunction output short circuitFehler FunktionsausgangCorto-Circuito FunctioneFout in functie-uitgangZkrat na funkčním výstupuMotor short circuitFehler Motor (Kurzschluss)Corto-Circuito MotoreFout in motorZkrat na motoruMotor+Functions short circuitFehler Motor+FunktionenCorto-Circuito Motore e FunctioneFout in Moter+FunctieZkrat na motoru + funkčním výstupuTemperature ErrorTemperaturüberschreitungTemperatuuroverschrijdingChyba teplotyFunctions+Temperature ErrorFehler Funktionen+TemperaturCorto-Circuito Functione e TemperatureFout in Functie+TemperatuuroverschrijdingZkrat funkčním výstupu + Chyba teplotyMotor+Temperature errorFehler Motor+TemperaturCorto-Circuito Motore e TemperatureFout in Moter+TemperatuuroverschrijdingZkrat na motoru + Chyba teplotyMotor+Temperature+Light errorFehler Motor+Funktionen und TemperaturCorto-Circuito Motore e Functione e TemperatureFout in Moter+Functie+TemperatuuroverschrijdingZkrat na motoru + funkčním výstupu + Chyba teploty0 = No error (reset error register)0 = kein Fehler (Fehlerspeicher zurücksetzen)0 = Nessun errore (reset registro errori)0 = Geen fout (reset het Fout-register)0 = žádná chyba (reset registru chyb)No errorkein FehlerNessun ErroreGeen foutBez chybyMotor short circuitFehler Motor (Kurzschluss)Corto-Circuito MotoreFout in motorZkrat na motoruTemperature ErrorTemperaturüberschreitungTemperatureTemperatuuroverschrijdingChyba teplotyMotor+Temperature errorFehler Motor+TemperaturCorto-Circuito Motore e TemperatureFout in Moter+TemperatuuroverschrijdingZkrat na motoru + Chyba teplotyFunction output short circuitFehler FunktionsausgangCorto-Circuito FunctioneFout in functie-uitgangZkrat na funkčním výstupuMotor+Functions short circuitFehler Motor+FunktionenCorto-Circuito Motore e FunctioneFout in Moter+FunctieZkrat na motoru + funkčním výstupuFunctions+Temperature ErrorFehler Funktionen+TemperaturCorto-Circuito Functione e TemperatureFout in Functie+TemperatuuroverschrijdingZkrat funkčním výstupu + Chyba teplotyMotor+Temperature+Light errorFehler Motor+Funktionen und TemperaturCorto-Circuito Motore e Functione e TemperatureFout in Moter+Functie+TemperatuuroverschrijdingZkrat na motoru + funkčním výstupu + Chyba teplotySoundflash errorSoundflash FehlerErrore SoundflashSoundflash-foutChyba zvukového blesku0 = No error (reset error register)0 = kein Fehler (Fehlerspeicher zurücksetzen)0 = Nessun errore (reset registro errori)0 = Geen fout (reset het Fout-register)0 = žádná chyba (reset registru chyb)